Manual del usuario de la freidora individual Farberware de 2.5L

Farberware 2.5L Single Deep Fryer Manual de Usuario

Número de Modelo: 103737
UPC: 681131037372

Asistencia al cliente
1-855-451-2897 (EE.UU.)

Considere la posibilidad de reciclar el material de embalaje y donar cualquier aparato que ya no utilice.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
• No toques las superficies calientes. Utilice asas o pomos.
• Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el conjunto del panel de control en agua u otro líquido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas y antes de limpiar el aparato.
• No utilice ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o se haya caído o dañado de alguna manera. Llame a nuestro número gratuito de asistencia al cliente para obtener información sobre la revisión, reparación o ajuste.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
• No utilizar al aire libre ni en zonas húmedas.
• No dejes que el cable de alimentación cuelgue del borde de una mesa o encimera, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.
• Extreme las precauciones al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• Conecte siempre primero el enchufe al aparato y después enchufe el cable a la toma de corriente. Para desconectar el aparato, gire el mando de control de temperatura a la posición – OFF y desenchúfelo de la toma de corriente.
• No utilice el aparato para un uso distinto al previsto.
• Extreme las precauciones al desplazar freidoras que contengan aceite caliente.
• Asegúrese de que las asas están correctamente montadas en la cesta y bloqueadas en su sitio. Vea las instrucciones detalladas de montaje, en la página 7.
• Seque los alimentos para evitar salpicaduras de aceite.
• Guarde el aparato en un lugar cerrado para evitar averías en las piezas electrónicas.
• Utilice únicamente herramientas resistentes al calor. No utilice herramientas metálicas, ya que podrían calentarse.
• No permita que los niños manipulen o se lleven el cable eléctrico a la boca.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIONES ADICIONALES

Este aparato es para USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.

• Compruebe periódicamente si los tornillos o tuercas están flojos y vuelva a apretarlos de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

ADVERTENCIA

Un apriete excesivo puede provocar la rotura de tornillos o tuercas o el agrietamiento del asa o las patas.

ADVERTENCIA

PUEDEN PRODUCIRSE QUEMADURAS GRAVES POR ACEITE CALIENTE SI SE TIRA DE LA FREIDORA DESDE LA ENCIMERA. NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE DEL BORDE DE LA ENCIMERA DONDE PUEDA SER AGARRADO POR NIÑOS O ENREDARSE CON EL USUARIO. NO UTILICE LA FREIDORA CON UN CABLE ALARGADOR.

NO LO UTILICE CON UN ALARGADOR.

Enchufe polarizado

• Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en una toma de corriente polarizada de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.
• Debe preverse un cable de alimentación corto y desmontable para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo.
• No permita que los niños manipulen o se lleven a la boca el cable eléctrico.

PIEZAS

ILUSTRACIONES

OPERACIÓN

Antes del primer uso

• Retire todos los materiales de embalaje, etiquetas y/o pegatinas de su aparato.
• Compruebe si el contenido del paquete está completo o dañado. No utilice el aparato si el contenido del paquete está incompleto o parece dañado. Devuélvalo inmediatamente al distribuidor.

PRECAUCIÓN: ¡Peligro de asfixia! Los materiales de embalaje no son juguetes. Mantenga siempre las bolsas de plástico, las láminas y las piezas de espuma de poliestireno fuera del alcance de bebés y niños. El material de embalaje podría obstruir la nariz y la boca e impedir la respiración.

• Limpie bien el aparato antes de utilizarlo por primera vez ( Limpieza).

NOTA: El aparato puede producir un olor y emitir humo cuando se enciende por primera vez, a medida que se eliminan los residuos del proceso de producción. Esto es normal y no indica ningún defecto o peligro.

PRECAUCIÓN: Nunca deje que el cable de alimentación (10) entrar en contacto con la carcasa (9) o la tapa (3) del aparato durante su uso.

Montaje

PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que hay aceite en el depósito de aceite (8) antes de encender el aparato.

• Coloque el aparato sobre una superficie limpia, plana y resistente al calor.
• Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que:
  • el depósito de aceite (8) está fijado en la posición correcta (los bordes redondeados están opuestos a la placa de conexión de la carcasa (9) (ill. ).
  • el conjunto del panel de control (14) se inserta en las ranuras de la placa de conexión en la parte posterior de la carcasa (9) (ill. ).
  • asa de cesta (5) se bloquea en la cesta de freír (4) (ill. ).

NOTA: Para bloquear el asa de la cesta (5) en su sitio, presione las barras entre sí (ill. ). Deslice el mango entre las ranuras mientras introduce los extremos de la barra en el soporte de la cesta de freír (4). No montar de otra forma (ill. + ). Un montaje incorrecto puede dar lugar a una configuración inestable y podría causar lesiones.

PRECAUCIÓN: No llene la cesta de freír (4) más de la mitad. Demasiada comida puede causar un exceso de espuma y podría provocar el desbordamiento del aceite durante el funcionamiento.

NOTA: Su aparato está equipado con un interruptor de seguridad situado en el conjunto del panel de control (14). Si el conjunto del panel de control (14) no está colocado correctamente en su posición, el aparato no funcionará.

Uso del aparato

Utilice la freidora para freír alimentos como patatas fritas, trozos de pollo o pescado.

NOTA: El aparato tiene una potencia nominal de 1400W. Antes de enchufarlo a la toma de corriente, asegúrese de que el circuito eléctrico no esté sobrecargado con otros aparatos. Este aparato debe funcionar siempre en una toma de corriente independiente de 120V~ 60Hz.

• Vierta aceite de cocina en el depósito de aceite (8) (ill. ).
• NO LLENAR EN EXCESO NI POR DEBAJO (ill. ). La capacidad mínima de aceite es de 2 L, la capacidad máxima es de 2,5 L.
• Unte un poco de aceite en el interior de la ventana de visión (2) para evitar la condensación.
• Coloca la tapa (3) en la carcasa (9).
• Coloque el tapón magnético (11) a la toma situada en la parte posterior del conjunto de control (14). El tapón magnético (11) está diseñado para encajar en una sola dirección. Asegúrese de que el lado que indica ESTE LADO HACIA ARRIBA está hacia arriba (ill. ).

NOTA: Asegúrese de que el aparato está apagado antes de conectarlo al circuito eléctrico.

• Inserte el enchufe (10) en una toma de corriente (ill. ). El sitio POTENCIA indicador (20) y LISTO indicador (19) encender.

PRECAUCIÓN: No fría alimentos sin la cesta (4) (ill. ).

• Gire el mando de control de la temperatura (18) a la temperatura requerida ( Tiempo y temperatura de fritura). El LISTO indicador (19) se encenderá cuando se alcance la temperatura programada.

Duración aproximada hasta alcanzar la temperatura programada:

• Una vez precalentado el aceite, retirar la tapa (3).
• Sacar la cesta de freír (4) y coloque la cesta sobre una superficie resistente al calor o un salvamanteles.
• Llene la cesta de freír (4) con alimentos (ill. ). No coloque demasiados alimentos en la cesta de freír (4) (ill. ).
• Baje con cuidado la cesta de freír (4) en el depósito de aceite (8).
• Cubra el aparato con la tapa (3) (ill. ).

ATENCIÓN: Después de sumergir la cesta de freír (4) en el aceite, coloque inmediatamente la tapa (3) en el aparato. Peligro de salpicaduras de aceite caliente.

PRECAUCIÓN: Los alimentos que se añadan al aparato deben estar secos. Si va a freír alimentos congelados como patatas fritas o alitas de pollo, retire todas las partículas de hielo de los alimentos congelados antes de freír para evitar que el aceite rebose.

PRECAUCIÓN: Elimine siempre el exceso de humedad de los alimentos dando golpecitos con papel de cocina antes de freír. Incluso una pequeña cantidad de agua puede provocar salpicaduras de aceite caliente.

NOTA: Cuando fría patatas frescas cortadas y alimentos con alto contenido en humedad, baje el cestillo lentamente en el aceite. Si el aceite hierve o hace espuma demasiado rápido, suba el cestillo durante unos segundos y vuelva a bajarlo. Haga esto hasta que la cesta pueda bajarse sin exceso de espuma. No utilice la tapa cuando fría patatas frescas cortadas u otros alimentos con alto contenido de humedad.

NOTA: Para los tiempos de fritura, véase Tiempo y temperatura de fritura o utilice los tiempos recomendados para su receta.

• Una vez transcurrido el tiempo de fritura, retira la tapa (3).
• Sacar la cesta de freír (4) y cuélgalo en el gancho de la cesta (6) en el borde del depósito de aceite (8).
• Dejar escurrir la comida en la cesta de freír (4) durante unos segundos para eliminar el exceso de aceite y conservar el crujiente.
• Levante con cuidado la cesta de freír (4) y vierta la comida en un lugar cubierto con una toalla de papel para recoger el aceite restante.
• Una vez finalizado el proceso de cocción, gire el mando de control de temperatura (18) a la posición – Posición OFF.
• Para apagar completamente el aparato, desconecte siempre el enchufe (10) de la toma de corriente antes de retirar el enchufe magnético (11) de la toma de corriente del aparato (ill. ).

ATENCIÓN: El cable de alimentación de ruptura es para desconexión accidental. No lo retire durante el funcionamiento normal. Si el cable se desconecta, retire inmediatamente el enchufe. (10) de la toma de corriente. Gire el mando de control de la temperatura (18) a – posición OFF y luego vuelva a conectar el enchufe magnético (11) al aparato. A continuación, vuelva a conectar el enchufe (10) a la toma de corriente.

PRECAUCIÓN: Este aparato genera calor y vapor durante su uso. Deben tomarse las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otras lesiones a las personas o daños a la propiedad. No deje el aparato desatendido mientras esté en uso.

PRECAUCIÓN: Las superficies metálicas del aparato se calientan. No las toque mientras esté en uso. Deje enfriar el aparato al menos 30 minutos antes de manipularlo.

Tiempo y temperatura de fritura

Los tiempos de fritura de la tabla siguiente son aproximados y deben ajustarse a sus propios gustos, a las diferentes cantidades de alimentos y a las instrucciones del fabricante de los alimentos.

La función de reinicio

Su aparato está equipado con una función que lo protege de daños por sobrecalentamiento. Si por alguna razón el aparato se sobrecalienta, se apagará automáticamente. Una vez restablecido, el aparato puede volver a encenderse.

Reiniciar el aparato

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente.
• Deje que el aparato y el aceite del depósito se enfríen completamente.
• Una vez que el aparato se haya enfriado completamente, utilice la punta de un bolígrafo o un lápiz y pulse el botón de reinicio (13)que se encuentra en la parte posterior del conjunto de control (ill. ). A continuación, puede reanudar la fritura.

TRUCOS Y CONSEJOS

Elegir bien el aceite de cocina

Como norma general, elija aceites de cocina con un punto de humo alto y evite los aceites aromatizados.

• Adecuados: Aceite puro de maíz, aceite vegetal mezclado, aceite de soja, aceite de girasol, aceite de pepitas de uva.
• No apto: Aceite de oliva, aceite de cacahuete, aceite de nuez, manteca de cerdo

Cocinar con aceite

El aceite de cocina puede realzar el sabor de los alimentos o estropearlo. Al igual que con cualquier otro componente alimentario, la frescura y la correcta manipulación del aceite son la clave del éxito de la fritura.

La calidad del aceite disminuye con el uso a altas temperaturas. Por tanto, las partículas de alimentos, el agua y otros líquidos disminuirán aún más su calidad:

• No mezcle diferentes aceites de cocina
• Utilice sólo aceites de cocina frescos y limpios:
  • Retire regularmente las partículas de alimentos quemados al freír.
  • Después de su uso y antes de guardarlo, filtre el aceite con un filtro de malla fina para eliminar las partículas más pequeñas.
  • No reutilice el aceite que se haya usado para freír pescado u otros alimentos de sabor fuerte.
  • Algunas carnes, como las alitas de pollo, liberan grandes cantidades de líquido al freírse, lo que diluye el aceite. No reutilice este aceite.

No utilice más el aceite de cocina si observa lo siguiente:

• Antes de usar: el aceite huele a rancio o su color se ha oscurecido visiblemente.
• Mientras se fríe: el aceite hace mucha espuma o aparece humo en la superficie del aceite a temperatura normal de funcionamiento.

Almacenamiento del aceite

• No guarde el aceite de cocina usado en el frigorífico. Elija un lugar fresco que no esté expuesto a la luz solar. Por lo general, el aceite puede almacenarse durante un periodo de 3 meses, una vez abierta la botella. Tenga en cuenta también las instrucciones de almacenamiento del fabricante del aceite.

Limpieza

Un mantenimiento adecuado garantizará muchos años de servicio de su aparato. Limpie el aparato después de cada uso. El aparato no contiene piezas que el usuario pueda reparar y requiere poco mantenimiento. Deje el mantenimiento o las reparaciones en manos de personal cualificado.

PRECAUCIÓN: Gire siempre el mando de control de la temperatura (18) a – OFF posición. Desconecte el enchufe (10) de la toma de corriente antes de desconectar el enchufe magnético (11) del enchufe. Deje que todas las piezas del aparato se enfríen completamente.

NOTA: No sumerja el cable de alimentación con enchufe (10) o aparato y enchufe magnético (11) en agua o cualquier otro líquido. No utilice limpiadores abrasivos, estropajos de acero ni estropajos. Seque bien todas las piezas después de la limpieza, antes de utilizar o guardar el aparato. Asegúrese de que no entre agua en la carcasa del aparato.

• No intente colocar el enchufe magnético (11) permanentemente al aparato.
• Limpie la superficie del aparato, la tapa (3) y el asa de la cesta (5) con un paño húmedo.
• La cesta de freír (4) (quitar el asa de la cesta) (5)tapa (3) (quitar el filtro) y el depósito de aceite se pueden lavar en el lavavajillas.
• Retire la cesta de freír (4).
• Retirar el asa de la cesta (5) de la cesta de freír (4).
• Lavar la cesta de freír (4) en el lavavajillas o con agua caliente jabonosa. Aclárelo y séquelo con cuidado.

PRECAUCIÓN: No limpie el asa de la cesta (5) en el lavavajillas.

• Retire el conjunto del panel de control (14) desde la parte posterior de la carcasa (9).
• Levante con cuidado el depósito de aceite (8) sujetando su borde.

PRECAUCIÓN: El conjunto del panel de control (14) nunca debe sumergirse en agua ni en ningún otro líquido.

• Limpie suavemente la superficie del conjunto del panel de control (14) con un paño húmedo y una solución jabonosa suave o agua corriente.
• Después de la limpieza, vuelva a montar el aparato colocando el depósito de aceite (8) en la carcasa y colocando el conjunto del panel de control (14) en su lugar (ill ). Si el conjunto del panel de control (14) no está colocado correctamente en su posición, el aparato no funcionará.
• Seque bien todas las piezas después de limpiarlas antes de utilizar el aparato.

NOTA: Limpiar el filtro (15) cada 3 meses o cada 12 usos.

• Abra la tapa del filtro (16) y quitar el filtro (15).
• Limpiar el filtro (15) en agua caliente jabonosa. Aclarar y secar.
• Limpiar el interior de la tapa del filtro (16) con una esponja jabonosa húmeda. Aclarar y secar bien.
• Insertar el filtro (15) y vuelva a colocar la tapa del filtro (16).

PRECAUCIÓN: No limpie el filtro (15) en un lavavajillas.

Almacenamiento:

• Antes de guardarlo, asegúrese siempre de que el aparato esté completamente frío, limpio y seco.
• Se recomienda guardar el aparato en un lugar seco.
• Guarde el aparato en una estantería estable o en un armario, preferiblemente en su embalaje original. Para evitar accidentes, asegúrese de que tanto el aparato como su cable de alimentación estén fuera del alcance de niños o animales domésticos.

Solución de problemas

Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente llamando al 1-855-451-2897 (EE.UU.).

Técnico

Tensión nominal: 120V~ 60Hz
Corriente nominal: 11.67A
Potencia nominal de entrada:1400W
Capacidad de aceite: máx. 2.5L

Manual del usuario de la freidora individual Farberware de 2.5L – Optimizado
Farberware 2.5L Single Deep Fryer Manual de Usuario – Original