Manual del esterilizador Philips Avent: SCF293 Guía del usuario y consejos de seguridad

El manual del usuario del esterilizador y secador Avent SCF293 de PHILIPS es una guía completa para los usuarios que han adquirido este producto. El manual proporciona importantes consejos de seguridad que deben seguirse durante el uso del aparato, incluida la necesidad de leer todas las instrucciones, no sumergir el cable ni los enchufes en agua y mantener el esterilizador fuera del alcance de los niños. El manual también proporciona información sobre las distintas partes del aparato y sus funciones, junto con consejos sobre cómo utilizar el esterilizador para esterilizar y secar artículos para bebés. Se aconseja a los usuarios que limpien los artículos que van a esterilizar antes de introducirlos en el esterilizador y que desmonten completamente todas las piezas del biberón y las coloquen en el esterilizador con las aberturas hacia abajo. El manual también incluye información sobre cómo montar el esterilizador y utilizarlo para esterilizar y secar artículos para bebés. En caso de cualquier problema, se aconseja a los usuarios que se pongan en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips. En general, el manual del usuario del esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent es una guía útil para los usuarios que deseen utilizar este producto de forma segura y eficaz.

Manual del usuario del esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua u otros líquidos.
3. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
4. Desenchúfelo siempre de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas.
5. Desenchufe siempre el cable del esterilizador antes de vaciar el agua y/o enjuagar.
6. No haga funcionar ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o haya sido dañado de alguna manera.
7. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.
8. No utilizar al aire libre.
9. No dejes que el cable cuelgue del borde de una mesa o encimera, ni que toque superficies calientes.
10. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.
11. Extreme las precauciones al mover un aparato que contenga líquidos calientes. Deje siempre que el aparato se enfríe antes de moverlo, limpiarlo o guardarlo.
12. Desenchufe siempre el aparato cuando no lo utilice.
13. No utilice el aparato para un uso distinto al previsto.
14. CUANDO ESTÁ EN USO, EL ESTERILIZADOR CONTIENE AGUA HIRVIENDO Y SALE VAPOR POR LA REJILLA DE VENTILACIÓN DE LA TAPA.
15. Asegúrese de que el esterilizador esté colocado sobre una superficie firme y nivelada cuando esté en uso.
16. Nunca mueva o abra la unidad cuando esté en uso.
17. Manténgalo siempre fuera del alcance de los niños.
18. No coloque nunca objetos encima del esterilizador.
19. Para detener el esterilizador durante el ciclo, desenchúfelo de la toma de corriente.
20. Tenga cuidado al abrir, ya que el vapor puede quemar.
21. No utilice soluciones/tabletas esterilizantes químicas ni lejía en el esterilizador de vapor ni en los productos que vaya a esterilizar.
22. No utilice materiales abrasivos, antibacterianos o estropajos para limpiar el esterilizador.
23. No utilice agua ablandada en el esterilizador.
24. Se ha proporcionado un cable de alimentación corto para evitar el riesgo de que se enrede o se tropiece con él. Se pueden utilizar alargadores si se tiene cuidado en su uso.
25. Si se utiliza un cable alargador, su capacidad eléctrica debe ser igual a la del aparato y no debe quedar tendido sobre el borde de la mesa, donde los niños podrían tirar de él o tropezar con él. El cable alargador debe ser de 3 hilos con toma de tierra.
26. El incumplimiento de las instrucciones de descalcificación puede causar daños irreparables.
27. No hay piezas reparables en el interior del esterilizador. No intente abrir, mantener o reparar el esterilizador usted mismo.
28. No toque las superficies calientes. Utilice asas o pomos.
29. USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.
30. Compruebe si el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje local antes de conectar el aparato.
31. Nunca encienda el esterilizador antes de llenar agua en el depósito de agua en los modos Esterilizar y Automático.
32. No esterilice piezas muy pequeñas que puedan caer por los orificios de los recipientes
33. El uso de aditivos homeopáticos en el agua puede tener efectos negativos sobre el vapor, la salud y puede dañar las piezas de plástico. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Precaución

• No utilice nunca accesorios o piezas de otros fabricantes o de Philips que no estén específicamente recomendados. Si utiliza tales accesorios o piezas, su garantía quedará invalidada.
• Utilice agua destilada sin aditivos.
• No introduzca lejía ni otros productos químicos en el aparato.
• Esterilice únicamente productos para la alimentación del bebé que hayan sido aprobados para su esterilización.
• No exponga el aparato al calor extremo ni a la luz solar directa.
• Las condiciones ambientales pueden influir en el funcionamiento del aparato, por ejemplo, la temperatura, la presión atmosférica, la altitud local (nivel del mar), etc.

Introducción

Enhorabuena por su compra y bienvenido a Philips. Para beneficiarse plenamente de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome.

Descripción general

A	Tapa con asa	J	Pinzas
B	Cesta pequeña	K	Tapa del filtro
C	Placa inferior para cesta grande	L	Almacenamiento del cordón
D	Cesta grande con bandeja recogegotas	M	Filtrar
E	Indicador de nivel máximo de agua	N	Modo de esterilización
F	Elemento calefactor con depósito de agua	O	Modo automático
G	Unidad base	P	Modo seco
H	Cable de alimentación	Q	Botón de encendido/apagado
I	Salida de aire	R	Mando de control con indicadores luminosos de progreso

Aspectos a tener en cuenta

Conocer la configuración

Nota: Antes de esterilizar biberones y otros objetos, límpielos primero. Coloque en el esterilizador únicamente artículos que sean adecuados para la esterilización. No esterilice objetos que estén llenos de líquido, por ejemplo, un mordedor con líquido refrigerante.

	El modo Esterilizar es para esterilizar artículos de bebé� Un ciclo de esterilización dura aproximadamente 10 minutos. El calentamiento dura aproximadamente 4 minutos y la esterilización unos 6 minutos� Asegúrese de verter exactamente 130 ml/4�5 oz de agua directamente en el depósito de agua de la base �
	El modo automático es para esterilizar y secar artículos de bebé de una sola vez� Un ciclo automático dura aproximadamente 40 minutos. Cuando utilice el modo «Auto», el aparato empezará a esterilizar primero y después empezará a secar automáticamente. El ciclo de esterilización dura aproximadamente 10 minutos, y el ciclo de secado dura aproximadamente 30 minutos. Asegúrese de verter exactamente 130 ml/4�5 oz de agua directamente en el depósito de agua de la base �
	El modo seco es para secar artículos de bebé� Un ciclo de secado dura aproximadamente 30 minutos. Cuando seque artículos de bebé, no añada agua al depósito de agua de la base�.

Antes del primer uso

Cuando utilice el aparato por primera vez, le aconsejamos que lo deje completar un proceso de esterilización con las cestas vacías.

1. Utilice un biberón limpio y vierta exactamente 130 ml/4,5 oz de agua directamente en el depósito de agua de la base. Consejo: Este aparato ha sido diseñado para ser utilizado con agua del grifo. Si vive en una zona con agua dura, puede producirse una rápida acumulación de cal. Por lo tanto, se recomienda utilizar agua sin minerales, como agua destilada o purificada, para prolongar la vida útil de su aparato. Para más información sobre la cal, consulte la sección «Descalcificación».
2. Coloque la cesta grande sobre la base.
3. Coloque el plato inferior en la cesta grande.
4. Coloque la cesta pequeña sobre la cesta grande.
5. Coloque la tapa sobre la cesta pequeña.
6. Coloque el enchufe en la toma de corriente.
7. Gire el botón de encendido/apagado al modo «Esterilizar». A continuación, púlselo para encender el aparato. Precaución: La base, las cestas y la tapa se calientan durante o poco después del funcionamiento.
   • Todo el indicador de progreso parpadea para indicar que el aparato se está esterilizando.
   • Cuando finaliza el proceso de esterilización, las luces se apagan y el aparato se desconecta automáticamente.
   • Puede poner el botón de encendido/apagado en modo «Secado» para secar el aparato. El ciclo de secado tarda aproximadamente 30 minutos en completarse.
8. Una vez que el aparato se haya enfriado completamente, retire la tapa, el cesto pequeño, la placa inferior y el cesto grande y séquelos con un paño. Nota: Cuando retire la cesta grande de la base, tenga cuidado con el agua que queda en la bandeja de goteo de la base.
9. Deje que el aparato se enfríe completamente durante aproximadamente 10 minutos antes de volver a utilizarlo. Nota: El aparato no funciona durante 10 minutos después de un ciclo de esterilización. Primero tiene que enfriarse.

Preparación para el uso

Preparación para la esterilización Antes de introducir los objetos a esterilizar en el esterilizador, límpielos a fondo en el lavavajillas o límpielos a mano con agua caliente y detergente líquido para lavavajillas. Montaje del esterilizador Hay varias formas de montar el esterilizador.

1. Sólo con la pequeña cesta de la base para esterilizar artículos pequeños como chupetes.
2. Con sólo la cesta grande de la base para esterilizar artículos de tamaño medio, como piezas de sacaleches, platos para niños pequeños o cubiertos para niños pequeños.
3. Con la cesta grande y la cesta pequeña en la base para esterilizar hasta seis biberones de 330 ml/ 11 oz. Coloque los biberones boca abajo en la cesta grande y coloque los tapones de cúpula, los anillos de rosca y las tetinas en la cesta pequeña. Nota: Cuando llene la cesta pequeña, coloque anillos de rosca en el fondo, coloque las tetinas y los tapones de los biberones sin apretar encima de los anillos de rosca. Nota: Asegúrese de que todas las piezas que deban esterilizarse estén completamente desmontadas y colóquelas en la cesta con las aberturas hacia abajo para evitar que se llenen de agua.

Uso del aparato

Esterilización

La limpieza a fondo y sin productos químicos del esterilizador mantendrá su contenido estéril hasta 24 horas con la tapa puesta. Después de la esterilización, el agua que queda en los artículos para bebés es estéril y no acumulará gérmenes.

1. Vierta agua directamente en el depósito de agua de la base (consulte la sección «Antes del primer uso»).
2. Monte el esterilizador (consulte el apartado «Montaje del esterilizador») y coloque en él los objetos que vaya a esterilizar.
3. Coloque la tapa sobre la cesta pequeña o grande.
4. Coloque el enchufe en la toma de corriente.
5. Gire el botón de encendido/apagado al modo «Esterilizar». A continuación, púlselo para encender el aparato. Precaución: La base, las cestas y la tapa se calientan durante o poco después del funcionamiento. Nota: Puede apagar el aparato pulsando el botón de apagado.
   • Todas las luces indicadoras de progreso parpadean para mostrar que el aparato se está esterilizando.
   • Cuando finaliza el proceso de esterilización, las luces se apagan y el aparato se desconecta automáticamente.
6. Retire la tapa. Espere a que el aparato se haya enfriado antes de retirar la tapa. Tenga cuidado. Puede salir vapor caliente del esterilizador.
7. Retire los biberones y otros artículos de la cesta. Utilice las pinzas para retirar los artículos más pequeños. Tenga cuidado. Los objetos esterilizados pueden estar todavía calientes. Nota: Asegúrese de lavarse bien las manos antes de tocar los objetos esterilizados.
8. Desenchufe el aparato y espere hasta que se haya enfriado completamente.
9. Retire el cesto pequeño y el cesto grande. Nota: Cuando retire la cesta grande, tenga cuidado con el agua que queda en la bandeja de goteo de la base. Nota: La bandeja recogegotas está diseñada para recoger la leche o los restos de comida y evitar que vayan a parar al depósito de agua de la base. De este modo se optimiza el rendimiento de esterilización y se facilita la limpieza del elemento calefactor.
10. Separe la placa inferior de la cesta grande. Vacíe el agua restante de la bandeja de goteo del cesto grande y límpiela (consulte el apartado «Limpieza»).
11. Vacíe el agua restante del depósito de agua y séquelo con un paño. Nota: El aparato no funciona durante 10 minutos después de un ciclo de esterilización. Primero tiene que enfriarse.

Auto – Esterilización + Secado

1. Vierta agua directamente en el depósito de agua de la base (consulte la sección «Antes del primer uso»).
2. Monte el esterilizador (consulte el apartado «Montaje del esterilizador») y coloque en él los objetos que vaya a esterilizar. Nota: Asegúrese de que todos los artículos están completamente desmontados y colocados en la cesta con las aberturas hacia abajo para un secado eficaz. Tenga cuidado. Saldrá vapor caliente del esterilizador cuando comience el secado.
3. Coloque la tapa encima de la cesta pequeña o grande.
4. Coloque el enchufe en la toma de corriente.
5. Ponga el botón de encendido/apagado en modo «Auto». A continuación, púlselo para encender el aparato.
   • El aparato empieza a esterilizar primero. Todas las luces indicadoras de progreso parpadean para mostrar que el aparato se está esterilizando.
   • A continuación, el secado se iniciará automáticamente. Los indicadores luminosos de progreso parpadean y se apagan gradualmente para indicar que el aparato se está secando.
   • Una vez finalizado todo el proceso, las luces se apagan y el aparato se desconecta automáticamente. Precaución: La base, las cestas y la tapa se calientan durante o poco después del funcionamiento.

6. Retire la tapa.
7. Retire las botellas y otros objetos de la cesta. Utiliza las pinzas para retirar los objetos más pequeños. Tenga cuidado. Los objetos esterilizados pueden estar todavía calientes. Nota: Asegúrese de lavarse bien las manos antes de tocar los objetos esterilizados. Nota: El resultado del secado puede variar en función de la temperatura ambiente, la humedad ambiente y la carga del esterilizador. Si es necesario, puede ejecutar un ciclo de secado completo más.
8. Desenchufe el aparato y espere hasta que se haya enfriado completamente.
9. Retire el cesto pequeño y el cesto grande. Nota: Cuando retire la cesta grande, tenga cuidado con el agua que queda en la bandeja de goteo de la base.
10. Separe la placa base del cesto grande. Vacíe el agua restante de la bandeja recogegotas del cesto grande y límpiela (consulte el apartado «Limpieza»).

Secado

1. Monte el esterilizador (véase el apartado «Montaje del esterilizador») y coloque en él los objetos que desee secar. Nota: Asegúrese de que todos los artículos están completamente desmontados y colocados en la cesta con las aberturas hacia abajo para un secado eficaz. Tenga cuidado. Saldrá vapor caliente del esterilizador cuando comience el secado.
2. Coloque la tapa encima de la cesta pequeña o grande.
3. Coloque el enchufe en la toma de corriente.
4. Gire el botón de encendido/apagado al modo «Secado». A continuación, púlselo para encender el aparato.
   • El secado comenzará después de unos 30 segundos. El aparato se calienta para producir aire caliente para secar los artículos.
   • Las luces indicadoras de progreso parpadean y se apagan gradualmente para mostrar que el aparato se está secando.
   • Cuando finaliza el proceso de secado, las luces se apagan y el aparato se apaga automáticamente. Precaución: La base, las cestas y la tapa se calientan durante o poco después del funcionamiento.

5. Retire la tapa.
6. Retire las botellas y otros objetos de la cesta. Utiliza las pinzas para retirar los objetos más pequeños. Tenga cuidado. Los objetos secos pueden estar todavía calientes. Nota: Asegúrate de lavarte bien las manos antes de tocar los objetos secos. Nota: El resultado del secado puede variar en función de la temperatura ambiente, la humedad ambiente y la carga del esterilizador. Si es necesario, puede ejecutar un ciclo de secado completo más.
7. Desenchufe el aparato y espere hasta que se haya enfriado completamente.

Limpieza

No utilice productos de limpieza abrasivos o agresivos (por ejemplo, lejía) ni estropajos para limpiar este aparato. No sumerja nunca la base y el cable de alimentación en agua ni en ningún otro líquido. Nota: El esterilizador no es apto para el lavavajillas. Las cestas, el plato inferior y la tapa pueden limpiarse con agua caliente y detergente líquido para lavavajillas.

1. Desenchufe siempre el aparato y deje que se enfríe antes de limpiarlo.
2. Limpie la base con un paño húmedo.
3. Separe la placa inferior de la cesta grande. Vacíe el agua restante de la bandeja de goteo del cesto grande. Nota: El agua se acumula en la bandeja de goteo del cesto grande después de cada ciclo de esterilización. Vierta el agua restante de la cesta grande después de cada uso.
4. Limpie la tapa, el cesto pequeño, la placa inferior y el cesto grande en agua caliente con un poco de detergente lavavajillas líquido. Nota: Después de la limpieza, guarde el esterilizador en un lugar limpio y seco.

Limpieza del filtro

1. Separe la tapa del filtro de la base.
2. Saque el filtro y límpielo bajo el grifo.
3. Deje que el filtro se seque al aire completamente. Vuelva a colocarlo en la base y cierre la tapa del filtro. Nota: Limpie el filtro al menos cada 4 semanas para garantizar que sigue filtrando eficazmente

Descalcificación

El proceso de esterilización es extremadamente importante para garantizar los estándares más higiénicos para tu bebé. Los depósitos calcáreos pueden ralentizar el ciclo de esterilización e incluso mermar su eficacia. La cal es un depósito duro y calcáreo. Dependiendo del tipo de agua de su zona, la cal puede tener diferentes apariencias, desde polvo de aspecto blanco como la nieve hasta manchas marrones. Cuanto más dura es el agua, más rápido se acumula la cal. Se acumula en los electrodomésticos como residuo de minerales contenidos de forma natural en el agua, que no consiguen evaporarse cuando el agua se calienta. Aunque no es perjudicial como tal, es antiestético, difícil de limpiar y puede afectar al funcionamiento de los aparatos o dañar sus componentes si se deja que se acumule. Descalcifique el esterilizador al menos cada 4 semanas para garantizar un funcionamiento eficaz.

1. Vierta 90 ml/3 oz de vinagre blanco (5% de ácido acético) y 30 ml/1 oz de agua en el depósito de agua.
2. Coloque la cesta pequeña sobre la base. Coloque la tapa sobre la cesta pequeña.
3. Gire el botón de encendido/apagado al modo «Esterilizar». A continuación, púlselo para encender el aparato. Nota: Coloque la cesta pequeña en la base para evitar que el líquido caliente salpique.
4. Deje que el aparato funcione durante 5 minutos y, a continuación, apáguelo. Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el aparato. 5 minutos
5. Vacíe el depósito de agua y enjuáguelo a fondo. Si aún ve restos de cal, quítelos con una esponja. Acláralo de nuevo y limpia la base con un paño húmedo.
6. Aclara también la cesta pequeña y la tapa para eliminar la solución de vinagre. Nota: También puede utilizar desincrustantes a base de ácido cítrico. Nota: No utilice otros tipos de desincrustantes.

Pedido de accesorios

Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite www.philips.com o diríjase a su distribuidor Philips. También puede ponerse en contacto con el Centro de Atención al Consumidor de Philips de su país (consulte los datos de contacto en el folleto de la garantía mundial).

Eliminación

Su producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden reciclarse y reutilizarse. Para obtener información sobre el reciclaje, póngase en contacto con las instalaciones locales de gestión de residuos o visite www.recycle.philips.com.

Asistencia

Para obtener asistencia, visite nuestro sitio web: www.philips.com/Avent o llame al 1-800-54-Avent (1-800-542-8368).

Garantía

GARANTÍA TOTAL DE DOS AÑOS Philips North America LLC (EE.UU.) y Philips Electronics Ltd (CANADA) garantizan cada producto Philips Avent nuevo, modelo SCF293, contra defectos de materiales o mano de obra durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, y se comprometen a reparar o sustituir cualquier producto defectuoso sin cargo alguno. IMPORTANTE: Esta garantía no cubre los daños resultantes de accidentes, uso indebido o abuso, falta de cuidado razonable o la colocación de cualquier accesorio no suministrado con el producto. NO SE ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES. Para obtener servicio de garantía, simplemente llame al 1-800-54 Avent. Nota: Este aparato necesita ser descalcificado regularmente para un funcionamiento óptimo. Si no lo hace, el aparato puede dejar de funcionar. En este caso, la reparación NO está cubierta por la garantía. Fabricado para: Philips Personal Health Una división de Philips North America LLC P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904, USA En Canadá importado por: Philips Electronics Ltd 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C 2S3

Solución de problemas

Este capítulo resume los problemas más comunes que puede encontrar con el aparato. Si no puede resolver el problema con la información que aparece a continuación, póngase en contacto con el Centro de Atención al Consumidor de su país.

Problema	Solución
¿Cuándo debo descalcificar mi esterilizador?	Cuando utilice el esterilizador, es posible que observe que aparecen pequeñas manchas de color entre blanco nieve y marrón en la placa calefactora Esto es señal de que su esterilizador debe descalcificarse En cualquier caso, el esterilizador debe descalcificarse al menos cada 4 semanas para garantizar que siga funcionando eficazmente.
¿Por qué el tiempo de esterilización es tan corto?	No ha añadido suficiente agua para la esterilización Vierta exactamente 130 ml/45 oz de agua directamente en el depósito de agua de la base
¿Por qué queda todavía mucha agua en la placa calefactora después de esterilizar?	La placa calefactora puede estar obstruida por la cal El esterilizador debe descalcificarse al menos cada 4 semanas Consulte la sección «Descalcificación»
¿Por qué hay olor a quemado y una marca de quemado en la base?	Es posible que no haya vaciado el agua restante de la bandeja de goteo del cesto grande con regularidad El agua se acumula en la bandeja de goteo del cesto grande después de cada ciclo de esterilización Vierta el agua restante del cesto grande después de cada uso Retire el plato inferior del cesto grande Vierta el agua el agua restante de la bandeja de goteo del cesto grande Limpie el plato inferior y el cesto grande en agua caliente con detergente lavavajillas líquido Es posible que los objetos no se hayan limpiado a fondo antes de esterilizarlos Antes de introducir los objetos a esterilizar en el esterilizador, límpielos a fondo en el lavavajillas o a mano con agua caliente y detergente lavavajillas líquido
El revestimiento de la placa calefactora se está despegando. ¿Afecta al funcionamiento?	No afecta al funcionamiento del esterilizador. Asegúrese de no utilizar productos de limpieza abrasivos o agresivos (por ejemplo� lejía) ni un estropajo para limpiar la placa calefactora.
Por qué deja de funcionar el esterilizador?	La placa calefactora puede estar obstruida por la cal El esterilizador debe descalcificarse al menos cada 4 semanas Consulte la sección «Descalcificación»
Los objetos siguen húmedos después del secado	Los objetos pueden seguir mojados por diferentes motivos: Temperatura o humedad ambiente Carga del esterilizador Los artículos se apilan demasiado juntos Asegúrese de que el aire caliente pueda circular alrededor de los artículos para garantizar un secado eficaz. Si es necesario, puede realizar un ciclo de secado completo más.

2022 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados. 03/02/2022

ESPECIFICACIÓN

Especificaciones del producto	Descripción
Marca	Philips Avent
Modelo	SCF293
Tipo	Esterilizador y secador
Uso	Para esterilizar y secar artículos de bebé
Características de seguridad	El manual incluye varios consejos de seguridad, como no sumergir el cable o los enchufes en agua, mantener el esterilizador fuera del alcance de los niños y no utilizar materiales abrasivos o antibacterianos para limpiar el esterilizador.
Piezas	Tapa con asa, cesta pequeña, placa inferior para cesta grande, cesta grande con bandeja recogegotas, indicador de nivel máximo de agua, resistencia con depósito de agua, unidad base, cable de alimentación, salida de aire, pinzas, tapa del filtro, almacenamiento del cable, filtro, botón de encendido/apagado y mando de control con luces indicadoras de progreso.
Modos	Modo Esterilizar, Modo Automático y Modo Secado
Modo Esterilizar	Para esterilizar artículos de bebé, tarda aproximadamente 10 minutos, calentar tarda aproximadamente 4 minutos y esterilizar tarda aproximadamente 6 minutos, requiere 130 ml/4.5 oz de agua
Modo automático	Para esterilizar y secar artículos de bebé de una sola vez, tarda aproximadamente 40 minutos, el ciclo de esterilización tarda aproximadamente 10 minutos y el ciclo de secado tarda aproximadamente 30 minutos, requiere 130 ml/4.5 oz de agua
Modo Secado	Para secar artículos de bebé, tarda aproximadamente 30 minutos, no necesita agua
Limpieza	Los objetos a esterilizar deben limpiarse antes de introducirlos en el esterilizador, el filtro debe limpiarse cada 4 semanas y el esterilizador debe descalcificarse cada 4 semanas.
Accesorios	Utilice únicamente los accesorios o piezas recomendados por el fabricante, no utilice lejía ni otros productos químicos en el aparato y esterilice únicamente productos de alimentación infantil que hayan sido aprobados para la esterilización

FAQS

Esterilizador de biberones Premium-Vídeo

Manual del usuario del esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent

	Esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent [pdf] Manual del usuario SCF293, Esterilizador y secador Avent, SCF293 Esterilizador y secador Avent
	Esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent [pdf] Manual del usuario SCF291, SCF293, Esterilizador y secador Avent, SCF293 Esterilizador y secador Avent, Esterilizador y secador, Secador
	Esterilizador PHILIPS SCF293 AVENT [pdf] Manual del usuario SCF293-00, SCF293 Esterilizador AVENT, SCF293, Esterilizador SCF293, Esterilizador AVENT, Esterilizador
	Esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent [pdf] Manual del usuario SCF293, Esterilizador y secador Avent, SCF293 Esterilizador y secador Avent
	Esterilizador y secador PHILIPS SCF293 Avent [pdf] Manual del usuario SCF293 Esterilizador y Secador Avent, SCF293, Avent, Esterilizador y Secador