El manual de usuario y las instrucciones de emparejamiento de los auriculares internos estéreo inalámbricos Tzumi SoundMates proporcionan una guía fácil de seguir sobre cómo utilizar y emparejar los auriculares con su dispositivo. El manual incluye instrucciones paso a paso sobre cómo conectar los auriculares a su dispositivo, cómo cambiar el SoundMate principal y cómo cargar los auriculares y el estuche. También incluye importantes precauciones de seguridad y especificaciones del dispositivo. El manual es esencial para aquellos que quieren maximizar el uso de sus Tzumi SoundMates. Las instrucciones son sencillas y fáciles de entender, lo que lo convierte en una herramienta útil tanto para los expertos en tecnología como para los que no están tan familiarizados con los auriculares inalámbricos. El manual está disponible para su descarga en formato PDF, por lo que es fácil acceder a él y consultarlo siempre que sea necesario. Si tiene alguna pregunta sobre el manual o el producto, puede publicarla en la sección de comentarios.
Manual del usuario
Auriculares internos estéreo inalámbricos Tzumi SoundMates
CONEXIÓN RÁPIDA
CONECTARSE – Los SoundMates están preemparejados entre sí; al auricular DERECHO se le ha asignado una configuración primaria predeterminada.
PRIMERO – Mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares hasta que oiga el mensaje «Encendido». A continuación, oirás la indicación «Emparejamiento». Oirás 2 pitidos* que indican que ambos auriculares están listos para emparejarse.
SEGUNDO – Seleccione ‘Tzumi Sound Mates’ en la lista de visualización Bluetooth de su dispositivo.
TERCERA – Oirá «Dispositivo conectado», lo que indica que sus SoundMates ya están listos para ser utilizados.
¿LOS SOUNDMATES NO SE EMPAREJAN ENTRE SÍ?
*Si sus SoundMates no se emparejan entre sí, será necesario reiniciarlos. Mantenga pulsado el botón multifunción de AMBOS auriculares hasta que los LED parpadeen en ROJO y AZUL alternativamente. Elija un auricular para designarlo como principal y pulse su botón DOS VECES. El LED de ese auricular parpadeará y el otro LED permanecerá fijo. Ya está listo para funcionar.
FUNCIONES DE LOS AURICULARES
NOTA: Para cambiar el SOUNDMATE principal, mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares. Cuando las luces empiecen a parpadear en azul y rojo o escuche 2 pitidos, pulse rápidamente el botón multifunción DOS VECES en el auricular que desee que sea el principal.
INSTRUCCIONES DE EMPAREJAMIENTO
Asegúrate de que la función Bluetooth está disponible en tu dispositivo. Los procedimientos específicos de emparejamiento serán diferentes en función de los distintos dispositivos inteligentes. Para obtener información detallada, consulte la Guía del usuario de su dispositivo.
Si no se establece ninguna conexión Bluetooth en los 5 minutos siguientes al encendido de los auriculares, éstos se apagarán automáticamente para ahorrar energía. Después de un emparejamiento exitoso, los dispositivos se memorizarán entre sí. Por lo tanto, no será necesario emparejarlos la próxima vez que se conecten.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo y sus SOUNDMATES dentro de 3 pies (sólo para emparejamiento).
- Mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares hasta que oiga el mensaje «Encendido». A continuación, escuchará el mensaje «Pairing». Oirás dos pitidos para indicar que ambos auriculares están listos para el emparejamiento.
- Active la función Bluetooth del dispositivo de emparejamiento y seleccione «Tzumi SoundMates» en la lista de dispositivos que se muestra.
- Oirá «Dispositivo conectado». Sus auriculares ya están emparejados.
CHARGE SOUNDMATES & CASE
Coloque los SOUNDMATES en el estuche, se cargarán automáticamente mediante la base magnética. El LED se iluminará en rojo fijo durante la carga. Una vez cargados por completo, el LED se apagará.
Enchufa el cable Micro-USB en la parte inferior de la carcasa para cargarla. Los LED parpadearán en rojo durante la carga y se iluminarán en rojo fijo cuando ésta haya finalizado.
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
- No utilice esta unidad para otro uso que no sea el previsto.
- Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor, luz solar directa, humedad, agua o cualquier otro líquido.
- No exponga el aparato a temperaturas extremadamente altas o bajas, ya que podría dañar la batería.
- No utilice el aparato si ha estado mojado o húmedo para evitar descargas eléctricas y/o lesiones personales y daños en el aparato.
- No utilice la unidad si se ha caído o dañado de algún modo.
- Las reparaciones de equipos eléctricos sólo deben ser realizadas por un electricista cualificado. Las reparaciones inadecuadas pueden poner en grave peligro al usuario.
- Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. Esta unidad no es un juguete.
ELIMINACIÓN DE LAS PILAS: Este producto contiene una batería de polímero de litio. Las baterías de polímero de litio son seguras para el medio ambiente cuando están completamente descargadas. Consulte las leyes locales y estatales para conocer los procedimientos de eliminación de baterías.
ESPECIFICACIONES
- Versión de Bluetooth – Bluetooth 4.2
- Tiempo de carga – Hasta 2 horas
- Tiempo de reproducción: hasta 2,5 horas
- Batería de la carcasa – Polímero de litio 500 mAh
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Advertencia: Los cambios o modificaciones realizados en esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio.
Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
tzumi Soundmates Artículo No. 5762 B Distribuido por tzumi inc. NY, NY, 10016. Copyright 2018 tzumi. Todos los derechos reservados. Fabricado en China. Todas las marcas son marcas registradas de sus respectivas compañías.
FCC ID: 2A0N7-5761 
Especificaciones
|
Especificaciones |
Detalles |
|
Versión Bluetooth |
Bluetooth 4.2 |
|
Tiempo de carga |
Hasta 2 horas |
|
Tiempo de juego |
Hasta 2,5 horas |
|
Batería de la carcasa |
Polímero de litio 500 mAh |
Preguntas frecuentes
¿Preguntas sobre su Manual? Envíelas en los comentarios.
Para emparejar sus Tzumi SoundMates con su dispositivo, asegúrese de que la función Bluetooth está disponible en su dispositivo. Mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares hasta que oiga el mensaje «Encendido». A continuación, escuchará la indicación «Emparejamiento». Oirá dos pitidos para indicar que ambos auriculares están listos para el emparejamiento. Active la función Bluetooth del dispositivo de emparejamiento y seleccione «Tzumi SoundMates» en la lista de dispositivos que aparece. Oirá «Dispositivo conectado». Sus auriculares ya están emparejados.
Para cambiar el SoundMate principal, mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares. Cuando las luces empiecen a parpadear en azul y rojo o escuche 2 pitidos, pulse rápidamente el botón multifunción DOS VECES en el auricular que desea que sea el principal.
Coloque sus Tzumi SoundMates en el estuche y se cargarán automáticamente mediante la base magnética. El LED se iluminará en rojo fijo durante la carga. Una vez cargados por completo, el LED se apagará. Enchufe el cable Micro-USB en la parte inferior de la funda para cargarla. Los LED parpadearán en rojo durante la carga y se iluminarán en rojo fijo cuando ésta haya finalizado.
Los Tzumi SoundMates tardan hasta 2 horas en cargarse por completo.
Puede utilizar sus Tzumi SoundMates durante un máximo de 2,5 horas una vez que estén completamente cargados.
Los Tzumi SoundMates tienen Bluetooth 4.2.
Si los Tzumi SoundMates no se emparejan entre sí, es necesario reiniciarlos. Mantenga pulsado el botón multifunción de AMBOS auriculares hasta que los indicadores LED parpadeen en ROJO y AZUL alternativamente. Elija un auricular para designarlo como principal y pulse su botón DOS VECES. El LED de ese auricular parpadeará y el otro LED permanecerá fijo.
Mantenga la distancia entre el dispositivo y sus Tzumi SoundMates dentro de los 3 pies (sólo para el emparejamiento).
No, no utilice esta unidad para ningún otro uso que no sea el previsto.
No, no utilice la unidad si ha estado mojada o húmeda para evitar descargas eléctricas y/o lesiones personales y daños en la unidad.
No utilice la unidad si se ha caído o dañado de algún modo.
Más información sobre este manual & Descargar PDF:
Tzumi SoundMates Wireless Stereo In-Ear Ear Earbuds Manual User – Descargar [optimized]
Tzumi SoundMates Wireless Stereo In-Ear Ear Earbuds Manual User – Descargar
