SAMSUNG Horno Microondas Manual de Usuario
imagine las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung. Por favor, registre su producto en www.samsung.com/register
Si experimenta un problema no cubierto en la sección de SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio Web en www.samsung.com/us/support para obtener información adicional. [Samsung Contact Center : 1-800-SAMSUNG (726-7864)]
Seguridad de la campana de microondas
Su seguridad y la de los demás son muy importantes.
Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
| ADVERTENCIA | Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. |
| PRECAUCIÓN | Peligros o prácticas inseguras que pueden resultar en lesiones personales leves o daños materiales. |
Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el peligro potencial, le indicarán cómo reducir la posibilidad de lesiones y le indicarán qué puede ocurrir si no se siguen las instrucciones.
PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE MICROONDAS
(a) No intente operar este horno con la puerta abierta ya que la operación con la puerta abierta puede resultar en una exposición dañina a la energía de microondas. Es importante no anular ni manipular los enclavamientos de seguridad.
(b) No coloque ningún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado.
(c) No utilice el horno si está dañado. Es especialmente importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya daños en la:
(1) Puerta (doblada),
(2) Bisagras y pestillos (rotos o aflojados),
(3) Juntas y superficies de sellado de las puertas.
(d) El horno no debe ser ajustado ni reparado por nadie excepto por personal de servicio debidamente cualificado.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al utilizar aparatos eléctricos deben seguirse unas precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, lesiones personales o exposición a un exceso de energía de microondas:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el horno microondas.
- El horno microondas debe estar conectado a tierra. Conéctelo sólo a un tomacorriente correctamente conectado a tierra. Consulte las «INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA» que se encuentran en esta sección y en las Instrucciones de instalación suministradas.
- Instale o ubique el horno microondas sólo de acuerdo con las Instrucciones de Instalación provistas.
- Algunos productos como huevos enteros con cáscara y recipientes cerrados – por ejemplo, tarros de cristal cerrados – pueden explotar y no deben calentarse en el horno microondas.
- Como con cualquier aparato, es necesario supervisar de cerca su uso por parte de los niños.
- Cuando flamee alimentos bajo la campana, encienda el ventilador.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Utilice el horno microondas sólo para el uso previsto, tal como se describe en este manual. No utilice productos químicos o vapores corrosivos en el horno microondas. Este tipo de horno está diseñado específicamente para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para uso industrial o de laboratorio.
- No utilice el horno microondas si tiene el cable o el enchufe dañados, si no funciona correctamente o si se ha dañado o caído.
- El horno microondas sólo debe ser reparado por personal de servicio cualificado. Llame a una compañía de servicio autorizada para que lo examinen, reparen o ajusten.
- Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno:
– No cocine demasiado los alimentos. Atienda cuidadosamente el horno microondas cuando se coloque papel, plástico u otros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la cocción.
– Retire las bridas de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de introducirlas en el horno.
– Si los materiales del interior del horno se inflaman, mantenga la puerta del horno cerrada, apáguelo y desconecte el cable de alimentación, o corte la alimentación en el panel de fusibles o disyuntores.
– No utilice la cavidad para guardar objetos. No deje productos de papel, utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no esté en uso.
n Los líquidos, como el agua, el café o el té, pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que están hirviendo. No siempre se produce un burbujeo o ebullición visible al retirar el recipiente del horno microondas. ESTO PUEDE PROVOCAR QUE LÍQUIDOS MUY CALIENTES HIERVAN REPENTINAMENTE CUANDO SE AGITA EL RECIPIENTE O SE INTRODUCE UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO EN EL LÍQUIDO. - Para reducir el riesgo de lesiones a las personas:
– No sobrecaliente el líquido.
– Remueve el líquido antes de calentarlo y a mitad del proceso.
– No utilices recipientes de lados rectos y cuello estrecho.
– Después de calentar, deje reposar el recipiente en el horno microondas durante un breve espacio de tiempo antes de retirarlo.
– Tenga mucho cuidado al introducir una cuchara u otro utensilio en el recipiente. - Limpie las campanas de ventilación con frecuencia – No debe permitirse que se acumule grasa en la campana o en el filtro.
- Tenga cuidado al limpiar el filtro de la campana de ventilación. Los productos de limpieza corrosivos, como los limpiadores de hornos a base de lejía, pueden dañar el filtro.
- No cubra ni bloquee las aberturas del horno microondas.
- No almacene este horno microondas al aire libre. No utilice el horno microondas cerca del agua – por ejemplo, cerca de un fregadero de cocina, en un sótano húmedo, o cerca de una piscina, o lugares similares.
- No sumerja el cable ni el enchufe en agua.
- Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o encimera.
- Cuando limpie las superficies de la puerta y del horno que se juntan al cerrar la puerta, utilice sólo jabones suaves y no abrasivos, o detergentes aplicados con una esponja o paño suave.
PRECAUCIÓN
- Consulte las instrucciones de limpieza de la superficie de la puerta en la sección «Cuidado del horno microondas».
- No deben introducirse en el horno microondas alimentos o utensilios metálicos de gran tamaño, ya que pueden provocar un incendio o riesgo de descarga eléctrica.
- No limpie con estropajos metálicos. Los trozos pueden quemarse de la almohadilla y tocar piezas eléctricas con el consiguiente riesgo de descarga eléctrica.
- Adecuado para su uso sobre aparatos de cocina eléctricos y de gas.
- Diseñado para su uso sobre cocinas con una anchura máxima de 91,44 cm.
- No guarde ningún material, excepto los accesorios recomendados por el fabricante, en este horno cuando no esté en uso.
- No almacene nada directamente encima del horno microondas cuando éste esté en funcionamiento.
- No cubra las rejillas ni ninguna otra parte del horno con papel metálico. Esto provocará el sobrecalentamiento del horno.
- Los platos y recipientes pueden calentarse. Manipúlelos con cuidado.
- Los alimentos calientes y el vapor pueden causar quemaduras. Retire con cuidado las cubiertas de los recipientes, dirigiendo el vapor lejos de sus manos y cara.
- Retira las tapas de los alimentos para bebés antes de calentarlos. Después de calentar la papilla, remuévela bien para que el calor se distribuya uniformemente. Pruebe siempre la temperatura probando el alimento antes de dárselo al bebé. El tarro de cristal o la superficie de la comida pueden parecer más fríos que la comida del interior, que puede estar tan caliente que queme la boca del bebé.
- No acerques la cara o el cuerpo al aparato mientras cocinas o cuando abras la puerta justo después de cocinar.
– Procure que los niños no se acerquen demasiado al aparato.
– De lo contrario, los niños podrían quemarse. - Mantenga a los niños alejados de la puerta al abrirla o cerrarla, ya que podrían golpearse con ella o pillarse los dedos.
- No intente precalentar el horno ni hacerlo funcionar cuando esté vacío.
- No cocine sin la bandeja de cristal colocada en el suelo del horno. Los alimentos no se cocinarán correctamente sin la bandeja.
- No utilice recipientes sellados. Retire los precintos y las tapas antes de usarlos. Los recipientes sellados pueden explotar debido a la acumulación de presión, incluso después de apagar el horno.
Requisitos eléctricos
Respete todos los códigos y ordenanzas vigentes.
Obligatorio:
- Un suministro eléctrico de 120 voltios, 60 Hz, sólo CA, 15 ó 20 amperios con un fusible o disyuntor.
Recomendado:
- Un fusible temporizado o un disyuntor temporizado.
- Un circuito separado que sirve sólo a este horno microondas.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
- Para todos los aparatos conectados por cable:
El horno microondas debe estar conectado a tierra. En caso de cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica. El horno microondas está equipado con un cable que tiene un cable de conexión a tierra con un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a una toma de corriente que esté correctamente instalada y conectada a tierra.
ADVERTENCIA
El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista o técnico cualificado si no comprende completamente las instrucciones de conexión a tierra, o si tiene dudas sobre si el horno microondas está correctamente conectado a tierra.
No utilice un cable alargador. Si el cable de alimentación es demasiado corto, solicite a un electricista o técnico cualificado que instale una toma de corriente cerca del horno microondas.
Enchufe en un tomacorriente de 3 clavijas con conexión a tierra.
No utilice adaptadores.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA SOBRE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA (SÓLO PARA EE.UU.)
Este producto contiene sustancias químicas conocidas por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Ajustes
Reloj
El Reloj es un reloj estándar de 12 horas (12:00-11:59). Toque RELOJ, introduzca la hora y, a continuación, toque el control Inicio.
Temporizador de cocina
El temporizador de cocina es un temporizador independiente que puede utilizarse para temporizaciones no asociadas a ninguna operación de cocción. El temporizador no funcionará junto con ningún programa de cocción. Para utilizarlo, toque el control del temporizador, introduzca el tiempo y, a continuación, toque el control de inicio.
Bloqueo del Control (Disponible sólo en algunos modelos)
Actívelo para evitar un arranque involuntario. Dependiendo de su modelo, el gráfico del candado en el panel de control está al lado del control de Inicio o del control de Cancelación. Toque y mantenga pulsado el mando de control correspondiente hasta que suene la señal y aparezca el indicador de bloqueo en la pantalla. Repita el procedimiento para desbloquear el control.
Tonos (Disponible sólo en algunos modelos)
Programación de tonos y señales que pueden desactivarse o activarse mediante la Configuración de control (Mis ajustes).
Modo Eco (Disponible sólo en algunos modelos)
El Modo Eco reduce el consumo de energía en espera.
Al pulsar el botón MODO ECO una vez, la pantalla se apagará y el microondas cambiará al modo que minimiza el uso de energía.
Para cancelar el MODO ECO, pulse el botón MODO ECO una vez más, o pulse cualquier otro botón.
Ventilador
Puede controlar la velocidad y el encendido/apagado. Se enciende automáticamente en la posición baja cuando detecta calor en la placa de cocción inferior. Cuando esto ocurre, el ventilador no puede ser apagado. Puede permanecer encendido hasta 1 hora para enfriar el horno microondas.
Luz de la placa de cocción
Alto, bajo y apagado. La posición baja puede utilizarse como luz nocturna.
Batería de cocina
Recomendación de uso
- Placa Browning
- Cerámica, Porcelana, Gres
- Cartón de poliéster desechable
- Envases de comida rápida – vasos/envases de poliestireno
- Cristalería-Vajilla de horno a mesa, Cristalería fina, Tarros de cristal
- Papel-Platos, vasos, servilletas, papel de cocina, papel reciclado
- Envases de plástico, film transparente
- Papel encerado o antigrasa
No utilizar
- Platos metálicos, utensilios, bridas para bolsas de congelación, objetos metálicos
- Paja o mimbre
- Termómetros de carne no homologados,pinchos
- Envases de comida rápida: bolsa de papel o periódico, papel reciclado, adornos metálicos
- Papel de aluminio (siga las recomendaciones del fabricante.)
- Bolsa de congelación
- Madera
Para probar la batería de cocina: Coloque el plato en el plato giratorio con 1 taza de agua al lado. Programe 1 minuto de cocción al 100 %.
Si el plato se calienta y el agua permanece fría, no utilice el plato en el horno microondas.
Características
Rejilla de cocción (Disponible sólo en algunos modelos)
Utilizar sólo para cocción en 2 niveles. Para evitar daños en el horno microondas, retire siempre la rejilla después de la cocción en 2 niveles. Para evitar daños en el horno microondas debido a la acumulación de suciedad, limpie los soportes de la rejilla con frecuencia.
Uso del horno microondas
Para ver la lista de programas preestablecidos, consulte la etiqueta de la Guía de cocción situada en la cara frontal de la abertura del horno microondas, detrás de la puerta.
Cocción Manual/Cocción por Etapas
Toque los botones numéricos para ingresar el tiempo, toque COOK POWER (si no es 100 %), toque los botones numéricos para ingresar el nivel de potencia (10-90), luego toque el control Start.
Si programa etapas adicionales, introduzca el tiempo de cocción y la potencia de cocción de cada una antes de tocar el control de Inicio.
Cocción Preprogramada (AC – Auto Cook)
Toque COOK, seleccione el alimento (Bebida, Cena Congelada, Desayuno Congelado o Pechuga de Pollo – vea la etiqueta Guía de Cocción), introduzca la cantidad si es necesario, luego toque el control de Inicio.
Precalentamiento (Rh – Recalentar)
Toque REHEAT, seleccione el alimento (Plato, Cazuela o Pasta – vea la etiqueta de la Guía de Cocción), introduzca la cantidad si es necesario, luego toque el control Start.
Descongelación Preestablecida
Desenvuelva los alimentos. Toque AUTO DESCONGELACIÓN, introduzca el peso en libras (0,1 – 6,0) y toque el control Inicio.
Ablandar/Fundir (St – Soften Melt)
Toque SOFTEN/MELT, seleccione el alimento (Melt Chocolate, Soften Cream Cheese, Soften Butter o Melt Butter – ver etiqueta Cooking Guide), introduzca la cantidad si es necesario, luego toque el control Start.
Plato Giratorio (Disponible sólo en algunos modelos)
El plato giratorio puede apagarse sólo para cocinar manualmente. Esto es útil cuando se cocina con platos que son más grandes que el plato giratorio, o cuando se cocina con platos que están uno al lado del otro. El plato giratorio no puede apagarse durante las funciones de preajuste o sensor.
Cocción Táctil Precisa
- POPCORN: sentidos 3.0 – 3.5 oz (85 – 99 g) bolsas
- PATATA: sentidos 1, 2, 3 ó 4 patatas
- PIZZA: sentidos 1, 2 o 3 rebanadas
- VERDURA: 1 para fresca o 2 para congelada; sentidos 1, 2, 3 o 4 raciones).
Menos y Más (Disponible sólo en algunos modelos)
Durante la cocción, toque el teclado numérico «1» para restar tiempo de cocción en incrementos de 10 segundos. Cada toque adicional del teclado numérico «1» resta 10 segundos más al tiempo de cocción. Toque el botón numérico «9» para añadir tiempo de cocción en incrementos de 10 segundos. Cada pulsación adicional del teclado numérico «9» añade 10 segundos más al tiempo de cocción.
Añadir 30 Segundos (Un Minuto +)
Toque AÑADIR 30 SEG(Un Minuto +). para iniciar el horno microondas al 100 % de potencia durante 30 segundos(Un Minuto +), o para añadir tiempo en incrementos de 30 segundos(Un Minuto +) a cualquier ciclo de cocción manual.
Para Probar Utensilios de Cocina/Vajilla: Coloque el plato en el plato giratorio con 1 taza (250 ml) de agua al lado. Programe 1 minuto de cocción al 100 %. Si el plato se calienta y el agua permanece fría, no utilice el plato en el horno microondas.
Cuidados del horno microondas
Limpieza general
IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de que todos los controles estén apagados y que el horno microondas esté frío. Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de los productos de limpieza.
Para evitar daños en el horno microondas causados por la formación de arcos debido a la acumulación de suciedad, mantenga limpios la cavidad, la cubierta de la entrada del microondas, los soportes de la rejilla de cocción y el área donde la puerta toca el marco.
Limpie con jabón suave, agua y un paño o esponja suave, o como se indica a continuación.
- Filtros de grasa: jabón suave y agua o lavavajillas.
- Puerta y exterior: jabón suave y agua, o limpiacristales aplicado a una toalla de papel.
- Panel de mandos: esponja o paño suave y agua.
- Acero inoxidable (en algunos modelos): jabón suave y agua, luego enjuague con agua limpia y seque con un paño suave, o utilice un limpiador de acero inoxidable.
- Plato giratorio: jabón suave y agua o lavavajillas.
- Parrilla de cocción y soportes (en algunos modelos): jabón suave, agua y paño. No se recomienda la limpieza en lavavajillas.
Sustitución de filtros y bombillas
- Filtros de grasa: Retire los filtros de grasa de la parte inferior del horno microondas y límpielos mensualmente.
- Filtro de carbón: El filtro de olores de carbón vegetal está detrás de la rejilla de ventilación en la parte superior frontal del horno microondas. Los filtros de carbón no pueden limpiarse y deben reemplazarse cada 6 meses aproximadamente.
- Luz de la placa de cocción: La luz de la placa de cocción se encuentra en la parte inferior del horno microondas, y es reemplazable.
- Luz de la cavidad: La bombilla de la luz de la cavidad se encuentra detrás de la rejilla de ventilación en la parte superior frontal del horno microondas, debajo de la cubierta de la bombilla, y es reemplazable.
No utilice benceno, diluyente o alcohol para limpiar el aparato. - Esto puede provocar decoloración, deformación, daños, descargas eléctricas o incendios.
Antes de limpiar o realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el aparato de la toma de corriente y retire los restos de comida de la puerta y del compartimento de cocción. - De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
No limpie el aparato con un limpiador de vapor. - Esto puede provocar corrosión.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
| La pantalla y/o el horno no funcionan. | Asegúrese de que el enchufe está correctamente conectado a una toma de corriente con toma de tierra.
Si la toma de corriente está controlada por un interruptor de pared, asegúrate de que éste está encendido. Desconecta el enchufe de la toma de corriente, espera diez segundos y vuelve a conectarlo.
Rearme el disyuntor o sustituya los fusibles fundidos. Enchufa otro aparato a la toma de corriente. Si el otro aparato no funciona, llama a un electricista cualificado para que repare la toma de corriente. Enchufe el horno en otra toma de corriente. |
| La pantalla funciona, pero no se enciende. | Asegúrese de que la puerta está bien cerrada.
Compruebe si hay material de embalaje o cualquier otra cosa atascada en la junta de la puerta. Compruebe si la puerta está dañada. Toque Cancelar dos veces e introduzca de nuevo todas las instrucciones de cocción. |
| ¿Se apaga el aparato antes de que haya transcurrido el tiempo programado? | Si se ha producido un corte de corriente, el indicador de tiempo mostrará: 88:88.
Si no se ha producido ningún corte de corriente, desenchufe el aparato de la toma de corriente, espere diez segundos y vuelva a enchufarlo. Reajuste el reloj y las instrucciones de cocción. Restablezca el disyuntor o sustituya los fusibles fundidos. |
| Cocina los alimentos demasiado despacio. | Asegúrese de que el horno tiene su propia línea de circuito de 20 amperios. El funcionamiento de otro aparato en el mismo circuito puede provocar una caída de tensión. Si es necesario, traslade el horno a su propio circuito. |
| Presenta chispas o arcos voltaicos. | Retire cualquier utensilio metálico, batería de cocina o ataduras metálicas. Si utiliza papel de aluminio, utilice sólo tiras estrechas y deje al menos una pulgada entre el papel y las paredes interiores del horno. |
| El plato giratorio hace ruido o se atasca. | Limpie el plato giratorio, el anillo de rodillos y el suelo del horno.
Asegúrese de que el plato giratorio y el anillo de rodillos están colocados correctamente. |
| Causa interferencias de TV o radio. | Esto es similar a las interferencias causadas por otros pequeños electrodomésticos, como los secadores de pelo. Aleje el microondas (o el aparato) de aparatos como el televisor o la radio. |
| La fuerza de succión del motor de ventilación es demasiado débil. | Ajuste el modo de ventilación a alto.
El ventilador de ventilación sólo funcionará en modo de baja velocidad mientras el microondas esté funcionando. |
| El ruido de funcionamiento es demasiado alto. | El MWO hace ruido durante el funcionamiento. Esto es normal.
Si escucha un sonido anormal continuamente, póngase en contacto con el Centro de atención telefónica de Samsung (1-800-SAMSUNG (726-7864)). |
| La luz de la encimera es demasiado tenue. | Ajuste el nivel de brillo de la lámpara a alto. |
| Filtro de carbón difícil de sustituir. | Consulte las instrucciones para sustituir el filtro de carbón vegetal en el manual del usuario. |
| El plato giratorio gira incorrectamente. | Asegúrese de que no ha puesto demasiada comida en el plato giratorio.
Si los alimentos son demasiado grandes o pesados, el plato giratorio puede funcionar incorrectamente. |
Piezas de repuesto y artículos de limpieza
A continuación encontrará una lista de piezas y suministros disponibles que pueden adquirirse por separado. Consulte la cubierta para obtener información de contacto e identificación del modelo.
- Bandeja de cristal
- Anillo guía de rodillos
(Soporte de la plataforma giratoria y rodillos) - Estante de cocción (En algunos modelos)
- Filtros de grasa
- Filtro de carbón
- Bombilla de la placa de cocción
- Bombilla de cavidad
- Adaptador de escape
Artículos de limpieza
- Desengrasante fuerte
- Limpiador multiusos de electrodomésticos
- Limpiador y abrillantador de acero inoxidable
Garantía
HORNO MICROONDAS SAMSUNG Garantía limitada al comprador original
Este producto de la marca SAMSUNG, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entregado nuevo, en la caja original al comprador consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra por un período de garantía limitada de:
UN (1) AÑO PARA PIEZAS Y MANO DE OBRA, DIEZ (10) AÑOS DE GARANTÍA PARA PIEZAS DE MAGNETRÓN
Samsung cobrará una tarifa de reparación por reemplazar un accesorio o reparar un defecto cosmético si el daño a la unidad y/o el daño o la pérdida del accesorio fueron causados por el cliente. Los artículos que cubre esta estipulación incluyen:
– Una puerta, asa, panel exterior o panel de control abollados, rayados o rotos.
– Bandeja, rodillo guía, acoplador, filtro o rejilla de alambre rotos o ausentes.
Las Piezas Reemplazables por el Usuario pueden ser enviadas al cliente para la reparación de la unidad. Si es necesario, un ingeniero de servicio puede ser enviado para realizar el servicio.
Esta garantía limitada comienza en la fecha original de compra y sólo es válida para productos adquiridos y utilizados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio de garantía, el comprador debe ponerse en contacto con SAMSUNG para la determinación del problema y los procedimientos de servicio. El servicio de garantía sólo puede ser realizado por un centro de servicio autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de venta original fechada cuando se solicite como prueba de compra a SAMSUNG o al centro de servicio autorizado de SAMSUNG.
SAMSUNG reparará o reemplazará este producto, a nuestra opción y sin cargo alguno según lo estipulado en este documento, con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se encuentra defectuoso durante el período de garantía limitada especificado anteriormente. Todas las piezas y productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben devolverse a SAMSUNG. Las piezas y los productos de reemplazo asumen la garantía original restante, o noventa (90) días, lo que sea más largo.
Se proporcionará servicio a domicilio durante el período de garantía sujeto a disponibilidad dentro de los Estados Unidos contiguos. El servicio a domicilio no está disponible en todas las zonas. Para recibir servicio a domicilio, el producto debe estar libre de obstáculos y accesible para el personal de servicio. Si durante el servicio a domicilio no se puede completar la reparación, puede ser necesario retirar, reparar y devolver el producto. Si el servicio a domicilio no está disponible, SAMSUNG puede optar, a nuestro criterio, por proporcionar el transporte de nuestra elección hacia y desde un centro de servicio autorizado de SAMSUNG. De lo contrario, el transporte hacia y desde el centro de servicio autorizado de SAMSUNG es responsabilidad del comprador.
Esta garantía limitada cubre los defectos de fabricación en materiales y mano de obra que se produzcan durante el uso normal y no comercial de este producto y no se aplicará a lo siguiente, incluyendo, pero sin limitarse a: daños que se produzcan en el envío; entrega e instalación; aplicaciones y usos para los que no estaba destinado este producto; números de serie o de producto alterados; daños estéticos o en el acabado exterior; accidentes, abuso, negligencia, fuego, agua, rayos u otros actos de la naturaleza; uso de productos, equipos, sistemas, utilidades, servicios, piezas, suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado externo o conectores no suministrados ni autorizados por SAMSUNG que dañen este producto o provoquen problemas de servicio; voltaje incorrecto de la línea eléctrica, fluctuaciones y sobretensiones; ajustes realizados por el cliente e incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, limpieza, mantenimiento e instrucciones medioambientales que se cubren y prescriben en el libro de instrucciones; problemas causados por infestaciones de plagas, y sobrecalentamiento o sobrecocción por parte del usuario; bandeja de cristal o plato giratorio; reducción de la potencia de salida del magnetrón relacionada con el envejecimiento normal. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto.
NO EXISTEN GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS DE LAS ENUMERADAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE, Y NO SE APLICARÁ NINGUNA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DESPUÉS DE LOS PERÍODOS DE GARANTÍA EXPRESA INDICADOS ANTERIORMENTE, Y NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O GARANTÍA DADA POR CUALQUIER PERSONA, EMPRESA O CORPORACIÓN CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO SERÁ VINCULANTE PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, DE LA IMPOSIBILIDAD DE REALIZAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE CAUSADO POR EL USO, MAL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN, E INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA INDEMNIZACIÓN DE CUALQUIER TIPO CONTRA SAMSUNG TAMPOCO SERÁ SUPERIOR AL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL SUPUESTO DAÑO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL COMPRADOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES POR PÉRDIDAS, DAÑOS O LESIONES AL COMPRADOR Y A SUS BIENES, ASÍ COMO A TERCEROS Y A SUS BIENES, DERIVADOS DEL USO, MAL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG NO CAUSADOS DIRECTAMENTE POR LA NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE EXTENDERÁ A NADIE MÁS QUE AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO, NO ES TRANSFERIBLE Y ESTABLECE SU RECURSO EXCLUSIVO.
Algunas provincias o territorios pueden o no permitir limitaciones en la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con SAMSUNG en:
1-800-SAMSUNG (726-7864) o www.samsung.com/us/support
Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación incorrecta o realizar la limpieza o el mantenimiento normales.
Escanee el código QR* o visite
www.samsung.com/spsn
para ver nuestra útil
Vídeos prácticos y espectáculos en directo
-Requiere tener instalado el lector en el smartphone
Más información sobre este manual & Descargar PDF:
