Scosche LOC2SL AMPLIFIER ADAPTER Manual del usuario
INTRODUCCIÓN
El LOC2SL convierte las salidas de cable de altavoz (nivel alto) a RCA (nivel bajo) con el fin de añadir un amplificador de 2 canales o mono a un sistema estéreo de fábrica o posventa existente. El LOC2SL también incluye un práctico control de volumen de montaje remoto para controlar con precisión el nivel del amplificador del subwoofer desde la parte delantera del vehículo.
PRELIMINAR
ANTES DE EMPEZAR
¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES!
PRECAUCIÓN
Desconecte el borne negativo de la batería para evitar cortocircuitos. Lea TODAS las advertencias del fabricante sobre los airbags y los sistemas eléctricos de su vehículo. Recomendamos el uso de un medidor de voltios-ohmios o una sonda LED segura para el ordenador cuando se compruebe el cableado. Una luz de prueba o una sonda de luz conectada a tierra si se utilizan incorrectamente pueden causar daños en el ordenador del vehículo y/o en el sistema de diagnóstico.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS (no incluidas)
PRUEBAS/DIAGNÓSTICO: Medidor digital de voltios/ohmios o sonda de voltios de seguridad electrónica
EMPALMES/CONEXIONES DE CABLES: Engarzadora/desforradora de cables, soldador/conectores termorretráctiles o de empalme a tope, bridas para cables
ESPECIALIDADES: Panel de vehículos popper, herramientas de eliminación de ajuste, alambre / cable de pesca extractor de herramientas
LOC2SL DESCRIPCIÓN GENERAL
INSTRUCCIONES DE CABLEADO
CONSEJOS: Para facilitar la instalación, las conexiones se pueden realizar en los altavoces traseros de muchos vehículos sin necesidad de desmontar el equipo estéreo. El módulo adaptador LOC2SL emitirá una salida remota de +12V en el cable Azul/Blanco cuando se detecte la señal de los cables de los altavoces del equipo estéreo del coche. Los colores de los cables en el LOC2SL pueden diferir de los códigos de cableado que se encuentran en el estéreo de su coche/vehículo.
- Conecte el cable negro a la masa del chasis (metal del vehículo).
- Conecte el cable amarillo a una fuente de alimentación constante (continua) de +12 V. CONSEJO: Si el amplificador está instalado cerca, conecte el cable amarillo del LOC2SL al terminal o cable de +12V de la batería del amplificador.
- Conecte los cables de entrada +/- del altavoz izquierdo a los cables de entrada blanco y blanco-negro del LOC2SL. Esto puede realizarse en la ubicación del altavoz del vehículo o detrás del propio equipo estéreo.
- Conecte los cables de entrada +/- del altavoz derecho a los cables de entrada gris y gris/negro del LOC2SL. Esto puede realizarse en la ubicación de los altavoces del vehículo o detrás del propio equipo estéreo.
- Conecte el cable azul/blanco a la entrada de «encendido remoto» o «REM» del amplificador. Consulte siempre el manual del usuario de su amplificador para conocer los detalles del cableado y las funciones de su amplificador en particular.
- Conecte las salidas de audio RCA del LOC2SL a las entradas del amplificador (ROJO = canal derecho, BLANCO = canal izquierdo).
NOTA: Algunos subamplificadores mono (monoaurales) pueden tener una sola entrada RCA. Puede elegir la señal izquierda o derecha del LOC2SL, pero es aconsejable utilizar un adaptador en Y para combinarlas y obtener el máximo nivel de señal.
DIAGRAMA DE CABLEADO
CÓDIGOS DE COLOR DEL CABLEADO
NOTA: Los colores de los cables del LOC2SL pueden diferir de los colores de los cables del equipo estéreo del coche / del vehículo. Consulte siempre el manual del usuario del equipo estéreo para conocer los detalles y funciones del cableado de su equipo estéreo. Los códigos de colores de los cables utilizados en el LOC2SL se ajustan a las normas establecidas por la E.I.A. (Electronics Industry Association).
- Blanco = Entrada positiva delantera izquierda (LF+)
- Blanco/negro = Entrada negativa frontal izquierda (LF-) Gris = Entrada positiva frontal derecha (RF+)
- Gris/negro = Entrada negativa frontal derecha (RF-) Amarillo = Entrada de alimentación de +12 voltios (alimentación constante de la batería)
- Negro = Masa del chasis (metal del vehículo)
- Azul/blanco = +12V salida remota (encendido del amplificador)
CONTROL REMOTO SUB/VOLUMEN
El LOC2SL incluye un control de volumen remoto opcional para atenuar/controlar el nivel del nuevo sistema AMP/SUB. Elija una ubicación accesible para el conductor, el pasajero o ambos. Consulte la Figura 1 en la página 6 para ver las ubicaciones sugeridas.
CONSEJO: Compruebe que no haya obstrucciones en la ubicación elegida antes de montar/encaminar el control de volumen. Recomendado: Utilice la tira adhesiva incluida para un montaje no permanente. Opcional: Para un montaje permanente, utilice (2) tornillos pequeños de ¼» (no incluidos).
CONTROL REMOTO DE SUB/VOLUMEN
- Elija la ubicación deseada para el control remoto de volumen (Figura 1).
- Tienda el cable de control desde la ubicación seleccionada hasta la unidad principal LOC2SL.
- Enchufe el cable de control macho de 3,5 mm en la entrada hembra de 3,5 mm del módulo LOC2SL.
- Despegue la tira adhesiva de un lado y fíjela a la carcasa del mando a distancia de volumen. Cuando esté listo para el montaje, despegue la tira restante y presione la unidad contra la superficie de montaje.
Opcional: Para un soporte adicional utilice 2 tornillos pequeños (tornillos no incluidos).
AJUSTE DEL NIVEL DE SALIDA
NOTAS:
Los controles de ganancia del LOC2SL son sensibles, un ligero ajuste puede cambiar el volumen drásticamente. Los potenciómetros de ajuste giran una vuelta completa, no los gire en exceso ni utilice demasiada presión. Ajuste las ganancias con precaución. Demasiado volumen o distorsión puede dañar su oído y el equipo de audio.
- Separe con cuidado la herramienta del destornillador del lateral de la caja del LOC2SL (Figura 2).
- Si utiliza el control de volumen remoto, asegúrese de que está conectado a la unidad principal con el mando girado completamente hacia ARRIBA (Figura 3).
- Utilice la herramienta incluida en el módulo LOC2SL y gire ambos controles de ganancia hasta el fondo (en sentido antihorario hasta el tope – Figura 4).
- Encienda el equipo de música y ajuste el volumen a ¾ (o justo por encima del nivel de escucha más alto).
- Suba con cuidado los controles de ganancia izquierdo y derecho (gire en el sentido de las agujas del reloj) del LOC2SL hasta que el sonido sea tan alto como sea necesario o esté cerca de la distorsión (cuando el sonido se vuelve confuso, poco claro o se interrumpe).
- Reduzca cada nivel de ganancia muy ligeramente desde el paso #5 y luego baje inmediatamente el volumen estéreo.
- Si oye un «zumbido» o un «silbido» excesivo entre canciones, es posible que los niveles de ganancia estén ajustados demasiado altos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SIN SONIDO
- Compruebe y verifique todas las conexiones eléctricas y de señal.
- Conexiones de cables de altavoz a la entrada LOC2SL
- Conexiones de cable RCA de audio de la salida del LOC2SL al amplificador.
- Compruebe que el amplificador se enciende cuando el equipo estéreo está encendido.
- Compruebe que la salida de encendido remoto (cable azul/blanco) del LOC2SL está conectada al amplificador.
- Compruebe que el LOC2SL recibe +12 V en el cable amarillo y que el cable negro está conectado a la masa del chasis.
Nota: Si se cumplen todas las condiciones anteriores, puede ser necesario conectar el terminal/cable de encendido remoto del amplificador directamente al equipo estéreo del coche o al encendido.
- Compruebe los niveles de ajuste de ganancia en el LOC2SL
- (Si utiliza el control de volumen remoto) compruebe que el mando no esté girado hasta el fondo.
- Si sigue sin haber sonido, llame al servicio técnico al 1-800-363-4490 x1.
Para conocer todos los detalles de la garantía, visítenos en www.scosche.com o llame al (800) 363-4490
Descargar PDF: Scosche LOC2SL AMPLIFIER ADAPTER Manual de Usuario
