El manual de usuario de la lavadora SHARP es una guía completa para los usuarios de los modelos ES-W95TWXT y ES-W85TWXT. El manual proporciona instrucciones detalladas sobre el correcto uso y mantenimiento de la lavadora, incluyendo las precauciones de seguridad que deben tomarse antes de su uso. Es importante leer atentamente el manual antes de utilizar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y eficaz. El manual incluye información sobre las partes de la lavadora, la instalación y cómo comprobar si el producto está instalado correctamente. Además, proporciona puntos clave a tener en cuenta al lavar la ropa, instrucciones sobre las funciones del panel de control y detalles sobre los cursos de lavado. El manual también incluye información sobre el mantenimiento, como la limpieza de la caja del filtro de pelusas y la cuba de lavado/secado. Los usuarios pueden consultar la sección de fenómenos comunes no defectuosos si se produce alguna anomalía con la máquina. El manual del usuario de la lavadora SHARP es un recurso esencial para cualquier persona que desee garantizar la longevidad y el buen funcionamiento de su lavadora.
SHARP Washing Machine User Manual
ES-W95TWXT ES-W85TWXT Manual de instrucciones
Gracias por adquirir nuestro producto. Lea atentamente este manual antes de utilizarlo. Lea atentamente las «Precauciones de seguridad» antes de utilizar el producto. Guarde este manual en un lugar seguro. Nuestro producto está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales como: – áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; – casas de campo; – por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; – entornos de tipo alojamiento y desayuno; – áreas de uso común en bloques de pisos o en lavanderías.
Precauciones de seguridad
PRECAUCIÓN
- Para evitar accidentes/lesiones, si el cable de alimentación está dañado, sólo debe ser sustituido por personal de servicio autorizado o póngase en contacto con el centro de servicio Sharp más cercano para obtener asistencia.
- Si se derrama detergente en polvo o detergente líquido sobre la tapa superior u otros componentes de plástico, límpielos inmediatamente, ya que podría dañarlos.
- Cada vez que termine el lavado, limpie la caja del filtro de pelusa. De lo contrario, podría no ser eficaz para filtrar las pelusas.
- Deben utilizarse las mangueras nuevas suministradas con los aparatos y no deben reutilizarse las mangueras viejas.
Partes de la lavadora
Cuerpo de la máquina
Lista de accesorios
NOTA ＊ La cubierta inferior y el tornillo son aplicados por el personal de servicio. – Guarde el manual de instrucciones y el manual de instalación para futuras consultas.
Especificaciones
| Uso previsto | Aplicaciones domésticas y similares | |
| Precauciones de seguridad | Lea atentamente antes de usar | |
| Partes de la lavadora | Cuerpo de la máquina y accesorios | |
| Instalación | Consulte el manual de instalación | |
| Manguera de drenaje | La altura desde el suelo no debe ser inferior a 10 cm | |
| Puntos clave para lavar la ropa | Seleccione el curso según el tipo de ropa o el nivel de suciedad | |
| Funciones del panel de control | El indicador LED parpadea cuando está en funcionamiento | |
| Mantenimiento | Limpie la caja del filtro de pelusa cada vez después de su uso | |
| Fenómeno común no defectuoso | Consulte esta sección si se produce una anomalía | |
Instalación
Consulte el manual de instalación para más detalles.
La forma de comprobar si el producto está instalado correctamente
Manguera de desagüe
- Si se utiliza un desagüe de suelo, la altura desde el suelo no debe ser inferior a 10 cm.
- Si la manguera de desagüe está demasiado alta, el suministro de agua no se detendrá. Esta vez, debe ajustar la manguera de desagüe de modo que la distancia al suelo sea inferior a 10 cm, El agua se drenará y, a continuación, se iniciará de nuevo.
- Enchufe bien la manguera de desagüe en el puerto de desagüe. Si la manguera de desagüe se cae, el agua fluirá hacia el suelo y dañará el piso.
- No conecte la manguera de desagüe en el interior o en la parte inferior de la lavadora.
- Cambie la dirección de la manguera de desagüe
- Cuando la manguera de drenaje no sea lo suficientemente larga, utilice una manguera de extensión. La longitud de la manguera de extensión utilizada no debe exceder de 1,5 m. (El diámetro interior de la manguera de drenaje es de unos 3,8 cm).
(no se bloquea fácilmente)
- Si la manguera es demasiado larga, puede cortarse en la parte estrecha que se muestra en la figura.
Puntos clave en el lavado de ropa
Presta especial atención a las siguientes situaciones 
Instrucciones sobre las funciones del panel de control
Panel de control / Pantalla 
Cosas que debe saber antes de lavar
- Seleccione el curso en función del tipo de ropa o del nivel de suciedad de la misma.
- Una vez que pulse la tecla START/PAUSE, no podrá cambiar el recorrido. Cuando desee cambiar el recorrido, apague el aparato y vuelva a seleccionar el recorrido deseado.
- El indicador LED parpadea cuando está en funcionamiento, y se ilumina cuando se selecciona el recorrido.
- La máquina genera un pitido y se apaga cuando termina el curso. El ajuste de sonido de pitido puede desactivarse pulsando la tecla COURSE y la tecla AIR DRY simultáneamente después de que se inicie la operación.
- Cuando el motor se calienta más allá de un límite de seguridad, falla sobre sí mismo y no puede trabajar lo suficiente. No haga funcionar las máquinas muchas veces seguidas.
- En el curso BLANKET, doble la manta como se indica a continuación.
- En curso BLANKET, mantenga la manta por debajo de la línea.
ECO SHOWER RINSE
Instrucciones de lavado
Curso de lavado manual
Procedimiento operativo adicional
Mantenimiento
Puerto de conexión de la manguera de entrada de agua
Caja del filtro de pelusas
Límpiela cada vez después de usar 
Cubeta de lavado / centrifugado
- Cada vez después del lavado, cierre el grifo y la corriente. (Si es necesario, desmonte la manguera de entrada de agua).
- Limpie el agua de la bañera después del lavado lo antes posible. Utilice un paño suave y limpio.
- Asegúrese de desconectar el enchufe de la toma de corriente durante el mantenimiento.
- Es conveniente colgar el cable de alimentación y la manguera de desagüe.
- Abra la tapa superior durante aproximadamente 1 hora después de limpiar la bañera.
- No utilice disolventes como alcohol, limpiador, etc., porque pueden dañar la superficie de la bañera.
LIMPIEZA DE LA BAÑERA
En caso de limpieza de la cuba de lavado / centrifugado 
Fenómeno común no defectuoso
(Consulte esta sección si se produce alguna anomalía).
Visualización anormal
Precaución Genera un pitido cuando la lavadora indica una visualización anormal. Como el fenómeno puede no ser un fallo, por favor compruébelo de nuevo antes de enviar la lavadora a reparar. En caso de avería, por favor consulte con el Centro de Servicio Sharp. Asegúrese de no desmontar y reparar la máquina sin permiso.
Fenómenos comunes que no fallan
Inspección de una lavadora que se ha utilizado durante muchos años. 
FAQS
Si el cable de alimentación está dañado, sólo debe ser sustituido por personal de servicio autorizado o póngase en contacto con el centro de servicio Sharp más cercano para obtener asistencia.
Si se derrama detergente en polvo o detergente líquido sobre la tapa superior u otros componentes de plástico, límpielos inmediatamente, ya que podría dañarlos.
Cada vez que termine el lavado, limpie la caja del filtro de pelusa. De lo contrario, puede que no sea eficaz para filtrar la pelusa.
No, las mangueras viejas no deben reutilizarse. Deben utilizarse los juegos de mangueras nuevos suministrados con los aparatos.
Si la manguera de desagüe está demasiado alta, el suministro de agua no se detendrá. Esta vez, debe ajustar la manguera de drenaje para que la distancia al suelo sea inferior a 10 cm.
No, no conecte la manguera de desagüe al interior o al fondo de la lavadora.
Si la manguera de desagüe no es lo suficientemente larga, utilice una alargadera. La longitud de la manguera de extensión utilizada no debe exceder de 1,5 m. (El diámetro interior de la manguera de drenaje es de unos 3,8 cm).
No, una vez pulsada la tecla START/PAUSE, no se puede cambiar el rumbo. Cuando desee cambiar el rumbo, apague el equipo y vuelva a seleccionar el rumbo deseado.
Cuando el motor se calienta por encima del límite de seguridad, se autoalimenta y no puede funcionar lo suficiente. No haga funcionar las máquinas muchas veces seguidas.
En el curso BLANKET, doble la manta como se indica a continuación. Mantenga la manta por debajo de la línea.
Después de cada lavado, cierre el grifo y el suministro eléctrico. (Si es necesario, desmonte la manguera de entrada de agua.) Limpie el agua de la bañera después del lavado lo antes posible. Utilice un paño suave y limpio.
No, no utilice disolventes como alcohol, limpiador, etc., porque pueden dañar la superficie de la bañera.
Consulte la sección de fenómenos comunes sin fallo si se produce una anomalía en la máquina.
SHARP CORPORATION OSAKA, JAPÓN
