Reloj atómico Skyscan 86722 con temperatura exterior inalámbrica
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por la compra de este Reloj Atómico Skyscan de última generación como ejemplo de diseño e ingeniería superiores. Este innovador reloj es ideal para su uso en casa o en la oficina, ya que proporciona la hora, la fecha, la zona horaria y la temperatura interior y exterior controladas por radio WWVB. El funcionamiento de este producto es sencillo y directo. No obstante, la lectura de este manual de instrucciones permitirá al usuario comprender mejor el Reloj Atómico Skyscan y aprovechar al máximo todas sus funciones.
CARACTERÍSTICAS
RELOJ ATÓMICO
- Hora radiocontrolada con ajuste manual de la hora
- Indicación de la hora en 12/24 horas
- Indicación de la hora: hora, minutos, segundos
- Ajuste de alarma con función de repetición
- Visualización del calendario
- Visualización del día de la semana (3 idiomas a elegir: inglés, francés y español)
- Ajuste del huso horario
- Opción ON/OFF del horario de verano (DST)
- Visualización de temperatura en ºC o ºF seleccionable
- Visualización de la temperatura interior
- Visualización de la temperatura exterior mediante transmisión de 433 MHz
- Montaje en pared o independiente
TRANSMISOR DE TEMPERATURA EXTERIOR
- Transmisión remota de la temperatura exterior a la Estación de Temperatura mediante señales de 433 MHz
- Caja de montaje en pared
PARA INSTALAR Y CAMBIAR LAS PILAS DEL RELOJ ATÓMICO
El reloj atómico utiliza 2 pilas AA de 1,5 V. Para instalar y sustituir las pilas, siga los pasos que se indican a continuación
- Inserte el dedo u otro objeto sólido en el espacio de la parte inferior central del compartimento de la batería y levántelo para retirar la tapa.
- Inserte las pilas respetando la polaridad correcta (consulte la marca).
- Vuelva a colocar la tapa del compartimento.
NO AJUSTE EL RELOJ.
PARA INSTALAR Y CAMBIAR LAS PILAS DEL TRANSMISOR DE TEMPERATURA
El transmisor utiliza 2 pilas AA de 1,5 V. Para instalar y sustituir las pilas, siga estos pasos
- Retire la cubierta.
- Introduzca las pilas respetando la polaridad correcta (véase la marca).
- Vuelva a colocar la tapa de las pilas en la unidad.
AJUSTE: No ajuste el reloj hasta que se muestre la temperatura exterior.
- Deslice la tapa de las pilas para abrirla en el Reloj Atómico SkyScan como se indica más arriba (consulte «Para instalar y cambiar las pilas en el Reloj Atómico» más arriba).
- Comprobando la polarización correcta, inserte 2 pilas AA de 1,5 V en el compartimento de las pilas y vuelva a colocar la tapa de las pilas.
- Una vez colocadas las pilas, todos los segmentos de la pantalla LCD se iluminarán brevemente. A continuación, se mostrarán la temperatura interior, la hora como -:-, la fecha como 1.1., y el día de la semana. y el día de la semana.
- IMPORTANTE: Si la temperatura interior no se muestra después de unos segundos, retire las pilas y espere al menos 10 segundos antes de volver a colocarlas.
- Dentro de los 2 minutos siguientes a la activación del Reloj Atómico SkyScan, coloque las pilas en el transmisor (véase más arriba «Para instalar y cambiar las pilas en el Transmisor de Temperatura»).
- Después de unos segundos de haber colocado las pilas en el transmisor, el Reloj Atómico comenzará a recibir datos del transmisor. La temperatura remota se mostrará entonces en el Reloj Atómico SkyScan.
- IMPORTANTE: si esto no ocurre después de 4 minutos, será necesario retirar las pilas de ambas unidades y reiniciar desde el paso 1. Retire las pilas y espere al menos 30 segundos antes de volver a colocarlas.
- Después de que el reloj reciba la temperatura exterior, configure su zona horaria utilizando los ajustes manuales que aparecen a continuación. La zona horaria por defecto es Eastern Standard Time.
- Después de que el reloj reciba la temperatura exterior, se iniciará automáticamente la recepción del código horario WWVB. Esta recepción suele tardar entre 5-10 minutos en buenas condiciones. Si después de 10 minutos la hora WWVB no ha sido recibida, utilice la tecla SET para entrar manualmente en el modo de ajuste y cambie la hora o la fecha para activar la recepción WWVB (ver ajustes manuales más abajo). El reloj intentará entonces recibir automáticamente la hora WWVB desde las 12:00 am hasta las 6:00 am cada día (intenta la recepción WWVB cada hora completa dentro de este marco de tiempo). Cuando esto tenga éxito, la hora recibida anulará la hora ajustada manualmente. La fecha también se actualiza con la hora recibida (consulte las notas sobre «Hora controlada por radio» y «Ajuste manual de la hora»).
Nota: Al cambiar las pilas de la unidad, asegúrese de que las pilas no se suelten de los contactos. Espere siempre al menos 30 segundos después de retirar las pilas antes de volver a colocarlas, de lo contrario pueden producirse problemas de arranque y transmisión.
TECLAS DE FUNCIÓN
El Reloj Atómico dispone de cuatro teclas fáciles de usar
- Tecla SET: Para entrar en el modo de ajuste de las siguientes funciones: zona horaria, DST ON/OFF (horario de verano), idioma, hora, minuto, año, mes, día, día de la semana, 12/24 horas, ºC o ºF visualización de la temperatura
- Tecla +: Para alternar entre la visualización de los segundos, la temperatura o el día de la semana
- Para cambiar cualquier valor en el modo de ajuste manual
- Tecla ALARMA: Para entrar en el modo de ajuste de alarma
- Tecla SNOOZE: Para activar la función snooze durante la alarma
- Para visualizar la hora de la alarma en el modo de visualización normal
- Para salir de los modos de ajuste
DESCRIPCIONES DE LA PANTALLA LCD DEL RELOJ ATÓMICO
La pantalla LCD del Reloj Atómico está dividida en 2 secciones y, una vez insertadas las pilas, todos los segmentos se iluminarán brevemente antes de mostrar la información de la hora, la fecha y las temperaturas interior y exterior.
CAMBIO DEL MODO DE VISUALIZACIÓN (DÍA, SEGUNDOS Y TEMPERATURAS)
Hay tres modos de visualización posibles para ver el día, los segundos y las temperaturas. El mes&fecha/día de la semana/temperatura interior/temperatura exterior es el predeterminado.
Para cambiar la visualización
- Pulse la tecla +. La pantalla debería mostrar ahora el mes&fecha/día/semana/segundos/temperatura exterior.
- Pulse la tecla + una segunda vez y la pantalla mostrará ahora el mes&fecha/segundos/temperatura interior/temperatura exterior.
- Pulse la tecla + por tercera vez y la pantalla volverá a la visualización normal.
HORA CONTROLADA POR RADIO WWVB
La emisora de radio del NIST, WWVB, está situada en Ft. Collins, Colorado, y transmite la señal horaria exacta de forma continua por todo Estados Unidos a 60 kHz. La señal puede ser recibida hasta a 2.000 millas de distancia a través de la antena interna del Reloj Atómico. Sin embargo, debido a la naturaleza de la Ionosfera de la Tierra, la recepción es muy limitada durante las horas diurnas. El Reloj Atómico buscará una señal cada noche, cuando la recepción es mejor. La emisora de radio WWVB obtiene su señal del Reloj Atómico del NIST en Boulder, Colorado. Un equipo de físicos atómicos mide continuamente cada segundo de cada día con una precisión de diez milmillonésimas de segundo al día. Estos físicos han creado un estándar internacional, midiendo un segundo como 9.192.631.770 vibraciones de un átomo de Cesio 133 en el vacío. Este reloj atómico regula la emisora WWVB. Una vez que la temperatura exterior se muestra en el Reloj Atómico, el icono de la torre WWVB en la pantalla del reloj comenzará a parpadear en la parte superior central de la pantalla LCD. Esto indica que el reloj ha detectado una señal de radio y está intentando recibirla. Cuando se recibe el código de tiempo, la torre WWVB se ilumina permanentemente y se mostrará la hora.
Si el icono de la torre parpadea, pero no marca la hora o la torre WWVB no aparece en absoluto, tenga en cuenta lo siguiente
- La distancia recomendada a cualquier fuente de interferencia como monitores de ordenador o televisores es de un mínimo de 6 pies (2 metros).
- Dentro de habitaciones de hormigón armado (sótanos, superestructuras), la señal recibida se debilita de forma natural. En casos extremos, por favor coloque la unidad cerca de una ventana y / o apunte su parte delantera o trasera hacia el transmisor de Fort Collins, Colorado.
- Durante la noche, las perturbaciones atmosféricas suelen ser menos graves y la recepción es posible en la mayoría de los casos. Una sola recepción diaria es suficiente para mantener la desviación de precisión por debajo de 1 segundo.
Nota: En caso de que el Reloj Atómico no pueda detectar la señal WWVB (perturbaciones, distancia de transmisión, etc.), la hora puede ajustarse manualmente (consulte las notas sobre Ajuste manual de la hora).
AJUSTES MANUALES
Nota: Si el Reloj Atómico ya ha recibido correctamente la señal horaria WWVB y muestra la hora y fecha correctas, entonces se pueden omitir los ajustes manuales. Después de completar los procedimientos descritos anteriormente en «Configuración» se puede entrar en los modos de configuración manual pulsando la tecla SET. Ahora se pueden programar los siguientes ajustes:
- Ajuste de la zona horaria
- DST ON/OFF
- Configuración del idioma de la pantalla
- Ajuste manual de la hora
- Ajuste del año
- Configuración del mes
- Ajuste de la fecha
- Ajuste del día de la semana
- Ajuste de la visualización de la hora en 12/24 horas
- Ajuste ºC o ºF
AJUSTE DE LA ZONA HORARIA
Después de entrar en el modo de ajuste manual como se ha descrito anteriormente, la zona horaria puede ajustarse entre el rango de -1 a -12 horas o la hora del meridiano de Greenwich (GMT) en la pantalla LCD2. Para ello
- La zona horaria (LCD2) comenzará a parpadear (Ajuste por defecto «-5h»). Seleccione la zona horaria deseada con la tecla +.
Nota: Las zonas horarias de -4 a -10 horas se mostrarán con abreviaturas de 3 caracteres:
- -4 ATL (hora del Atlántico),
- -5 EST (hora del Este; zona horaria por defecto),
- -6 CST (hora central),
- -7 MST (hora de montaña),
- -8 PST (hora del Pacífico),
- -9 ALA (hora de Alaska),
- -10 HAW (hora de Hawai).
- «GMT» se mostrará si está ajustado a GMT (0).
- Pulse la tecla SET para entrar en «Ajuste DST».
AJUSTE DST (horario de verano)
- El dígito ON comenzará a parpadear en la pantalla LCD1. Ajuste el DST en ON u OFF pulsando la tecla +.
- Pulse la tecla SET para entrar en «Ajuste de Idioma».
Nota: El DST por defecto está «ON», lo que significa que la WWVB cambiará automáticamente la hora de acuerdo con el horario de verano en primavera y otoño. Para las zonas que no reconocen los cambios de DST (Arizona y partes de Indiana) gire el DST a «OFF».
CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA
Los días de la semana pueden visualizarse en LCD1 con los idiomas preestablecidos: Inglés, Francés y Español.
- Ajuste el idioma deseado para la visualización de los días de la semana en el LCD 2 mediante la tecla +.
- Pulse la tecla SET para entrar en el modo «Ajuste Manual de la Hora».
AJUSTE MANUAL DE LA HORA
En caso de que el Reloj Atómico SkyScan no sea capaz de detectar la señal WWVB (perturbaciones, distancia de transmisión, etc.), la hora puede ser ajustada manualmente. El reloj funcionará entonces como un reloj de cuarzo normal.
Nota: En el modo de 12 horas, la hora se mostrará con un «PM» adicional para la hora desde las 12:00 del mediodía hasta las 11:59.
- Los dígitos de la hora comenzarán a parpadear en la pantalla LCD1. Ajuste las horas deseadas pulsando la tecla + seguida de la tecla SET.
- Ahora comenzarán a parpadear los dígitos de los minutos. Ajuste los minutos deseados pulsando la tecla + . Si mantiene pulsada la tecla +, las unidades aumentarán en 5.
- Pulse la tecla SET para pasar al «Ajuste del año».
Nota: La unidad intentará recibir la señal todos los días a pesar de estar ajustada manualmente. Cuando reciba la señal, cambiará la hora ajustada manualmente por la hora recibida. Durante los intentos de recepción, el icono de la torre WWVB parpadeará. Si la recepción ha sido infructuosa, entonces el icono de la torre WWVB no aparecerá pero se seguirá intentando la recepción a la hora siguiente.
La recepción de la señal horaria WWVB tiene lugar desde las 12:00 am hasta las 6:00 am cada día (intenta la recepción WWVB cada hora completa dentro de este marco de tiempo). Cuando la señal horaria es recibida por ejemplo a la 1:00 am, el Reloj Atómico SkyScan no intentará recibir la señal WWVB durante las horas restantes hasta las 6:00 am. Por lo tanto, el siguiente intento de señal tendrá lugar entre las 12:00 am y las 6:00 am del día siguiente. Los otros momentos en los que tiene lugar la recepción de WWVB, son en el momento de la configuración y después de salir del modo de ajuste manual de la hora. Por lo general, la recepción no es posible durante las horas diurnas debido a la interferencia del sol.
AJUSTE DEL AÑO
El año puede seleccionarse secuencialmente de 2000 a 2049 y volverá a empezar de nuevo (ajuste por defecto 2000). Sólo los 2 últimos dígitos del año serán visibles en LCD2.
- Los dígitos del año comenzarán a parpadear en LCD1. Seleccione el año deseado con la tecla +.
- Pulse la tecla SET para pasar al «Ajuste del Mes».
AJUSTE DEL MES
- Los dígitos del mes en la pantalla LCD2 comenzarán a parpadear. Ajuste el mes deseado con la tecla +.
- Pulse la tecla SET para pasar al modo «Ajuste de Fecha».
AJUSTE DE LA FECHA
- Los dígitos de la fecha comenzarán a parpadear en la pantalla LCD2 (Ajuste por defecto 1). Ajuste la fecha deseada con la tecla +.
- Nota: La fecha sólo puede fijarse junto con el mes seleccionado. Por ejemplo, no es posible fijar la fecha 30 si se selecciona el mes de febrero.
- Pulse la tecla SET para entrar en «Ajuste del día de la semana».
AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA
- Los símbolos del día de la semana se mostrarán en la pantalla LCD2 en el idioma preestablecido y parpadeando. Ajuste el día de la semana deseado con la tecla +.
- Pulse la tecla SET para entrar en el modo «Ajuste de la Visualización de la Hora 12/24 Horas».
AJUSTE DE LA VISUALIZACIÓN DE LA HORA 12/24 HORAS
- La indicación «12h» o «24h» comenzará a parpadear en la pantalla LCD1 (ajuste por defecto 12h). Seleccione el modo de visualización de la hora deseado mediante la tecla +.
- Pulse la tecla SET para entrar en el «Ajuste de Temperatura ºC/ºF».
AJUSTE DE TEMPERATURA °C O °F
- Los caracteres «°C» o «°F» comenzarán a parpadear en la pantalla LCD1 (Ajuste por defecto °F). Mediante la tecla + seleccione «°C» para la visualización de la temperatura en grados Celsius o «°F» para grados Fahrenheit.
- Pulse la tecla SET para salir del modo de ajuste y volver al modo de visualización normal .
SALIR DE LOS MODOS DE AJUSTE MANUAL
- Para volver al modo de visualización normal desde cualquier punto del modo de ajuste manual, basta con pulsar la tecla SNOOZE en cualquier momento.
- Si no se pulsa ninguna tecla durante al menos 15 segundos en el modo de ajuste, el Reloj Atómico volverá automáticamente al modo de visualización normal.
AJUSTE DE LA ALARMA
Para entrar en el modo de ajuste de la alarma
- Mantenga pulsada la tecla ALARMA durante 2 segundos. Los dígitos de la hora comienzan a parpadear.
- Pulse la tecla + para ajustar la hora.
- Pulse la tecla ALARM para ajustar los minutos. Los dígitos de los minutos comienzan a parpadear.
- Pulse la tecla + para ajustar los minutos.
- Pulse de nuevo la tecla ALARMA para salir del modo de ajuste de la alarma o espere 15 segundos de tiempo de espera automático.
PARA DESACTIVAR LA ALARMA
La alarma se activará automáticamente (ON). Para desactivar la alarma (OFF), pulse una vez la tecla ALARM en la pantalla del modo normal.
AJUSTE DEL DESPERTADOR
La repetición sólo se puede activar durante la hora de alarma para una duración de repetición de 10 minutos.
TRANSMISOR DE TEMPERATURA EXTERIOR
La temperatura es medida y transmitida al Reloj Atómico SkyScan cada 1 minuto. El Reloj Atómico actualizará la visualización de la temperatura cada 5 minutos. El alcance del transmisor de temperatura exterior puede verse afectado por la temperatura. A bajas temperaturas, la distancia de transmisión puede disminuir. Por favor, tenga esto en cuenta cuando coloque el transmisor. Además, la potencia de las pilas puede verse reducida.
COMPROBACIÓN DE RECEPCIÓN DE 433MHz PARA TRANSMISOR DE TEMPERATURA EXTERIOR
El Reloj Atómico recibirá los datos de temperatura en 4 minutos. Si los datos de temperatura no se reciben 4 minutos después de la configuración (la pantalla muestra «- – -«), compruebe los siguientes puntos:
- La distancia del Reloj Atómico o del Transmisor de Temperatura Exterior debe ser de al menos 2 metros (6 pies) de cualquier fuente de interferencia como monitores de ordenador o televisores.
- Evite colocar el receptor sobre o en la proximidad inmediata de marcos metálicos de ventanas.
- El uso de otros productos eléctricos como auriculares o altavoces que funcionen en la misma frecuencia de señal (433MHz) puede impedir la correcta transmisión y recepción de la señal.
- Los vecinos que utilicen dispositivos eléctricos que operen en la frecuencia de señal de 433MHz también pueden causar interferencias.
Nota
Cuando la señal de 433 MHz se reciba correctamente, no vuelva a abrir la tapa de las pilas ni del Transmisor de Temperatura Exterior ni del Reloj Atómico, ya que las pilas podrían soltarse de los contactos y forzar un reinicio falso. En caso de que esto ocurra accidentalmente, reinicie todas las unidades (consulte la sección «Configuración» anterior), ya que de lo contrario podrían producirse problemas de transmisión. El rango máximo de transmisión es de 82 pies (25 metros) desde el Transmisor de Temperatura de Exteriores al Reloj Atómico Skyscan (en espacio abierto). Sin embargo, esto depende del ambiente circundante y de los niveles de interferencia. Si no es posible la recepción a pesar de la observación de estos factores, todas las unidades del sistema deben ser reajustadas (ver Configuración).
POSICIONAMIENTO
Nota
Antes del montaje permanente asegúrese de que el Reloj Atómico Skyscan es capaz de recibir señales WWVB desde la ubicación deseada. Además, los cambios extremos y repentinos de temperatura disminuirán la precisión del Reloj Atómico, y los cambios de elevación resultarán en lecturas de temperatura inexactas durante las siguientes 12 a 24 horas. Estos cambios requerirán una espera de 12 a 24 horas antes de obtener datos fiables. Para obtener una lectura real de la temperatura, evite montar el Transmisor de Temperatura de Exteriores en lugares donde la luz solar directa pueda alcanzarlo. Se recomienda montar el transmisor de temperatura exterior en una pared orientada hacia el Norte. El alcance máximo de transmisión es de 82 pies (25 metros) obstáculos como paredes, hormigón y grandes objetos metálicos pueden reducir el alcance. Coloque ambas unidades en el lugar deseado y espere unos 10 minutos antes de montarlas definitivamente para asegurarse de que la recepción es correcta.
COLOCACIÓN DEL RELOJ ATÓMICO
Hay dos formas posibles de montar el Reloj Atómico
- utilizando los soportes de mesa desplegables, o
- montaje en pared
SOPORTES DE MESA PLEGABLES
Las patas plegables del soporte de mesa se encuentran en la parte trasera, en las esquinas inferiores, y a ambos lados de la tapa de las pilas. Las bisagras están hacia los bordes del Reloj Atómico SkyScan, y los extremos (sin bisagra) deben plegarse hacia el borde. Una vez extendidos los soportes de mesa desplegables, coloque el Reloj Atómico en un lugar apropiado.
MONTAJE EN PARED
- Utilizando una regla, espacie horizontalmente a 3-15/16 de pulgada (100,58 mm) tres posiciones de tornillos en una pared.
- Instale tres tornillos de montaje (no incluidos) en una pared dentro del rango de transmisión, dejando aproximadamente 3/16 de pulgada (5mm) extendidos de la pared.
- Coloque el Reloj Atómico SkyScan en los tornillos, utilizando los agujeros para colgar en la parte trasera. Tire suavemente del Reloj Atómico hacia abajo para fijar los tornillos en su lugar. Asegúrese siempre de que el Reloj Atómico SkyScan se bloquea en los tornillos antes de soltarlo.
COLOCACIÓN DEL TRANSMISOR DE TEMPERATURA EXTERIOR
El transmisor de temperatura exterior puede montarse de dos maneras
- con el uso de tornillos, o
- utilizando la cinta adhesiva.
MONTAJE CON TORNILLOS
- Retire el soporte de montaje del transmisor de temperatura exterior.
- Coloque el soporte de montaje sobre la ubicación deseada. A través de los tres orificios para tornillos del soporte, marque la superficie de montaje con un lápiz.
- En el lugar marcado, inicie los orificios para los tornillos en la superficie de montaje.
- Atornille el soporte de montaje en la superficie de montaje. Asegúrese de que los tornillos queden a ras del soporte.
MONTAJE CON CINTA ADHESIVA
- Con una solución no abrasiva, limpie y seque la parte posterior del soporte de montaje y la superficie de montaje para garantizar una sujeción segura. La superficie de montaje debe ser lisa y plana.
- Retira la tira protectora de uno de los lados de la cinta. Pega la cinta en la zona designada de la parte posterior del soporte de montaje.
- Retire la tira protectora del otro lado de la cinta. Coloque el transmisor de Temperatura Exterior en el lugar deseado, asegurándose de que el Reloj Atómico Skyscan pueda recibir la señal.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| Problema: | La pantalla LCD es débil. |
| Solución: | 1) Cambie las pilas. |
| Problema: | No se recibe la señal de WWVB |
| Solución: |
|
| Problema: | La hora es incorrecta (los minutos y la fecha son correctos). |
| Solución: |
seleccionados. |
| Problema: | Aparece «OFL» en la sección de temperatura interior de la pantalla LCD |
| Solución: | 1) Mueva el Reloj Atómico SkyScan a una zona con temperaturas más cálidas o
más fría. La temperatura ambiente actual está fuera del rango de medición. |
| Problema: | «-.-» aparece en la sección de temperatura exterior de la pantalla LCD. |
| Solución: |
|
| Problema: | «OFL» aparece en la sección de temperatura exterior de la pantalla LCD. |
| Solución: |
|
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- Evite colocar las unidades en zonas propensas a vibraciones y golpes, ya que pueden causar daños.
- Evite las zonas en las que las unidades puedan estar expuestas a cambios bruscos de temperatura, es decir, luz solar directa, frío extremo y condiciones húmedas o mojadas, ya que se producirán cambios rápidos que reducirán la precisión de las lecturas.
- Cuando limpie la pantalla LCD y la carcasa, utilice únicamente un paño suave humedecido. No utilice disolventes ni agentes abrasivos.
- No sumerja las unidades en agua.
- Retire inmediatamente todas las pilas descargadas para evitar fugas y daños. Sustitúyalas únicamente por pilas nuevas del tamaño recomendado.
- No realice ninguna reparación en las unidades. Devuélvalo al punto de compra original. La apertura y manipulación de las unidades puede invalidar la garantía.
ESPECIFICACIONES
Rango de medición de la temperatura
- Interior: +32ºF a +122ºF con resolución de 0,2ºF
- 0ºC a +50ºC con una resolución de 0,1ºC
- («OFL» se muestra si está fuera de este rango)
- Al aire libre: -21,8ºF a +140ºF con resolución de 0,2ºF
- -29,9ºC a +59,9ºC con una resolución de 0,1ºC
- («OFL» se muestra si está fuera de este rango)
- Intervalo de comprobación de la temperatura
- Interior: cada 10 segundos
- Al aire libre: cada 5 minutos
- Distancia de transmisión: 25 metros (82 pies) como máximo en campo abierto, dependiendo de las estructuras circundantes, la ubicación del montaje y las posibles fuentes de interferencia.
- Fuente de alimentación (se recomiendan pilas alcalinas)
- Reloj atómico: 2 pilas AA de 1,5 V
- Transmisor: 2 pilas AA de 1,5 V
- Duración de las pilas: unos 12 meses
- Dimensiones (L x A x A)
- Reloj atómico: 11,41″ x 0,98″ x 7,48″ / 290 x 25 x 190mm
- Transmisor: 2,57″ x 0,9″ x 5,04″ / 40 x 23 x 128 mm
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
- El fabricante y el proveedor no aceptan responsabilidad alguna por lecturas incorrectas ni por las consecuencias que puedan derivarse de ellas.
- Este producto sólo está diseñado para su uso en el hogar o la oficina.
- Este producto no debe utilizarse con fines médicos ni para información pública.
- Las especificaciones de este producto pueden cambiar sin previo aviso.
- Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños
- Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual sin la autorización por escrito del fabricante.
GARANTÍA
Se garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante 90 días después de su compra en Sams Club. Este modelo está descatalogado y no puede acogerse a la garantía del fabricante. Los relojes defectuosos deben devolverse al lugar de compra al por menor.
CAMBIO DE PILAS
Para obtener el mejor rendimiento, las pilas deben cambiarse al menos una vez al año para mantener la mejor precisión de funcionamiento. Asegúrese de que las pilas utilizadas son nuevas y del tamaño correcto. Por favor, colabore en la preservación del medio ambiente y devuelva las pilas usadas a un depósito autorizado.
ADVERTENCIA
- No mezcle pilas nuevas y usadas.
- No mezcles pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
Reloj atómico Skyscan 86722 con temperatura exterior inalámbrica
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de pilas utiliza el Reloj Atómico?
El Reloj Atómico utiliza 2 pilas AA de 1,5 V.
¿Cómo se instalan y cambian las pilas del Reloj Atómico?
Para instalar y sustituir las pilas, introduzca el dedo u otro objeto sólido en el espacio situado en la parte inferior central del compartimento de las pilas y levántelo para retirar la tapa. Inserte las pilas respetando la polaridad correcta (véase la marca). Vuelva a colocar la tapa del compartimento.
¿Cómo instalo y cambio las pilas en el Transmisor de Temperatura?
Para instalar y cambiar las pilas, retire la tapa. Inserte las baterías, observando la polaridad correcta (vea la marca). Vuelva a colocar la tapa de las pilas en la unidad.
¿Cómo se configura el reloj?
No ajuste el reloj hasta que se muestre la temperatura exterior. Deslice la tapa del compartimento de las pilas del Reloj Atómico SkyScan para abrirla, tal como se indica más arriba (véase más arriba «Para instalar y cambiar las pilas del Reloj Atómico»). Comprobando la polarización correcta, inserte 2 pilas AA de 1,5 V en el compartimento de las pilas y vuelva a colocar la tapa de las pilas. Una vez colocadas las pilas, todos los segmentos de la pantalla LCD se iluminarán brevemente. A continuación, se mostrarán la temperatura interior, la hora como -:-, la fecha como 1.1., y el día de la semana. y el día de la semana.
¿Cómo puedo cambiar el modo de visualización?
Hay tres modos de visualización posibles para ver el día, los segundos y las temperaturas. El mes&fecha/día de la semana/temperatura interior/temperatura exterior es el predeterminado. Para cambiar la visualización, pulse la tecla +. La pantalla debería mostrar ahora el mes&fecha/semana/segundos/temperatura exterior. Pulse la tecla + por segunda vez y la pantalla mostrará ahora el mes&fecha/segundos/temperatura interior/temperatura exterior. Pulse la tecla + por tercera vez y la pantalla volverá a la visualización normal.
¿Cómo funciona la hora radiocontrolada WWVB?
La estación de radio del NIST, WWVB, está situada en Ft. Collins, Colorado, y transmite la señal horaria exacta de forma continua por todo Estados Unidos a 60 kHz. La señal puede ser recibida hasta a 2.000 millas de distancia a través de la antena interna del Reloj Atómico. Una vez que la temperatura exterior se muestra en el Reloj Atómico, el icono de la torre WWVB en la pantalla del reloj comenzará a parpadear en la parte superior central de la pantalla LCD. Esto indica que el reloj ha detectado una señal de radio y está intentando recibirla. Cuando se recibe el código de tiempo, la torre WWVB se ilumina permanentemente y se mostrará la hora.
¿Cómo introduzco los ajustes manuales?
Una vez completados los procedimientos descritos anteriormente en «Configuración», se puede acceder a los modos de configuración manual pulsando la tecla SET.
¿Cómo se ajusta la zona horaria?
La zona horaria puede ajustarse entre el rango de -1 a -12 horas o Greenwich Mean Time (GMT) en LCD2. Para ello, la zona horaria (LCD2) comenzará a parpadear (Ajuste por defecto «-5h»). Seleccione la zona horaria deseada mediante la tecla +.
¿Cómo se activa/desactiva el horario de verano?
El dígito ON comenzará a parpadear en la pantalla LCD1. Active o desactive el DST pulsando la tecla +.
¿Qué idiomas están disponibles para la visualización del día de la semana?
Los días de la semana se pueden visualizar en LCD1 con los idiomas preestablecidos: Inglés, Francés y Español.
¿Qué es un reloj atómico?
Un reloj atómico es un dispositivo preciso que utiliza las vibraciones de los átomos para medir el tiempo. Estos relojes se basan en la oscilación de átomos, normalmente de cesio o rubidio, para mantener un cronometraje de gran precisión.
¿Cómo funciona un reloj atómico?
Los relojes atómicos funcionan basándose en el principio de que la frecuencia de las vibraciones atómicas es increíblemente estable. Utilizan esta estabilidad para mantener la precisión horaria. Las oscilaciones atómicas se miden y el reloj se sincroniza con las normas horarias reconocidas internacionalmente.
¿Qué son los dispositivos inalámbricos de temperatura exterior?
Los dispositivos inalámbricos de temperatura exterior son aparatos que miden y muestran la temperatura exterior. Suelen consistir en un sensor exterior que detecta la temperatura y transmite los datos de forma inalámbrica a una unidad base o a un dispositivo de visualización dentro de tu casa u oficina.
¿Cómo funcionan los dispositivos inalámbricos de temperatura exterior?
Los dispositivos inalámbricos de temperatura exterior suelen constar de dos componentes: un sensor exterior y una unidad base o dispositivo de visualización. El sensor exterior, que suele colocarse fuera de casa o en un lugar específico, detecta la temperatura y transmite los datos de forma inalámbrica a la unidad base. A continuación, la unidad base muestra la información sobre la temperatura.
¿Cuáles son las ventajas de los dispositivos inalámbricos de temperatura exterior?
Los dispositivos inalámbricos de temperatura exterior le permiten controlar cómodamente la temperatura exterior sin tener que salir físicamente al exterior. Pueden proporcionar actualizaciones de temperatura en tiempo real, ayudarle a planificar actividades al aire libre y ayudarle a controlar las condiciones meteorológicas.
¿Cómo se activa la alarma?
Para entrar en el modo de ajuste de la alarma, pulse la tecla ALARMA. Para activar/desactivar la alarma, pulse de nuevo la tecla ALARMA. Para activar la función snooze durante la alarma, pulse la tecla SNOOZE. Para visualizar la hora de la alarma en modo normal, pulse de nuevo la tecla SNOOZE. Para salir de los modos de ajuste, pulse la tecla SET.
Skyscan 86722 reloj atómico con temperatura exterior inalámbrico Manual del Usuario
