RENPHO R-C001S Manual de instrucciones de la pistola de masaje RENOHO Power Plus

R-C001S Pistola de masaje RENOHO Power Plus
Manual del usuario

Pistola de masaje RENOHO Power Plus

Gracias por elegir la pistola de masaje RENOPHO. Lea atentamente este manual de instrucciones y utilice el aparato sólo como se indica. RENPHO no acepta ninguna responsabilidad por cualquier causa de lesiones debidas a un mal uso o negligencia a la hora de seguir las instrucciones indicadas. Conserve este manual para futuras consultas.

Instrucciones importantes de seguridad

LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Al utilizar este dispositivo, deben seguirse siempre las siguientes precauciones básicas:

1. El aparato está destinado únicamente al uso doméstico para proporcionar un masaje de lujo, no está destinado al uso médico.
2. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o cognitivas reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y han comprendido los peligros que conlleva.
3. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños.

PELIGRO – Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

1. No coja el aparato si se ha caído al agua.
2. No lo utilices mientras te bañas o te duchas.
3. No coloque ni guarde el dispositivo en zonas donde pueda caerse o ser arrastrado hacia una bañera o un lavabo. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.

ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales:

1. Por favor, consulte a su médico antes de usar si usted es un usuario de las siguientes personas:
   1) Niños menores de 8 años
   2) Mujeres embarazadas
   3) Personas con estasis sanguínea
   4) Personas con fracturas
   5) Personas con cardiopatías, con marcapasos, desfibrilador o contenido metálico en el cuerpo
   6) Si ha sufrido una intervención quirúrgica en las articulaciones en un plazo de 90 días, no utilice el dispositivo en su cuerpo a menos de 5 cm de la posición quirúrgica.
   Si se encuentra mal o tiene alguna molestia inusual, deje de utilizar el dispositivo inmediatamente.
2. No utilice la pistola de masaje en
   1) Piel sensible, zonas hinchadas o inflamadas, en zonas con mala circulación, con erupciones cutáneas o en la zona de dolor abdominal inexplicable.
   2) Cabeza, cara, vértebras cervicales, huesos del cuerpo
   3) Varices
   4) Localización del tumor
   5) Zona de la garganta
   6) Zona genital (no utilice este dispositivo con fines sexuales. Es un potente dispositivo de masaje y puede causar lesiones corporales graves).
   7) Una persona inconsciente o dormida
   8) Cualquier posible foco de fractura
   9) Posiciones cercanas a las zonas óseas: el húmero, el dorso del pie, el dorso de la mano, etc.
3. El aparato nunca debe dejarse desatendido cuando esté enchufado. Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo, ponerse o quitarse piezas.
4. No utilice el aparato debajo de una manta o almohada. Puede producirse un calentamiento excesivo y causar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
5. No utilice nunca el aparato con los orificios de ventilación obstruidos. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa, pelo, etc.
6. Es necesaria una estrecha supervisión cuando este aparato sea utilizado por, sobre o cerca de niños, inválidos o personas discapacitadas.
7. Utilice este aparato sólo para el uso previsto, tal como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
8. No utilice nunca este aparato si no funciona correctamente, se ha dañado o se ha caído al agua. Envíe el aparato al centro de servicio para su examen y reparación.
9. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
10. No opere en áreas donde se estén utilizando productos en aerosol (spray) o donde se esté administrando oxígeno.
11. No mantenga el aparato cerca de un campo magnético ni en zonas donde pueda verse afectado por un campo magnético, ya que podría provocar la descarga de las pilas.
12. No utilices el dispositivo antes de acostarte, ya que tiene un efecto estimulante y puede retrasar el sueño.
13. Evite tocar el hueco entre el cabezal de masaje y el cuerpo con el dedo o el pelo para evitar pellizcos.
14. Se recomienda iniciar el masaje con el nivel de velocidad 1. No lo utilices durante más de 30 minutos seguidos. Un uso excesivo podría provocar ligeras magulladuras o un sobrecalentamiento del aparato que acortaría su vida útil.
15. Mantenga el dispositivo alejado del calor y evite utilizarlo en lugares donde la temperatura ambiente sea relativamente alta.
16. No utilices el dispositivo con las manos mojadas.
17. Utilice únicamente el cabezal de masaje original suministrado oficialmente en el paquete. El uso de un cabezal de masaje de otro fabricante puede dañar el aparato y anular la garantía.
18. No deje caer ni aplique fuerza excesiva o mucho peso sobre el aparato para evitar fallos de funcionamiento y/o daños.
19. Si se produce una temperatura elevada o un olor desagradable durante el uso del aparato, deje de utilizarlo inmediatamente y desenchúfelo.
20. Está prohibido que personal no profesional repare el aparato o sustituya sus piezas.
21. Utilice sólo el cabezal de masaje que produzca los mejores resultados.
22. No presione enérgicamente el cabezal de masaje ni cubra el aparato durante el masaje.
23. No utilice el aparato cerca de pelo largo, ropa suelta o joyas.
24. No masajee la misma parte del cuerpo durante un periodo de tiempo prolongado. Si se encuentra mal, deje de utilizar el aparato inmediatamente.

Acerca de la batería

1. Advertencia Exposición química: Si la batería tiene fugas, NO permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. En caso de contacto, lave la zona afectada con abundante agua y acuda al médico.
2. No arroje la batería al fuego ni la caliente. La batería usada debe colocarse en una bolsa de plástico sellada y desecharse de forma segura de acuerdo con la normativa medioambiental local.
3. La duración de la batería puede variar según la aplicación y/o las condiciones de funcionamiento. Si el dispositivo no se utiliza durante un largo periodo de tiempo, manténgalo apagado y cárguelo una vez al mes para prolongar su vida útil.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Consejos:

1. Utiliza la pistola de masaje durante 30 segundos antes de un entrenamiento para activar los músculos o durante 2 minutos después para prevenir o reducir las agujetas.
2. Masajea los músculos agarrotados durante 2 minutos para relajarlos.
3. Aplica hielo o calor después del masaje. El hielo y el calor son opcionales, pero ambos pueden ayudar a calmar y relajar aún más los músculos.

Acerca del producto

1. Contenido de la caja
   1 x Pistola de masaje
   1 x Manual de usuario
   1 x Estuche de viaje
   1 x Cable de carga Tipo-C
   2 x Funda de goma
   6 x Cabezal de masaje
2. Parámetros del producto
   Modelo: R-0001S
   Entrada: 5.0VDC 3.0A 15.0W Max.
   Tensión de la batería: DC 11.1V
   Capacidad de la batería: 2500mAh
   Amplitud: 12mm
   Velocidad: 1-6
   RPM: 1800-2600r/min
   Puerto de carga: Tipo-C
   Ruido: s55dB
   Temporizador de apagado automático: 10 minutos
   Dimensiones: 6.7×8.4×2.4inch
   Peso: 1.71b

Resumen del producto

Instrucciones para la luz de respiración

Estado	Luz de respiración (sensor de presión)
Presión ideal aplicada	Azul
Aviso de calado: Exceso de presión aplicada	Rosa
Estancado: Demasiada presión aplicada	Rojo
Batería muy baja	Parpadea en rojo 3 veces
Cargando	Rojo intermitente (Nivel de batería 5 50%)
	Azul intermitente (Nivel de batería 50%<100%)
Totalmente cargada	Apagado

Antes de usar

Cargar el dispositivo
*Cargue completamente el dispositivo antes del primer uso.

1. Cuando el indicador de nivel de batería más bajo parpadea o la luz de respiración parpadea en rojo 3 veces, significa que el dispositivo tiene la batería (muy) baja. Por favor, cargue el dispositivo utilizando el cable de carga Tipo-C suministrado y un cargador DC 5V 2A/3A (no incluido).
2. El dispositivo tarda unas 3,5 horas en cargarse completamente. Al cargar el dispositivo, los indicadores de batería parpadearán en secuencia. Una vez finalizada la carga, los indicadores se iluminan. Cada carga completa admite hasta 240 minutos de uso.
   Nota: El dispositivo no puede encenderse mientras se carga.

Uso del producto

Paso 1: Elija el cabezal de masaje que prefiera y colóquelo. Asegúrese de que el cabezal de masaje esté completamente insertado en la ranura.
Nota:
a. Asegúrese de que el aparato está apagado antes de cambiar el cabezal de masaje.
b. Para extraer el cabezal de amortiguación de aire, sujete firmemente la articulación de fijación del cabezal y tire para separarlo del aparato.

Paso 2: Mantenga pulsado durante 2s para encender/apagar el dispositivo. Una vez encendido el dispositivo, el Bluetooth se activará por defecto con su indicador apagado.
Paso 3: Pulse de nuevo para recorrer los niveles de velocidad entre los niveles 1/2/3/41516.
Paso 4: Seleccione los grupos musculares que desea masajear con el aparato. Se recomienda apoyar el cabezal de masaje perpendicularmente sobre el músculo y empezar a masajear con el ajuste más bajo e ir aumentando la velocidad a medida que se acostumbre a la intensidad.
Nota:
a. Si el dispositivo se enciende y se deja inactivo, se apagará automáticamente en 2 minutos.
b. El dispositivo tiene un temporizador de apagado automático (10 minutos). Tras 10 minutos de uso continuado, el dispositivo se apagará automáticamente.
c. Si aplica demasiada presión sobre el dispositivo durante la sesión, el dispositivo se detendrá para evitar lesiones o hematomas.

Guía de la aplicación

Paso 1: Descargar la aplicación
Busque y descargue la aplicación «Renpho Health» en Apple App Store / Google Play o escanee el código QR que aparece a continuación para descargar la aplicación Renpho Health.

https://qrco.de/bcTpOZ

Nota: Debido a las continuas actualizaciones y mejoras, la aplicación «Renpho Health» puede parecer ligeramente diferente.
Paso 2: Iniciar sesión/Registrarse
a. Inicie sesión directamente con una cuenta existente de RENPHO App.
b. Si no tiene ninguna cuenta de RENPHO App, pulse «Registrarse».
-Registre una nueva cuenta de Renpho Health App utilizando su dirección de correo electrónico y complete la información de su perfil.
Paso 3: Añadir dispositivo
*Activa Bluetooth en tu smartphone antes de añadir el dispositivo.
. -Método 1:
a. Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para encender el dispositivo.
b. Aparecerá una ventana en la pantalla del teléfono y pulse «Conectar».

-Método 2:
a. Pulse «+» en la esquina superior derecha de la página «Inicio» para emparejar manualmente.
b. Seleccione «Masaje» y toque «Pistola de masaje».
c. Aparecerá una ventana en la pantalla del teléfono y pulse «+».
Nota: Si el dispositivo está conectado a la aplicación y se deja inactivo, se apagará automáticamente en 2 minutos.

Paso 4: Masaje -Método 1: Masaje en modo libre
a. Tras una conexión satisfactoria, accederá a la página «Modo libre».
b. Si elige el modo «Manual» (predeterminado), podrá elegir manualmente los niveles de velocidad entre los niveles 1-6 para obtener su mensaje personalizado. Si elige el modo «Auto», el aparato empezará a funcionar con un nivel de velocidad predeterminado de 1 y un tiempo de masaje de 10 minutos.
c. Pulse para obtener otra sesión de masaje de 10 minutos.

-Método 2: Elija el curso de vídeo
a. Pulse «Curso» y elija «Recomendación». En esta página, puede obtener el nombre, el tiempo de duración y el número de participantes de cada curso de vídeo.
b. Elija el curso que prefiera y pulse «Más información» para obtener una breve introducción al curso de vídeo seleccionado. Cada vídeo consta de algunos vídeos cortos con consejos sobre qué cabezal de assage utilizar y su duración.
c. Descarga el curso de vídeo gratuito y pulsa «Start» para seguirlo hasta el masaje.
-Método 3: Elija la parte específica del cuerpo a. Toque «Curso» y elija «Cuerpo».
b. Selecciona un grupo muscular de la parte delantera/trasera del cuerpo y toca «localizar la parte del cuerpo» para obtener su(s) curso(s) de vídeo correspondiente(s). En esta página, puedes obtener el nombre, el tiempo de duración y el número de participantes de cada curso de vídeo.
c. Elige el curso que prefieras y pulsa «Más información» para obtener una breve introducción al curso de vídeo seleccionado. El vídeo ofrece consejos sobre la posición de masaje adecuada, qué cabezal de masaje utilizar y la duración.
d. Descargue el curso de vídeo gratuito y pulse «Inicio» para seguirlo hasta el masaje.

*Cuando se esté reproduciendo el vídeo, puede tocarlo para realizar ajustes adicionales.

1. Toque para pausar el vídeo o elija salir/continuar el vídeo.
2. Pulse elegir libremente el contenido del curso.
3. Pulse para conmutar entre el modo Auto (predeterminado) y el modo Manual. Si desea cambiar el aparato al modo Manual, puede seleccionar manualmente el nivel de velocidad entre los niveles 1/2/3/4/5/6 en la parte inferior del vídeo.
4. Pulse para activar/desactivar la música de fondo o ajustar el volumen de la música.
   Nota: Una vez finalizada la duración del masaje, el dispositivo se apagará automáticamente y obtendrás los datos de tus mensajes.

Paso 5: Ver Historial
a. Pulse «Yo» para ver la duración total del masaje, los días de asistencia y el historial.
b. Pulse «Historial» para ver más detalles de sus registros de masajes diarios, semanales y mensuales.

Limpieza y mantenimiento

1. Coloque el aparato en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice.
2. Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. Límpialo con un paño suave ligeramente humedecido con productos de limpieza no abrasivos. Manténgalo alejado de disolventes y detergentes fuertes.
3. No intente desmontar o reparar el aparato. El aparato no contiene piezas que el usuario pueda reparar.

Guía de resolución de problemas

Problema	Causa	Solución
El dispositivo no se puede encender.	Pulse brevemente el botón de encendido.	Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para encender el dispositivo.
	La batería está agotada.	Cargue el dispositivo.
El dispositivo se apaga repentinamente.	Temporizador de apagado automático: El aparato se apagará automáticamente tras 10 minutos de uso continuado.	Vuelva a encender el aparato. No se recomienda un masaje durante más de 30 minutos seguidos.
	En caso de conexión Bluetooth, el dispositivo se apagará automáticamente una vez finalizado el curso de vídeo seleccionado.
	Protección de motor bloqueado incorporada: Cuando el cabezal de masaje se presiona con fuerza excesiva, la protección se activará, y la luz de respiración parpadeará en rojo 3 veces antes de que el aparato se apague automáticamente.

Problema	Causa	Solución
El dispositivo se apaga repentinamente.	Protección contra sobrecalentamiento incorporada: Apagará automáticamente la pistola de masaje cuando se produzca un sobrecalentamiento.	Espere a que el aparato se enfríe antes de volver a encenderlo.
	Protección de sobrecarga incorporada: Cuando la tensión de entrada alcanza entre 6-30V, la protección se activará, y la luz de respiración parpadeará en rojo 3 veces antes de que el dispositivo se apague automáticamente.	Asegúrese de que la tensión de entrada no es superior a 5V.
No hay conexión Bluetooth.	El Bluetooth del smartphone no está activado.	Active Bluetooth en el smartphone.
	La pistola de masaje está conectada por otro dispositivo móvil.	Desvincule la pistola de masaje en otro dispositivo móvil.
El dispositivo no responde cuando se utiliza a través de la aplicación.	El Bluetooth está desconectado.	Mantenga el smartphone cerca del dispositivo y vuelva a conectarlo.

Problema	Causa	Solución
Carga lenta de la aplicación.	Internet deficiente.	Operar en un buen entorno de Internet.
Los cursos de vídeo no pueden descargarse.	No hay Internet.	Operar en un buen entorno de Internet.
Si tiene algún otro problema, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.

Cumplimiento de la normativa FCC
Este dispositivo cumple la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Advertencia: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Cumplimiento de la exposición a RF Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este transmisor no debe colocarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.

ISED Cumplimiento de la normativa
Este dispositivo contiene transmisores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1)Este dispositivo no puede causar interferencias. (2)Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

Política de garantía

La compra de su producto RENPHO está cubierta por una garantía limitada del fabricante de un año a partir de la fecha de entrega.
Para conocer los términos y condiciones de la garantía, visite
https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions
Nota: El registro del producto no es necesario para la garantía.
Si decide no registrar el producto, la garantía no se verá afectada.

Servicio de atención al cliente
No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o duda. El equipo de atención al cliente de RENPHO garantiza una respuesta rápida y soluciones sin complicaciones a cualquier problema que pueda tener en horas laborables.

TEL: +1(844) 417 0149 (SÓLO EE.UU.)
Lunes-viernes 9:00-16:30
Correo electrónico: support@renpho.com (US&CA)

Importador EE.UU.: JOICOM CORPORATION
14129 The Merge Street, Edificio 3 Unidad A, Eastvale, CA 92880
Fabricante: Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd.
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong
Zona de cooperación, Shenzhen, 518000 R.P.China
Fabricado en China

RENPHO R-C001S Pistola de masaje RENOHO Power Plus [pdf] Manual del usuario RC001S, 2A26P-RC001S, 2A26PRC001S, R-C001S Pistola de masaje RENOHO Power Plus, R-C001S, RENOHO Power Plus, Pistola de masaje RENOHO Power Plus, Pistola de masaje, Pistola de masaje RENOHO, Pistola de masaje Power Plus