American Standard Freedom 80 Calefactor de gas
Características generales
Modelos de gas natural
Los diseños de los hornos de calefacción central están certificados por la American Gas Association tanto para gas natural como para gas licuado de petróleo. Los datos de ajuste de límites y clasificación se establecieron y aprobaron en condiciones de clasificación estándar utilizando las normas del American National Standards Institute.
Funcionamiento seguro
El Control Integrado del Sistema tiene dispositivos de estado sólido, que supervisan continuamente la presencia de llama, cuando el sistema está en el modo de funcionamiento de calefacción. La combinación de válvula de gas y regulador de doble solenoide proporciona seguridad adicional.
Calentamiento rápido
El intercambiador de calor de acero aluminizado de gran calibre, duradero y sometido a pruebas de ciclo, transfiere rápidamente el calor para proporcionar aire acondicionado caliente a la estructura.
Quemadores
Los quemadores Multi-port In-shot darán años de servicio silencioso y eficiente. Todos los modelos se pueden convertir a gas L.P.
Control integrado del sistema
Programa operativo de diseño exclusivo que proporciona un control total de los sensores de límite del horno, ventiladores, válvula de gas, control de llama e incluye autodiagnóstico para facilitar el servicio. También contiene puntos de conexión para E.A.C./ Humidificador.
Suministro de aire
El motor del ventilador de accionamiento directo y varias velocidades, con un rango de caudal de aire suficiente para la mayoría de los requisitos de calefacción y refrigeración, cambiará de la velocidad de calefacción a la de refrigeración a petición del termostato de la habitación. El interruptor de seguridad de la puerta del ventilador impedirá o interrumpirá el funcionamiento del calefactor cuando se retire la puerta del ventilador.
Estilo
El armario está fabricado en acero de gran espesor y tiene un acabado esmaltado al horno que le confiere resistencia y belleza. La sección del intercambiador de calor del armario está completamente revestida con aislamiento de fibra de vidrio. El resultado es un funcionamiento silencioso y eficiente gracias a las excelentes cualidades acústicas y aislantes de la fibra de vidrio.
Características y funcionamiento general
Los Hornos de Gas de Alta Eficiencia FREEDOM 80 emplean un sistema de Encendido por Superficie Caliente, que elimina el desperdicio de un piloto encendido constante. El control integrado del sistema enciende los quemadores principales cuando el termostato de ambiente solicita calor. Acceso de servicio frontal completo.
- Ventilador de bajo consumo.
- Interruptor diferencial de prueba de ventilación
Características y ventajas
FREEDOM 80 Flujo ascendente/descendente Horizontal Derecha o Izquierda Equipamiento estándar
- Convertible en horizontal con flujo de aire a derecha o izquierda
- Alimentación 115/1/60
- Válvula de gas de 2 etapas
- Venteador de 2 velocidades
- 2 velocidades del ventilador de calefacción
- Encendedor de superficie caliente de nitruro de silicio con calentamiento adaptativo
- Control de estado sólido integrado con autodiagnóstico
- Cableado de un solo hilo
- Panel interior de la puerta del soplador
- Orificios laterales derecho e izquierdo para ventilación
- Atractivos detalles de color
- Puerta de ventilación abatible
- Cierres de puerta Prefect Fit
- Puerta de soplado aislada
- Puerta de soplador con junta
- Rejilla de filtro interna
- Tamaños de filtro estándar
- Intercambiador de calor de acero aluminizado de gran espesor
- Interruptor de seguridad de la puerta del ventilador
- Quemadores Multi-port In-shot
- Acceso de servicio frontal completo
- Alternar aire de retorno inferior/izquierdo/derecho
- Conjunto soplante extraíble
- Accionamiento directo, motores de 4 velocidades
- Tiempos de apagado del ventilador ajustables
- Capacidad de ventilación común
- Armario envolvente de acero reforzado de gran calibre
- Kit de conversión L.P. opcional
- Conexión de gas izquierda/derecha
- Capacidad de conexión de accesorios
- El ventilador de refrigeración apagado seleccionable elimina la necesidad del relé temporizado BAY24X045
- fusible de 24 voltios
- Interruptores de llama de rearme manual
Equipamiento opcional
- Control de confort, calefacción mecánica de 2 etapas/refrigeración de 1 etapa ………………………………………………………. BAYSTAT241 [ ]
- Control de confort, calefacción/refrigeración de una etapa (montaje horizontal) ……………………………………………………AY28X092 [ ]
- Control de confort, calefacción/refrigeración de una etapa (montaje vertical) …………………………………………………. BAYSTAT305 [ ]
- Control de confort, calefacción/refrigeración de 2 etapas programable electrónicamente …………………………………. BAYSTAT302C [ ]
- Control de confort, calefacción/refrigeración de 1 etapa programable electrónicamente …………………………………. BAYSTAT300C [ ]
- Control de confort, calefacción/refrigeración electrónica no programable de 1 etapa ……………………………. TAYSTAT370 [ ]
- Control de confort, electrónico programable (5/2) 1 etapa Calefacción/1 etapa Refrigeración ……………………………. TAYSTAT340 [ ]
- Control de confort, sólo calefacción …………………………………………………………………………………………………… BAYSTAT388 [ ]
- Kit de conversión a propano ………………………………………………………………………………………………………….. BAYLPKT210A [ ]
- Filtro de aire de 5″, «Perfect Fit» de alta eficiencia (horno de gas de 14-1/2″ de ancho) ……………………………………TFM145A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 5″, «Perfect Fit» de alta eficiencia (17-1/2″ horno de gas de ancho) ……………………………………TFM175A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 5″, «Perfect Fit» de alta eficiencia (21″ de ancho del horno de gas) …………………………………………TFM210A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 5″, «Perfect Fit» de alta eficiencia (horno de gas de 24-1/2″ de ancho) ……………………………………TFM245A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 1″, «Perfect Fit» Eficiencia Estándar (Hornos de gas de 14-1/2″ de ancho) …………………………….. TFP145A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 1″, «Perfect Fit» Eficiencia Estándar (17-1/2″ Ancho del horno de gas) …………………………….. TFP175A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 1″, «Perfect Fit» Eficiencia Estándar (21″ Ancho del horno de gas) ………………………………….. TFP210A9FR0 [ ]
- Filtro de aire de 1″, «Perfect Fit» Eficiencia Estándar (Hornos de gas de 24-1/2″ de ancho) …………………………….. TFP245A9FR0 [ ]
- Armario de serpentín (armarios de 14-1/2″ de ancho) ………………………………………………………………………………… BAYCLE14A1422A [ ]
- Armario para bobinas (armarios de 17-1/2″ de ancho) ………………………………………………………………………………… BAYCLE17A1722A [ ]
- Armario para bobinas (armarios de 21″ de ancho) ……………………………………………………………………………………… BAYCLE21A2130A [ ]
- Armario para bobinas (armarios de 24-1/2″ de ancho) ………………………………………………………………………………… BAYCLE24A2430A [ ]
- Interruptor de gran altitud ………………………………………………………………………………………………………………….. BAYHALT239 [ ]
- Interruptor de gran altitud ………………………………………………………………………………………………………………….. BAYHALT249 [ ]
- Subbase de flujo descendente ……………………………………………………………………………………………………………………BAYBASE205 [ ]
- Kit de puerta de acceso al filtro ……………………………………………………………………………………………………………….. BAYFLTR206 [ ]
- Kit de ventilación de chimenea de mampostería ……………………………………………………………………………………………………….BAYVENT800B [ ]
- Kit de rejilla de filtro ………………………………………………………………………………………………………………………. BAYRACK960A [ ]
- Filtro limpiable (modelos Upflow de 14,5″/17,5″ de ancho) …………………………………………………………………………. BAYFLTR317 [ ]
- Filtro limpiable (modelos Upflow de 21″ de ancho) ……………………………………………………………………………………. BAYFLTR321 [ ]
- Filtro limpiable (modelos Upflow de 24,5″ de ancho) …………………………………………………………………………………. BAYFLTR324 [ ]
Datos generales
Especificaciones del producto AUD2
| MODELO | AUD2A040A9242A | AUD2A060A9362A | AUD2B060A9362A | AUD2B080A9362A |
| RATINGS2 | ||||
| Entrada 1ª etapa BTUH | 26000 | 39000 | 39000 | 52000 |
| 1a Etapa Capacidad BTUH (ICS)3 | 20800 | 31200 | 31200 | 41600 |
| Entrada 2ª etapa BTUH | 40000 | 60000 | 60000 | 80000 |
| Capacidad de la 2ª etapa en BTUH (ICS)3 | 32000 | 47000 | 47000 | 63000 |
| AFUE (ICS) | 80.0 | 80.0 | 80.0 | 80.1 |
| Temp. Aumento (mín.-máx.) °F. | 30 – 60 | 30 – 60 | 30 – 60 | 30 – 60 |
| SOPLANTE UNIDAD | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO |
| Diámetro-Ancho (pulg.) | 10 x 6 | 10 x 6** | 10 x 6** | 10 x 7 |
| Nº usado | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Velocidades (nº) | 4 | 4 | 4 | 4 |
| CFM vs. pulg. w.g. | VER PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA |
| Motor HP | 1/5 | 1/3 | 1/3 | 1/3 |
| R.P.M. | 1080 | 1075 | 1075 | 1075 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| COMBUSTION VENTILADOR – TIPO | CENTRÍFUGO | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL |
| Accionamiento – Nº Velocidades | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 |
| Motor HP – RPM | 1/100 – 2544/1374 | 1/100 – 2543/1727 | 1/100 – 2543/1727 | 1/100 – 2543/1727 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Amplificadores FL | .76/.37 | .70/.40 | .70/.40 | .70/.40 |
| FILTRO – ¿Amueblado? | NO | NO | NO | NO |
| Tipo Recomendado | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD |
| Filtro (N.º-Tamaño-Thk.) | 1 – 17 X 25 – 1 PULG. | 1 – 17 X 25 – 1 PULG. | 1 – 17 X 25 – 1 PULG. | 1 – 17 X 25 – 1 PULG. |
| VENTILACIÓN – Tamaño (Pulg.) | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA |
| CALOR INTERCAMBIADOR | ||||
| Tipo | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 |
| -Sin cocer | ||||
| Gauge (Disparado) | 20 | 20 | 20 | 20 |
| ORIFICIOS – Principal | ||||
| Nat. Gas. Cant. – Tamaño taladro | 2 – 45 | 3 – 45 | 3 – 45 | 4 – 45 |
| L.P. Gas Qty. – Tamaño broca | 2 – 56 | 3 – 56 | 3 – 56 | 4 – 56 |
| GAS VÁLVULA | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS |
| DIRECTO IGNICIÓN DISPOSITIVO | ||||
| Tipo | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE |
| QUEMADORES – Tipo | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT |
| Número | 2 | 3 | 3 | 4 |
| POTENCIA CONN. – V/Ph/Hz4 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Ampacidad (en amperios) | 4.5 | 8.2 | 8.2 | 8.2 |
| Máx. Protección de sobreintensidad (Amperios) | 15 | 15 | 15 | 15 |
| CONEXIÓN TUBO TAMAÑO (PULG.) | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 |
| TUBO CONN. | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| DIMENSIONES | AL X AN X F | H X W X D | H X W X D | H X W X D |
| Embalaje (pulg.) | 41-3/4 X 16-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 16-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 19-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 19-1/2 X 30-1/2 |
| Sin rallar | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| PESO | ||||
| Envío (Lbs.)/Neto (Lbs.) | 119/110 | 127/118 | 127/118 | 142/132 |
| MODELO | AUD2B080A9482A | AUD2D100A9362A | AUD2C100A9482A | AUD2C100A9602A |
| RATINGS2 | ||||
| Entrada 1ª etapa BTUH | 52000 | 65000 | 65000 | 65000 |
| Capacidad de la 1ª etapa en BTUH (ICS)3 | 41600 | 52000 | 52000 | 52000 |
| Entrada 2ª etapa BTUH | 80000 | 100000 | 100000 | 100000 |
| Capacidad de la 2ª etapa en BTUH (ICS)3 | 63000 | 79000 | 79000 | 80000 |
| AFUE (ICS) | 80.0 | 80.6 | 81.0 | 80.0 |
| Temp. Aumento (mín.-máx.) °F. | 30 – 60 | 40 – 70 | 35 – 65 | 30 – 60 |
| SOPLANTE UNIDAD | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO |
| Diámetro-Ancho (pulg.) | 10 x 8 | 10 x 7 | 10 x 8 | 11 x 10 |
| Nº usado | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Velocidades (nº) | 4 | 4 | 4 | 4 |
| CFM vs. pulg. w.g. | VER PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA |
| Motor HP | 1/3 | 1/3 | 1/2 | 3/4 |
| R.P.M. | 1075 | 1075 | 1075 | 1075 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| COMBUSTION VENTILADOR – TIPO | CENTRÍFUGO | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL |
| Accionamiento – Nº Velocidades | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 |
| Motor HP – RPM | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Amplificadores FL | 1.0 | 0.93 | 0.93 | 0.93 |
| FILTRO – ¿Amueblado? | SÍ | SÍ | SÍ | SÍ |
| Tipo Recomendado | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD |
| Filtro (N.º-Tamaño-Thk.) | 1 – 17 X 25 – 1 PULG. | 1 – 17 X 25 – 1 PULG. | 1 – 20 X 25 – 1 PULG. | 1 – 20 X 25 – 1 PULG. |
| VENTILACIÓN – Tamaño (Pulg.) | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA |
| CALOR INTERCAMBIADOR | ||||
| Tipo | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 |
| -Sin cocer | ||||
| Gauge (Disparado) | 20 | 20 | 20 | 20 |
| ORIFICIOS – Principal | ||||
| Nat. Gas. Cant. – Tamaño taladro | 4 – 45 | 5 – 45 | 5 – 45 | 5 – 45 |
| L.P. Gas Qty. – Tamaño broca | 4 – 56 | 5 – 56 | 5 – 56 | 5 – 56 |
| GAS VÁLVULA | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS |
| DIRECTO IGNICIÓN DISPOSITIVO | ||||
| Tipo | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | ARRANCADOR DE SUPERFICIE CALIENTE |
| QUEMADORES – Tipo | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT |
| Número | 4 | 5 | 5 | 5 |
| POTENCIA CONN. – V/Ph/Hz4 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Ampacidad (en amperios) | 8.9 | 8.4 | 11.0 | 12.8 |
| Máx. Protección de sobreintensidad (Amperios) | 15 | 15 | 15 | 15 |
| CONEXIÓN TUBO TAMAÑO (PULG.) | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 |
| TUBO CONN. | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| DIMENSIONES | AL X AN X F | H X W X D | H X W X D | H X W X D |
| Embalaje (pulg.) | 41-3/4 X 19-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 19-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 23 X 30-1/2 | 41-3/4 X 23 X 30-1/2 |
| Sin rallar | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| PESO | ||||
| Envío (Lbs.)/Neto (Lbs.) | 142/132 | 151/141 | 162/151 | 162/151 |
| MODELO | AUD2C100A9612A | AUD2D120A9542A | AUD2D120A9602A | AUD2D140A9602A |
| RATINGS2 | ||||
| Entrada 1ª etapa BTUH | 65000 | 78000 | 78000 | 91000 |
| 1a Etapa Capacidad BTUH (ICS)3 | 52000 | 62400 | 62400 | 72800 |
| Entrada 2ª etapa BTUH | 100000 | 120000 | 120000 | 140000 |
| Capacidad de la 2ª etapa en BTUH (ICS)3 | 79000 | 94000 | 95000 | 111000 |
| AFUE (ICS) | 81.1 | 80.0 | 80.0 | 80.0 |
| Temp. Aumento (mín.-máx.) °F. | 30 – 60 | 35 – 65 | 30 – 60 | 40 – 70 |
| SOPLANTE UNIDAD | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO |
| Diámetro-Ancho (pulg.) | 10 x 10 | 11 x 10 | 11 x 10 | 11 x 10 |
| Nº usado | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Velocidades (nº) | 4 | 4 | 4 | 4 |
| CFM vs. pulg. w.g. | VER PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA |
| Motor HP | 3/4 | 3/4 | 3/4 | 3/4 |
| R.P.M. | 1075 | 1075 | 1075 | 1075 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| COMBUSTION VENTILADOR – TIPO | CENTRÍFUGO | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL |
| Accionamiento – Nº Velocidades | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 |
| Motor HP – RPM | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Amplificadores FL | 0.93 | .95 | .95 | .95 |
| FILTRO – ¿Amueblado? | SÍ | SÍ | SÍ | SÍ |
| Tipo Recomendado | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD |
| Filtro (N.º-Tamaño-Thk.) | 1 – 24 X 25 – 1 PULG. | 1 – 20 X 25 – 1 PULG. | 1 – 24 X 25 – 1 PULG. | 1 – 24 X 25 – 1 PULG. |
| VENTILACIÓN – Tamaño (Pulg.) | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA |
| CALOR INTERCAMBIADOR | ||||
| Tipo | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 |
| -Sin cocer | ||||
| Gauge (Disparado) | 20 | 20 | 20 | 20 |
| ORIFICIOS – Principal | ||||
| Nat. Gas. Cant. – Tamaño taladro | 5 – 45 | 6 – 45 | 6 – 45 | 7 – 45 |
| L.P. Gas Qty. – Tamaño broca | 5 – 56 | 6 – 56 | 6 – 56 | 7 – 56 |
| GAS VÁLVULA | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS |
| DIRECTO IGNICIÓN DISPOSITIVO | ||||
| Tipo | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE |
| QUEMADORES – Tipo | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT |
| Número | 5 | 6 | 6 | 7 |
| POTENCIA CONN. – V/Ph/Hz4 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Ampacidad (en amperios) | 12.8 | 12.8 | 12.8 | 13.0 |
| Máx. Protección de sobreintensidad (Amperios) | 15 | 15 | 15 | 15 |
| CONEXIÓN TUBO TAMAÑO (PULG.) | 1/2 | 1/2 | 1/2 | 1/2 |
| TUBO CONN. | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| DIMENSIONES | AL X AN X F | H X W X D | H X W X D | H X W X D |
| Embalaje (pulg.) | 41-3/4 X 26-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 23 X 30-1/2 | 41-3/4 X 26-1/2 X 30-1/2 | 41-3/4 X 26-1/2 X 30-1/2 |
| Sin rallar | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| PESO | ||||
| Envío (Lbs.)/Neto (Lbs.) | 175/163 | 176/165 | 186/174 | 193/181 |
Especificaciones del producto ADD2
| MODELO | ADD2A040A9242A | ADD2A060A9362A | ADD2B060A9362A |
| RATINGS2 | |||
| Entrada 1ª etapa BTUH | 26000 | 39000 | 39000 |
| Capacidad de la 1ª etapa en BTUH (ICS)3 | 20800 | 31200 | 31200 |
| Entrada 2ª etapa BTUH | 40000 | 60000 | 60000 |
| Capacidad de la 2ª etapa en BTUH (ICS)3 | 32000 | 47000 | 47000 |
| AFUE (ICS) | 80.0 | 80.0 | 80.0 |
| Temp. Aumento (mín.-máx.) °F. | 30 – 60 | 30 – 60 | 30 – 60 |
| SOPLANTE UNIDAD | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO |
| Diámetro-Ancho (pulg.) | 10 x 6 | 10 x 7 | 10 x 7 |
| Nº usado | 1 | 1 | 1 |
| Velocidades (nº) | 4 | 4 | 4 |
| CFM vs. pulg. w.g. | VER PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA |
| Motor HP | 1/5 | 1/3 | 1/3 |
| R.P.M. | 1075 | 1075 | 1075 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| COMBUSTION VENTILADOR – TIPO | CENTRÍFUGO | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL |
| Accionamiento – Nº Velocidades | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 |
| Motor HP – RPM | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Amplificadores FL | 1.0 | 1.0 | 1.0 |
| FILTRO – ¿Amueblado? | SÍ | SÍ | SÍ |
| Tipo Recomendado | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD |
| Filtro (N.º-Tamaño-Thk.) | 2 – 14 X 20 – 1 PULG. | 2 – 14 X 20 – 1 PULG. | 2 – 14 X 20 – 1 IN |
| VENTILACIÓN – Tamaño (Pulg.) | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA |
| CALOR INTERCAMBIADOR | |||
| Tipo | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 |
| -Sin cocer | |||
| Gauge (Disparado) | 20 | 20 | 20 |
| ORIFICIOS – Principal | |||
| Nat. Gas. Cant. – Tamaño broca | 2 – 45 | 3 – 45 | 3 – 45 |
| L.P. Gas Qty. – Tamaño broca | 2 – 56 | 3 – 56 | 3 – 56 |
| GAS VÁLVULA | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS |
| DIRECTO IGNICIÓN DISPOSITIVO | |||
| Tipo | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE |
| QUEMADORES – Tipo | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT |
| Número | 2 | 3 | 3 |
| POTENCIA CONN. – V/Ph/Hz4 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Ampacidad (en amperios) | 5.2 | 8.75 | 8.75 |
| Máx. Protección de sobreintensidad (Amperios) | 10 | 15 | 15 |
| CONEXIÓN TUBO TAMAÑO (PULG.) | 1/2 | 1/2 | 1/2 |
| TUBO CONN. | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| DIMENSIONES | AL X AN X F | H X W X D | H X W X D |
| Embalaje (pulg.) | 41 X 15-1/2 X 29-1/2 | 41 X 15-1/2 X 29-1/2 | 41 X 18-1/2 X 29-1/2 |
| Sin clasificar | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| PESO | |||
| Envío (Lbs.)/Neto (Lbs.) | 119 / 109 | 129 / 119 | 129 / 119 |
| MODELO | ADD2B080A9362A | ADD2B100A9482A | ADD2C100A9482A |
| RATINGS2 | |||
| Entrada 1ª etapa BTUH | 52000 | 65000 | 65000 |
| Capacidad de la 1ª etapa en BTUH (ICS)3 | 41600 | 52000 | 52000 |
| Entrada 2ª etapa BTUH | 80000 | 100000 | 100000 |
| Capacidad de la 2ª etapa en BTUH (ICS)3 | 64000 | 79000 | 79000 |
| AFUE (ICS) | 80.0 | 80.0 | 80.0 |
| Temp. Aumento (mín.-máx.) °F. | 35 – 65 | 40 – 70 | 35 – 65 |
| SOPLANTE UNIDAD | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO |
| Diámetro-Ancho (pulg.) | 10 x 7 | 10 x 8 | 10 x 8 |
| Nº usado | 1 | 1 | 1 |
| Velocidades (nº) | 4 | 4 | 4 |
| CFM vs. pulg. w.g. | VER PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA |
| Motor HP | 1/3 | 1/3 | 1/2 |
| R.P.M. | 1075 | 1075 | 1075 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| COMBUSTION VENTILADOR – TIPO | CENTRÍFUGO | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL |
| Accionamiento – Nº Velocidades | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 |
| Motor HP – RPM | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Amplificadores FL | 1.0 | 0.93 | 0.93 |
| FILTRO – ¿Amueblado? | SÍ | SÍ | SÍ |
| Tipo Recomendado | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD |
| Filtro (N.º-Tamaño-Thk.) | 2 – 14 X 20 – 1 IN | 2 – 16 X 20 – 1 IN | 2 – 16 X 20 – 1 IN |
| VENTILACIÓN – Tamaño (Pulg.) | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA |
| CALOR INTERCAMBIADOR | |||
| Tipo | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 |
| -Sin cocer | |||
| Gauge (Disparado) | 20 | 20 | 20 |
| ORIFICIOS – Principal | |||
| Nat. Gas. Cant. – Tamaño taladro | 4 – 45 | 4 – 45 | 5 – 45 |
| L.P. Gas Qty. – Tamaño broca | 4 – 56 | 4 – 56 | 5 – 56 |
| GAS VÁLVULA | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS |
| DIRECTO IGNICIÓN DISPOSITIVO | |||
| Tipo | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE |
| QUEMADORES – Tipo | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT |
| Número | 4 | 4 | 5 |
| POTENCIA CONN. – V/Ph/Hz4 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Ampacidad (en amperios) | 8.4 | 9.1 | 14.2 |
| Máx. Protección de sobreintensidad (Amperios) | 15 | 15 | 15 |
| CONEXIÓN TUBO TAMAÑO (PULG.) | 1/2 | 1/2 | 1/2 |
| TUBO CONN. | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| DIMENSIONES | AL X AN X F | H X W X D | H X W X D |
| Embalaje (pulg.) | 41 X 18-1/2 X 29-1/2 | 41 X 18-1/2 X 29-1/2 | 41 X 22 X 29-1/2 |
| Sin rallar | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| PESO | |||
| Envío (Lbs.)/Neto (Lbs.) | 146 / 135 | 156 / 145 | 165 / 154 |
| MODELO | ADD2C100A9602A | ADD2D120A9602A | ADD2D140A9602A |
| RATINGS2 | |||
| Entrada 1ª etapa BTUH | 65000 | 78000 | 91000 |
| 1a Etapa Capacidad BTUH (ICS)3 | 52000 | 62400 | 72800 |
| Entrada 2ª etapa BTUH | 100000 | 120000 | 140000 |
| Capacidad de la 2ª etapa en BTUH (ICS)3 | 80000 | 95000 | 112000 |
| AFUE (ICS) | 80.0 | 80.0 | 80.0 |
| Temp. Aumento (mín.-máx.) °F. | 30 – 60 | 30 – 60 | 45 – 75 |
| SOPLANTE UNIDAD | DIRECTO | DIRECTO | DIRECTO |
| Diámetro-Ancho (pulg.) | 11 x 10 | 11 x 10 | 11 x 10 |
| Nº usado | 1 | 1 | 1 |
| Velocidades (nº) | 4 | 4 | 4 |
| CFM vs. pulg. w.g. | VER PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA | VER TABLA FAN PERF. TABLA |
| Motor HP | 1/2 | 3/4 | 3/4 |
| R.P.M. | 1075 | 1075 | 1075 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| COMBUSTION VENTILADOR – TIPO | CENTRÍFUGO | CENTRIFUGAL | CENTRIFUGAL |
| Accionamiento – Nº Velocidades | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 | DIRECTO – 2 |
| Motor HP – RPM | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 | 1/50 – 3000 |
| Voltios/Fh/Hz | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Amplificadores FL | 0.93 | .95 | .95 |
| FILTRO – ¿Amueblado? | SÍ | SÍ | SÍ |
| Tipo Recomendado | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD | ALTA VELOCIDAD |
| Filtro (N.º-Tamaño-Thk.) | 2 – 16 X 20 – 1 IN | 2 – 16 X 20 – 1 IN | 2 – 16 X 20 – 1 IN |
| VENTILACIÓN – Tamaño (Pulg.) | 4 RONDA | 4 RONDA | 4 RONDA |
| CALOR INTERCAMBIADOR | |||
| Tipo | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 | ACERO ALUMINIZADO TIPO 1 |
| -Sin cocer | |||
| Gauge (Disparado) | 20 | 20 | 20 |
| ORIFICIOS – Principal | |||
| Nat. Gas. Cant. – Tamaño broca | 5 – 45 | 6 – 45 | 7 – 45 |
| L.P. Gas Qty. – Tamaño broca | 5 – 56 | 6 – 56 | 7 – 56 |
| GAS VÁLVULA | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS | REDUNDANTE – DOS ETAPAS |
| DIRECTO IGNICIÓN DISPOSITIVO | |||
| Tipo | ARRANCADOR DE SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE | SUPERFICIE CALIENTE |
| QUEMADORES – Tipo | IN-SHOT | IN-SHOT | IN-SHOT |
| Número | 5 | 6 | 7 |
| POTENCIA CONN. – V/Ph/Hz4 | 115/1/60 | 115/1/60 | 115/1/60 |
| Ampacidad (en amperios) | 12.8 | 12.8 | 13.1 |
| Máx. Protección de sobreintensidad (Amperios) | 15 | 15 | 15 |
| CONEXIÓN TUBO TAMAÑO (PULG.) | 1/2 | 1/2 | 1/2 |
| TUBO CONN. | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| DIMENSIONES | AL X AN X F | H X W X D | H X W X D |
| Embalaje (pulg.) | 41-3/4 X 23 X 30-1/2 | 41-3/4 X 26-1/2 X 30-1/2 | 41 X 25-1/2 X 29-1/2 |
| Sin rallar | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA | VER ESQUEMA |
| PESO | |||
| Envío (Lbs.)/Neto (Lbs.) | 167 / 155 | 186/174 | 197 / 184 |
Datos de rendimiento
AUD2
| FLUJO DE AIRE DEL HORNO (CFM) VS. PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA (PULG. C.A.) PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA (PULG.C.A.) | ||||||||||
| MODELO | SPEED TAP | 0.10 | 0.20 | 0.30 | 0.40 | 0.50 | 0.60 | 0.70 | 0.80 | 0.90 |
| 4 – ALTO – Negro | 1018 | 1004 | 982 | 950 | 910 | 860 | 802 | 763 | 660 | |
| *UD2A040A9242A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
847
716 |
832
701 |
809
678 |
779
648 |
742
610 |
697
585 |
644
512 |
585
452 |
517
384 |
| 1 – BAJO – Rojo | 617 | 599 | 575 | 544 | 507 | 463 | 413 | 357 | 294 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1426 | 1389 | 1345 | 1298 | 1236 | 1171 | 1099 | 1020 | 934 | |
| *UD2A060A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1243
1042 |
1225
1039 |
1197
1027 |
1160
1005 |
1113
973 |
1057
931 |
991
879 |
916
817 |
831
745 |
| 1 – BAJO – Rojo | 900 | 903 | 895 | 877 | 848 | 809 | 760 | 700 | 629 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1588 | 1554 | 1517 | 1468 | 1412 | 1351 | 1278 | 1200 | 1102 | |
| *UD2B060A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1329
1090 |
1318
1090 |
1299
1093 |
1268
1076 |
1228
1052 |
1186
1028 |
1135
978 |
1072
917 |
988
836 |
| 1 – BAJO – Rojo | 894 | 901 | 904 | 894 | 881 | 860 | 828 | 777 | 638 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1393 | 1384 | 1364 | 1335 | 1296 | 1247 | 1189 | 1120 | 1042 | |
| *UD2B080A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1210
1046 |
1209
1052 |
1198
1047 |
1177
1033 |
1147
1008 |
1107
973 |
1058
928 |
999
873 |
930
808 |
| 1 – BAJO – Rojo | 900 | 903 | 895 | 888 | 869 | 842 | 808 | 766 | 717 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1839 | 1821 | 1796 | 1756 | 1710 | 1641 | 1573 | 1480 | 1392 | |
| *UD2B080A9482A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1323
1092 |
1325
1090 |
1329
1091 |
1319
1083 |
1308
1076 |
1275
1059 |
1246
1040 |
1201
1005 |
1165
970 |
| 1 – BAJO – Rojo | 788 | 783 | 780 | 768 | 758 | 737 | 719 | 674 | 630 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1476 | 1464 | 1441 | 1408 | 1363 | 1307 | 1241 | 1163 | 1074 | |
| *UD2B100A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1249
1020 |
1257
1046 |
1252
1058 |
1234
1050 |
1203
1028 |
1158
990 |
1101
936 |
1030
866 |
946
780 |
| 1 – BAJO – Rojo | 873 | 887 | 890 | 883 | 864 | 834 | 794 | 742 | 680 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1880 | 1846 | 1799 | 1740 | 1669 | 1595 | 1489 | 1381 | 1260 | |
| *UD2C100A9482A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1662
1428 |
1635
1421 |
1598
1402 |
1551
1370 |
1493
1326 |
1424
1269 |
1345
1199 |
1256
1117 |
1157
1022 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1208 | 1215 | 1210 | 1193 | 1164 | 1124 | 1073 | 1009 | 935 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2181 | 2143 | 2104 | 2053 | 2001 | 1929 | 1856 | 1766 | 1676 | |
| *UD2C100A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1908
1621 |
1888
1609 |
1868
1597 |
1834
1582 |
1800
1567 |
1745
1533 |
1690
1498 |
1631
1438 |
1572
1377 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1443 | 1419 | 1395 | 1381 | 1367 | 1335 | 1302 | 1256 | 1209 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2162 | 2130 | 2097 | 2067 | 2037 | 1976 | 1914 | 1833 | 1752 | |
| *UD2D120A9542A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1889
1654 |
1881
1643 |
1873
1631 |
1839
1619 |
1805
1606 |
1776
1572 |
1746
1538 |
1670
1483 |
1593
1428 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1427 | 1421 | 1414 | 1400 | 1386 | 1357 | 1327 | 1285 | 1243 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2250 | 2185 | 2120 | 2046 | 1972 | 1868 | 1762 | 1640 | 1517 | |
| *UD2C100A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
2085
1860 |
2039
1842 |
1992
1824 |
1918
1773 |
1843
1722 |
1760
1651 |
1677
1579 |
1567
1465 |
1456
1350 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1638 | 1630 | 1621 | 1591 | 1561 | 1497 | 1433 | 1321 | 1208 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2135 | 2101 | 2066 | 2036 | 2005 | 1923 | 1840 | 1750 | 1659 | |
| *UD2D120A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1906
1646 |
1881
1632 |
1856
1617 |
1817
1596 |
1777
1575 |
1724
1535 |
1671
1494 |
1602
1427 |
1533
1360 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1423 | 1415 | 1407 | 1391 | 1375 | 1338 | 1300 | 1246 | 1192 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2462 | 2407 | 2351 | 2284 | 2216 | 2143 | 2069 | 1989 | 1908 | |
| *UD2D140A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
2128
1755 |
2112
1746 |
2096
1736 |
2054
1719 |
2011
1702 |
1949
1656 |
1887
1609 |
1797
1564 |
1706
1518 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1450 | 1446 | 1442 | 1427 | 1411 | 1383 | 1354 | 1298 | 1241 | |
| *- La primera letra puede ser «A» o «T» | ||||||||||
AUD2 CFM VS. AUMENTO DE TEMPERATURA
| MODELO | CFM (PIES CÚBICOS POR MINUTO) | |||||||||||||||||||
| 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 | 1600 | 1700 | 1800 | 1900 | 2000 | 2100 | 2200 | 2300 | 2400 | |
| *UD2A040A9242A | 59 | 49 | 42 | 37 | 33 | 30 | ||||||||||||||
| *UD2A060A9362A | 56 | 49 | 44 | 40 | 37 | 34 | 32 | |||||||||||||
| *UD2B060A9362A | 56 | 49 | 44 | 40 | 37 | 34 | 32 | |||||||||||||
| *UD2B080A9362A | 59 | 54 | 49 | 46 | 42 | |||||||||||||||
| *UD2B080A9482A | 58 | 52 | 49 | 46 | 42 | 40 | 37 | 35 | 33 | |||||||||||
| *UD2B100A9362A | 67 | 62 | 57 | 53 | 49 | |||||||||||||||
| *UD2C100A9482A | 67 | 62 | 57 | 53 | 49 | 46 | 44 | 41 | 39 | 37 | ||||||||||
| *UD2C100A9602A | 62 | 57 | 53 | 49 | 46 | 44 | 41 | 39 | 37 | 35 | 34 | 32 | 31 | |||||||
| *UD2D100A9602A | 62 | 57 | 53 | 49 | 46 | 44 | 41 | 39 | 37 | 35 | 34 | 32 | 31 | |||||||
| *UD2D120A9542A | 63 | 59 | 56 | 52 | 49 | 47 | 44 | 42 | 40 | |||||||||||
| *UD2D120A9602A | 59 | 56 | 52 | 49 | 47 | 44 | 42 | 40 | ||||||||||||
| *UD2D140A9602A | 69 | 65 | 61 | 58 | 55 | 52 | 49 | 47 | 45 | |||||||||||
| *- Puede ser «A» o «T» | ||||||||||||||||||||
ADD2 CFM VS. AUMENTO DE TEMPERATURA
| MODELO | CFM (PIES CÚBICOS POR MINUTO) | |||||||||||||||||||
| 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 | 1600 | 1700 | 1800 | 1900 | 2000 | 2100 | 2200 | 2300 | 2400 | |
| *DD2A040A9242A | 59 | 49 | 42 | 37 | 33 | 30 | ||||||||||||||
| *DD2A060A9362A | 56 | 49 | 44 | 40 | 37 | 34 | 32 | |||||||||||||
| *DD2B060A9362A | 56 | 49 | 44 | 40 | 37 | 34 | 32 | |||||||||||||
| *DD2B080A9362A | 59 | 54 | 49 | 46 | 42 | |||||||||||||||
| *DD2B100A9482A | 62 | 57 | 53 | 49 | 46 | 44 | 41 | |||||||||||||
| *DD2C100A9482A | 62 | 57 | 53 | 49 | 46 | 44 | 41 | 39 | 37 | |||||||||||
| *DD2C100A9602A | 62 | 57 | 53 | 49 | 46 | 44 | 41 | 39 | 37 | 35 | 34 | 32 | 31 | |||||||
| *DD2D120A9602A | 59 | 56 | 52 | 49 | 47 | 44 | 42 | 40 | ||||||||||||
| *DD2D140A9602A | 69 | 65 | 61 | 58 | 55 | 52 | 49 | 47 | 45 | |||||||||||
ADD2
| FLUJO DE AIRE DEL HORNO (CFM) VS. PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA (PULG.C.A.) | ||||||||||
| MODELO | VELOCIDAD TAP | 0.10 | 0.20 | 0.30 | 0.40 | 0.50 | 0.60 | 0.70 | 0.80 | 0.90 |
| 4 – ALTO – Negro | 1070 | 1033 | 1000 | 960 | 920 | 860 | 810 | 740 | – | |
| *DD2A040A9242A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
870
740 |
850
720 |
823
690 |
790
663 |
753
627 |
813
588 |
667
547 |
613
483 |
490
– |
| 1 – BAJO – Rojo | 633 | 600 | 577 | 543 | 507 | 463 | 420 | 360 | – | |
| 4 – ALTO – Negro | 1480 | 1429 | 1376 | 1318 | 1282 | 1188 | 1112 | 1029 | 959 | |
| *DD2A060A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1302
1115 |
1276
1100 |
1229
1070 |
1188
1035 |
1141
1000 |
1088
965 |
1024
918 |
953
859 |
882
790 |
| 1 – BAJO – Rojo | 956 | 947 | 918 | 888 | 859 | 824 | 788 | 741 | 682 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1644 | 1593 | 1525 | 1473 | 1408 | 1316 | 1269 | 1178 | 1056 | |
| *DD2B060A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1467
1252 |
1431
1216 |
1383
1194 |
1332
1169 |
1277
1122 |
1209
1079 |
1137
1011 |
1064
933 |
970
840 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1025 | 1022 | 1003 | 986 | 955 | 910 | 862 | 793 | 672 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1523 | 1496 | 1463 | 1420 | 1369 | 1310 | 1243 | 1172 | 1100 | |
| *DD2B080A9362A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1317
1123 |
1307
1119 |
1261
1106 |
1260
1082 |
1223
1056 |
1175
1016 |
1122
976 |
1060
930 |
1000
880 |
| 1 – BAJO – Rojo | 942 | 943 | 931 | 920 | 898 | 818 | 833 | 795 | 760 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1767 | 1731 | 1669 | 1615 | 1546 | 1469 | 1392 | 1300 | 1146 | |
| *DD2B100A9482A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1382
1130 |
1354
1138 |
1323
1115 |
1292
1085 |
1254
1054 |
1207
1015 |
1177
977 |
1108
938 |
1038
877 |
| 1 – BAJO – Rojo | 840 | 831 | 815 | 792 | 762 | 731 | 700 | 654 | 625 | |
| 4 – ALTO – Negro | 1965 | 1915 | 1865 | 1805 | 1740 | 1670 | 1587 | 1500 | 1370 | |
| *DD2C100A9482A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1645
1407 |
1627
1398 |
1605
1387 |
1575
1375 |
1535
1347 |
1482
1318 |
1421
1275 |
1330
1190 |
1220
1095 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1202 | 1208 | 1205 | 1195 | 1166 | 1140 | 1105 | 1045 | 970 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2165 | 2113 | 2060 | 1995 | 1929 | 1842 | 1755 | 1674 | 1593 | |
| *DD2C100A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1962
1705 |
1927
1688 |
1891
1671 |
1839
1671 |
1786
1600 |
1724
1547 |
1662
1492 |
1581
1435 |
1500
1377 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1492 | 1467 | 1442 | 1442 | 1385 | 1346 | 1307 | 1243 | 1179 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2241 | 2202 | 2163 | 2106 | 2049 | 1979 | 1908 | 1804 | 1700 | |
| *DD2D120A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
1981
1721 |
1962
1705 |
1942
1688 |
1904
1671 |
1866
1653 |
1805
1611 |
1743
1569 |
1680
1515 |
1617
1461 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1476 | 1466 | 1456 | 1440 | 1423 | 1392 | 1361 | 1302 | 1243 | |
| 4 – ALTO – Negro | 2377 | 2321 | 2265 | 2199 | 2133 | 2050 | 1967 | 1877 | 1786 | |
| *DD2D140A9602A | 3 – MED.-ALTA – Azul
2 – MED.-BAJO – Amarillo |
2115
1806 |
2081
1793 |
2046
1779 |
1992
1738 |
1938
1696 |
1872
1655 |
1805
1614 |
1727
1556 |
1649
1497 |
| 1 – BAJO – Rojo | 1527 | 1507 | 1486 | 1473 | 1459 | 1422 | 1384 | 1329 | 1273 | |
| *- La primera letra puede ser «A» o «T» | ||||||||||
Datos eléctricos
Diagramas esquemáticos AUD2 para hornos de gas
Diagramas esquemáticos ADD2 para hornos de gas
Cableado de campo
Cableado de campo
Dimensiones
American Standard
