El manual de usuario de los auriculares inalámbricos TWS Lenovo LP40 Live Pods proporciona instrucciones detalladas sobre cómo utilizar y mantener los auriculares. El manual del usuario contiene especificaciones técnicas, instrucciones de uso, instrucciones de funcionamiento y una declaración de garantía. Los auriculares se entregan con un estuche de carga, dos auriculares Bluetooth y un cable de carga. El manual de usuario aconseja no desmontar la unidad ni exponerla a líquidos o temperaturas extremas. También proporciona instrucciones sobre cómo encender y apagar los auriculares, emparejarlos entre sí, conectarlos con Bluetooth y utilizar las funciones de manos libres. El manual también incluye información sobre cómo activar el asistente de voz SIRI y cómo cargar los auriculares y el estuche de carga. La declaración de garantía indica que los auriculares tienen una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra y describe las condiciones de validez de la garantía. El manual de usuario es una guía esencial para los usuarios de los auriculares inalámbricos Lenovo LP40 Live Pods TWS, ya que les proporciona toda la información necesaria para utilizar y mantener el producto correctamente.
LP40
Lenovo LivePods
AURICULARES INALÁMBRICOS TWS
MANUAL DEL USUARIO
LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA SU USO FUTURO
Especificación
Versión de Bluetooth: V5.0
Alcance: Hasta 10 m
Tamaño del altavoz: Φ13mm
Impedancia: 32
Tipo de micrófono: Micrófono de silicio (micrófono MEMS)
Sensibilidad del micrófono: -32dB ± 3dB
Potencia del altavoz: 20mW*2
Relación señal/ruido: ≥70DB
THD: ≤5%.
Respuesta en frecuencia: 20Hz-20KHz
Tiempo de reproducción: aprox. 2,5 h
Batería del auricular: 35 mAh
Batería del estuche de carga: 230mAh
( Todos los datos técnicos están sujetos al rendimiento real)
En la caja
Auriculares Bluetooth x 2
Cable de carga x 1
Estuche de carga x 1
Manual x 1
Instrucciones de uso
- No intente desmontar la unidad ni cambiar ninguna pieza, salvo que exista un método de operación mencionado en el manual.
- No exponga la unidad a líquidos, humedad o humedad, ya que no es un producto impermeable.
- Desconecte la unidad con su dispositivo Bluetooth y llévela a una zona segura si entra líquido en la unidad.
- No monte ni desmonte la unidad para evitar descargas eléctricas si tiene agua en las manos.
- No exponga la unidad a temperaturas extremadamente altas ni la arroje al fuego, ya que podría producirse una explosión.
- No coloque la unidad en un entorno con interferencias electromagnéticas para evitar un funcionamiento incorrecto.
Instrucciones de uso
- Encender:
Método 1: Saca ambos auriculares del estuche de carga, los auriculares se encenderán automáticamente, Método Mantén pulsado el botón MF 2s para encender los auriculares.
Nota: Cuando el auricular está bajo de carga, no se puede encender. - Apagar:
Método 1: Mantenga pulsado el botón MF durante 3 segundos para apagar el auricular. Método 2: Vuelva a colocar el auricular en el estuche de carga, el auricular se apagará automáticamente.
Nota: Los auriculares se apagan si no reciben ninguna señal durante unos 5 minutos.
Los auriculares se apagarán si la distancia supera los 10-12M y no se recibe ninguna señal en aprox. 5 minutos. - TWS Pairing ( R & L auriculares TWS Pairing)
Saque ambos auriculares del estuche de carga, los auriculares se encenderán automáticamente y se emparejarán correctamente en 5 segundos. Nota: Si los auriculares R & L no se emparejan correctamente después de encenderlos durante un rato, mantenga pulsado el botón MF de ambos auriculares Ss para apagarlos. A continuación, vuelva a encender ambos auriculares y se emparejarán automáticamente. - Conmutación automática de dos auriculares:
Después de auriculares izquierdo y derecho están emparejados, cualquiera de los auriculares poner en el estuche de carga, se apagará. El auricular no se pone en el estuche de carga, sigue funcionando normalmente. - Conectar con bluetooth:
Encienda el dispositivo de Bluetooth y encontrar «Lenovo LP40» para emparejar. - Reproducción de música T
Enciende el dispositivo de bluetooth y busca «Lenovo LP40» para emparejarlo. Pista anterior: Si pulsa brevemente el botón MF del Earpod izquierdo 3 veces, volverá a la pista anterior Siguiente pista: Si pulsa brevemente el botón MF del auricular derecho 3 veces, pasará a la pista siguiente Subir volumen: Pulse brevemente el botón MF del auricular derecho 2 veces para subir el volumen Bajar el volumen: Pulse brevemente el botón MF del auricular izquierdo 2 veces para bajar el volumen. Pausa/Reproducción: Pulse brevemente el botón MF de un auricular para reanudar la música. - Función manos libres (dos auriculares emparejados)
Responder a una llamada entrante: Pulsa brevemente el botón MF de cualquiera de los Earpods para responder a una llamada entrante. Rechazar llamada entrante: Pulse el botón MF de cualquier Earpod durante 2 segundos y suéltelo Finalizar llamada: Después de la conversación telefónica, pulse brevemente el botón M F de cualquiera de los Earpods. - Función manos libres (un solo auricular)
Responde a una llamada entrante: Pulse brevemente el botón MF de cualquier Earpod para responder a una llamada entrante. Rechazar llamada entrante: Pulse el botón MF de cualquier Earpod durante 2 segundos y suéltelo Finalizar llamada: Después de la conversación telefónica, pulse brevemente el botón M F de cualquiera de los Earpods. - Asistente de voz SIRI activo:(Sólo compatible con sistemas IOS)
Activar el asistente de voz: pulse el botón multifunción durante 1,5 segundos para activarlo. Apagar el asistente de voz: después de activar la función de voz, pulse brevemente el botón durante 1,5 segundos para apagarlo. - Carga de los auriculares
Cuando los auriculares se ponen en el estuche de carga, No hay luz indicadora, El estuche de carga con luz verde, muestra la carga normal. - Cargar el estuche de carga
Carga el estuche de carga, parpadea una luz roja. Después de una carga completa, la luz roja está siempre encendida.
Nombre y contenido de sustancias peligrosas en los productos
Nombre de la pieza | ||||||
Materiales nocivos | ||||||
Pb | Hg | Cd | Cr(VI) | PBB | PBDE | |
Montaje de circuitos impresos | x | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pequeñas piezas estructurales como el armazón | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Este formulario se ha elaborado de conformidad con la norma SJ/T 11364. 0: Indica que el contenido de las
en todos los materiales homogéneos de la pieza está por debajo de los requisitos límite especificados en GB/T 26572.
x : Indica que el contenido de la sustancia peligrosa en al menos uno de los materiales homogéneos de la pieza es superior a
Los requisitos límite se especifican en GB/T 26572.
Las partes marcadas con una «X» en el formulario son todas nocivas debido a las limitaciones del desarrollo tecnológico mundial. Sustitución de sustancias.
Componentes de circuitos impresos*: incluye circuitos impresos y sus piezas, componentes electrónicos, etc., Dependiendo del modelo de producto, es posible que el producto que haya adquirido no contenga todos los componentes anteriores.
Los productos electrónicos y eléctricos vendidos en la República Popular China deben marcar este logotipo, el número en el logotipo representa el producto en condiciones normales de uso Protección del medio ambiente período de uso.
Declaración de garantía
Este manual del usuario no tiene ninguna forma de garantía, de expresión de la posición de la negación, o de la otra implicación. Los productos mencionados, especificaciones e información son sólo para referencia, y el contenido también se actualizará en la página web en cualquier momento, sin notificación de línea adicional. Declaración de garantía: El producto adjunto a este documento tiene la siguiente garantía: Si el producto es de doce (12) meses a partir de la fecha de compra («Período de Garantía»), en condiciones normales de uso debido a defectos de calidad dañado, puede ser reparado de forma gratuita; si el fabricante confirma que no puede ser reparado, sustitución gratuita; reparado o sustituido producto, Seguir disfrutando de la garantía durante el período de garantía restante (el más corto no inferior a 30 días). Fecha de compra por venta Prevalecerá la fecha del ticket; si no se puede determinar la fecha de compra, el período de garantía será de 13 Meses de cálculo. Si solicita una garantía, llame primero a la línea directa de servicio de productos y ejecútela de la manera indicada por nosotros. Cuando solicite una garantía, deberá presentar una factura de venta válida, precisa, completa y claramente cumplimentada. La garantía anterior no se aplica a las siguientes situaciones:
- Se supera el periodo de validez de los tres packs;
- Alteración de la tarjeta de garantía y el código del producto no coincide con el cuerpo del producto;
- Deterioro o daños causados por uso indebido, abuso o transporte, uso, mantenimiento o almacenamiento inadecuados;
- Fallos o daños causados por fuerza mayor (como terremotos, guerras, incendios, etc.) o accidente grave; 5. La cremallera y la hebilla están dañadas debido a una fuerza excesiva;
ESPECIFICACIÓN
Versión Bluetooth | V5.0 |
Gama de trabajo | Hasta 10 m |
Tamaño del altavoz | Φ13mm |
Impedancia | 32 |
Tipo de micrófono | Micrófono de silicio (micrófono MEMS) |
Sensibilidad del micrófono | -32dB ± 3dB |
Potencia del altavoz | 20mW*2 |
Tasa S/N | ≥70DB |
THD | ≤5% |
Respuesta en frecuencia | 20Hz-20KHz |
Tiempo de reproducción | aprox. 2,5h |
Batería del auricular | 35mAh |
Batería del maletín de carga | 230mAh |
En la caja | |
Auriculares Bluetooth x 2 | |
Cable de carga x 1 | |
Estuche de carga x 1 | |
Manual x 1 |
FAQS
Los auriculares inalámbricos Lenovo LP40 Live Pods TWS tienen una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra.
Cuando los auriculares se colocan en el estuche de carga, no hay luz indicadora. El estuche de carga con luz verde muestra una carga normal.
Toca el botón multifunción durante 1,5s para activar el asistente de voz. Después de activar la función de voz, pulse brevemente el botón durante 1,5S para apagarlo.
Para dos auriculares emparejados, pulse brevemente el botón MF de cualquier Earpod para responder a una llamada entrante. Pulse el botón MF de cualquiera de los Earpods durante 2 segundos y suéltelo para rechazar una llamada entrante. Tras la conversación telefónica, pulsa brevemente el botón MF de cualquiera de los Earpods para finalizar la llamada. Para un solo auricular, pulse brevemente el botón MF de cualquiera de los Earpods para responder a una llamada entrante. Pulse el botón MF de cualquiera de los Earpods durante 2 segundos y suéltelo para rechazar una llamada entrante. Después de la conversación telefónica, pulse brevemente el botón MF de cualquiera de los Earpods para finalizar la llamada.
Encienda el dispositivo de Bluetooth y busque «Lenovo LP40» para emparejarlo.
Saque ambos auriculares del estuche de carga y los auriculares se encenderán automáticamente y se emparejarán correctamente en 5 segundos.
Existen dos métodos para apagar los auriculares inalámbricos Lenovo LP40 Live Pods TWS. Método 1: Mantenga pulsado el botón MF durante 3 segundos para apagar el auricular. Método 2: Vuelva a colocar el auricular en el estuche de carga y el auricular se apagará automáticamente.
La autonomía de los auriculares inalámbricos Lenovo LP40 Live Pods TWS es de aproximadamente 2,5 horas.
El alcance de los auriculares inalámbricos Lenovo LP40 Live Pods TWS es de hasta 10 m.
La versión de Bluetooth de los auriculares inalámbricos Lenovo LP40 Live Pods TWS es V5.0.