Craftsman

Manual de instrucciones del cortacésped de empuje Craftsman: Guía del operador para los modelos CMXGMAM

Manual de instrucciones del cortacésped de empuje Craftsman: Guía del operador para los modelos CMXGMAM

El manual de instrucciones del cortacésped de empuje Craftsman es una guía esencial para cualquier persona que posea un modelo CMXGMAM. Esta guía del operador cubre varios modelos, y las características pueden variar según el modelo. Por lo tanto, es crucial leer detenidamente el manual antes de intentar montar o manejar la máquina. Las instrucciones de seguridad de este manual son de suma importancia, y su incumplimiento puede provocar lesiones personales o incluso la muerte. El manual incluye varias instrucciones de seguridad, como el uso de gafas de seguridad, el uso de calzado de trabajo resistente y la prevención de lesiones por contacto con la cuchilla u objetos arrojados. El manual también incluye instrucciones para el manejo de pendientes y la manipulación segura de la gasolina. En este manual también se hace hincapié en la seguridad de los niños, y es esencial mantenerlos alejados de la zona de corte y bajo la vigilancia de un adulto responsable. El manual de instrucciones del cortacésped de empuje Craftsman es una guía completa que proporciona información valiosa para un uso seguro y eficiente del equipo.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN

CRAFTSMAN-Segadora de empuje-producto

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN

SEGADORA
Modelo Nos.
CMXGMAM2703840
CMXGMAM1125499
CMXGMAM7815137
CMXGMAM7815145
CMXGMAM1125500

LibroSI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
WWW.CRAFTSMAN.COM

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Antes de utilizar este equipo, lea el manual y siga todas las normas de seguridad e instrucciones de funcionamiento. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
NOTA: Este Manual del Operador cubre varios modelos. Las características pueden variar según el modelo. No todas las características de este manual son aplicables a todos los modelos y el modelo representado puede diferir del suyo.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Manual del operador cubre varios modelos
Nº de formulario 769-19750
(13 de diciembre de 2018)

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Este símbolo señala importantes instrucciones de seguridad que, de no seguirse, podrían poner en peligro su seguridad personal y/o sus bienes y los de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de intentar utilizar esta máquina. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones personales. Cuando vea este símbolo, ¡ATIENDA A SU ADVERTENCIA!

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Esta máquina fue construida para ser operada de acuerdo con las prácticas de operación segura de este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, el descuido o error por parte del operador puede provocar lesiones graves. Esta máquina es capaz de amputar dedos, manos, dedos de los pies y pies y arrojar escombros. El incumplimiento de las siguientes instrucciones de seguridad puede provocar lesiones graves o la muerte.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Los gases de escape del motor, algunos de sus componentes y determinados componentes del vehículo contienen o emiten sustancias químicas que, según el Estado de California, causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Su responsabilidad-Restringa el uso de esta máquina eléctrica a personas que lean, entiendan y sigan las advertencias e instrucciones de este manual y de la máquina.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

FUNCIONAMIENTO GENERAL

  • Lea detenidamente este manual del operador en su totalidad antes de intentar montar esta máquina. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina y de los manuales antes de ponerla en funcionamiento. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas periódicas y para solicitar piezas de repuesto.
  • Familiarícese completamente con los controles y el uso correcto de esta máquina antes de ponerla en funcionamiento.
  • Esta máquina es un equipo motorizado de precisión, no un juguete. Por lo tanto, extreme las precauciones en todo momento. Esta máquina ha sido diseñada para realizar un único trabajo: cortar el césped. No la utilice para ningún otro fin.
  • Nunca permita que niños menores de 14 años manejen esta máquina. Los niños de 14 años o más deben leer y comprender las instrucciones y las prácticas de funcionamiento seguro de este manual y de la máquina, y deben ser formados y supervisados por un adulto.
  • Sólo se debe permitir el uso de esta máquina a personas responsables que estén familiarizadas con estas normas de funcionamiento seguro.
  • Inspeccione minuciosamente la zona en la que se va a utilizar el equipo. Retire todas las piedras, palos, alambres, huesos, juguetes y otros objetos extraños con los que pueda tropezar o que puedan ser recogidos y lanzados por la cuchilla. Los objetos arrojados pueden causar lesiones personales graves.
  • Planifique su patrón de siega para evitar la descarga de material hacia carreteras, aceras, transeúntes y similares. Asimismo, evite descargar el material contra una pared u obstáculo, ya que podría hacer que el material descargado rebotara hacia el operador.
  • Para ayudar a evitar el contacto con la cuchilla o una lesión por objeto arrojado, permanezca en la zona del operador detrás de los mangos y mantenga a los niños, transeúntes, ayudantes y mascotas a una distancia mínima de 75 pies del cortacésped mientras esté en funcionamiento. Detenga la máquina si alguien entra en la zona.
  • Lleve siempre gafas de seguridad durante el funcionamiento y mientras realiza un ajuste o reparación para proteger sus ojos. Los objetos arrojados que rebotan pueden causar lesiones graves en los ojos.
  • Lleve calzado de trabajo resistente y de suela rugosa, así como pantalones y camisas ajustados. Se recomienda llevar camisas y pantalones que cubran los brazos y las piernas y calzado con puntera de acero. No utilice nunca esta máquina con los pies descalzos, sandalias, calzado resbaladizo o ligero (por ejemplo, de lona).
  • No ponga las manos ni los pies cerca de las piezas giratorias ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con una cuchilla puede amputar dedos, manos, dedos de los pies y pies.
  • Una cubierta de descarga faltante o dañada puede causar lesiones por contacto con la cuchilla o por objetos arrojados.
  • Muchas lesiones se producen porque el cortacésped es arrastrado sobre el pie durante una caída causada por un resbalón o un tropiezo. No se agarre al cortacésped si se está cayendo: suelte el asa inmediatamente.
  • No tire nunca del cortacésped hacia usted mientras camina. Si debe hacer retroceder el cortacésped para alejarlo de una pared u obstáculo, mire primero hacia abajo y hacia atrás para evitar tropezar y, a continuación, siga estos pasos: a. Aléjese del cortacésped para extender completamente los brazos hacia delante. b. Asegúrese de que está bien equilibrado y con los pies bien apoyados. c. Tire del cortacésped hacia atrás lentamente, no más de la mitad hacia usted. d. Repita estos pasos según sea necesario.
  • No maneje el cortacésped bajo los efectos del alcohol o las drogas.
  • No engrane el mecanismo de autopropulsión en máquinas equipadas para ello mientras arranca el motor.
  • La palanca de control de las cuchillas es un dispositivo de seguridad. Nunca intente anular su funcionamiento. De lo contrario, el dispositivo de seguridad quedaría inoperante y podrían producirse lesiones personales por contacto con la cuchilla giratoria. La palanca de control de la cuchilla debe funcionar fácilmente en ambas direcciones y volver automáticamente a la posición de desbloqueo al soltarla.
  • No utilice nunca el cortacésped sobre hierba mojada. Asegúrese siempre de pisar bien. Un resbalón y una caída pueden causar graves lesiones personales. Si siente que está perdiendo el equilibrio, suelte inmediatamente la palanca de control de la cuchilla y ésta dejará de girar en tres segundos.
  • Siegue sólo a la luz del día o con buena luz artificial. Camine, nunca corra.
  • Detenga la cuchilla al cruzar caminos de grava, paseos o carreteras.
  • Si el equipo empieza a vibrar de forma anormal, pare el motor y compruebe inmediatamente la causa. La vibración es generalmente una advertencia de problemas.
  • Apague el motor y espere hasta que la cuchilla se detenga por completo antes de retirar el recogedor de césped o desatascar el conducto. La cuchilla de corte sigue girando durante unos segundos después de soltar el mando de la cuchilla. No coloque nunca ninguna parte del cuerpo en la zona de la cuchilla hasta que esté seguro de que la cuchilla ha dejado de girar.
  • No utilice nunca el cortacésped sin tener colocados y en funcionamiento un protector de rastro, una cubierta de descarga, un recogedor de hierba, un mando de control de las cuchillas u otros dispositivos de protección de seguridad. No utilice nunca el cortacésped si los dispositivos de seguridad están dañados. De lo contrario, pueden producirse lesiones personales.
  • El silenciador y el motor se calientan y pueden causar quemaduras. No los toque.
  • No intente nunca realizar un ajuste de la rueda o de la altura de corte con el motor en marcha.
  • Utilice únicamente piezas y accesorios fabricados por el fabricante para esta máquina. De lo contrario, pueden producirse lesiones personales.
  • Al arrancar el motor, tire lentamente de la cuerda hasta que note resistencia y, a continuación, tire rápidamente. La retracción rápida de la cuerda de arranque (contragolpe) tirará de la mano y el brazo hacia el motor más rápido de lo que usted puede soltar. Podrían producirse roturas de huesos, fracturas, contusiones o esguinces.
  • Si se producen situaciones no contempladas en este manual, tenga cuidado y buen juicio.

FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTE

Las pendientes son un factor importante relacionado con los accidentes por resbalones y caídas, que pueden provocar lesiones graves. La operación en pendientes requiere precaución adicional. La máquina es pesada y puede acelerarse al ir cuesta abajo. Esté preparado para mantener el control de la máquina. Si se siente incómodo en una pendiente, no la siegue. Por su seguridad, utilice el medidor de pendientes incluido como parte de este manual para medir las pendientes antes de utilizar esta máquina en una zona inclinada o montañosa. Si la pendiente es superior a 15 grados, no la siegue.

Hágalo:
  • Siegue a lo largo de las pendientes; nunca hacia arriba y hacia abajo para evitar la pérdida de control.
  • Extreme las precauciones al cambiar de dirección en pendientes; gire hacia arriba, no hacia abajo.
  • Presta atención a agujeros, surcos, rocas, objetos ocultos o baches que puedan hacerte resbalar o tropezar. La hierba alta puede ocultar obstáculos.
  • Asegúrate siempre de que pisas bien. Un resbalón y una caída pueden causar lesiones personales graves. Si siente que está perdiendo el equilibrio, suelte la palanca de control de la cuchilla inmediatamente y la cuchilla dejará de girar en tres (3) segundos.
No lo haga:
  • No siegue cerca de desniveles, zanjas o terraplenes, ya que podría perder el equilibrio o el equilibrio.
  • No siegue en pendientes superiores a 15 grados, como se indica en la guía de pendientes.
  • No siegue sobre hierba mojada. Una pisada inestable podría provocar resbalones.

NIÑOS

Pueden producirse accidentes trágicos si el operador no está alerta a la presencia de niños. A menudo, los niños se sienten atraídos por el cortacésped y la actividad de siega. No comprenden los peligros. Nunca dé por sentado que los niños permanecerán donde los vio por última vez.

  • Mantenga a los niños fuera de la zona de siega y bajo la vigilancia de un adulto responsable que no sea el operador.
  • Esté alerta y apague el cortacésped si un niño entra en la zona.
  • Antes y durante el desplazamiento hacia atrás, mire hacia atrás y hacia abajo por si hay niños pequeños.
  • Extreme las precauciones al acercarse a esquinas ciegas, puertas, arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle ver a un niño que podría chocar con el cortacésped.
  • Mantenga a los niños alejados de motores calientes o en marcha. Pueden sufrir quemaduras con un silenciador caliente.
  • Nunca permita que niños menores de 14 años manejen esta máquina. Los niños de 14 años o más deben leer y comprender las instrucciones y las prácticas de funcionamiento seguro de este manual y de la máquina, y deben ser formados y supervisados por un adulto.

SERVICIO

Manipulación segura de la gasolina:
Para evitar daños personales o materiales, extreme las precauciones al manipular gasolina. La gasolina es extremadamente inflamable y sus vapores son explosivos. Pueden producirse lesiones personales graves si se derrama gasolina sobre usted o sobre su ropa, que puede inflamarse. Lávese la piel y cámbiese de ropa inmediatamente.

  • Utilice únicamente un recipiente de gasolina homologado.
  • No llene nunca los recipientes dentro de un vehículo o sobre la plataforma de un camión o remolque con revestimiento de plástico. Coloque siempre los recipientes en el suelo, lejos del vehículo, antes de llenarlos.
  • Retire el equipo accionado por gas del camión o remolque y repóstelo en el suelo. Si esto no es posible, reposte dicho equipo en un remolque con un recipiente portátil, en lugar de hacerlo desde un surtidor de gasolina.
  • Mantenga la boquilla en contacto con el borde del depósito de combustible o la abertura del recipiente en todo momento hasta que finalice el repostaje. No utilice un dispositivo de bloqueo de apertura de la boquilla.
  • Apague todos los cigarrillos, puros, pipas y otras fuentes de ignición.
  • Nunca llene la máquina de combustible en interiores porque los vapores inflamables se acumularán en la zona.
  • No quite nunca el tapón del depósito ni añada combustible con el motor caliente o en marcha. Deje que el motor se enfríe al menos dos minutos antes de repostar.
  • No llene nunca en exceso el depósito de combustible. Para permitir la expansión del combustible, no llene por encima de la parte inferior del cuello del depósito de combustible.
  • Vuelva a colocar el tapón de gasolina y apriételo firmemente.
  • Si se derrama gasolina, límpiela del motor y del equipo. Traslade la máquina a otra zona. Espere 5 minutos antes de arrancar el motor.
  • Nunca guarde la máquina o el recipiente de combustible cerca de una llama abierta, chispa o llama piloto como en un calentador de agua, calentador de ambiente, horno, secadora de ropa u otros aparatos de gas.
  • Para reducir el riesgo de incendio, mantenga la máquina libre de hierba, hojas u otros residuos acumulados. Limpie los derrames de aceite o combustible y retire los residuos impregnados de combustible.
  • Deje que la máquina se enfríe al menos 5 minutos antes de guardarla.

Servicio general:

  • Nunca haga funcionar un motor en interiores o en zonas mal ventiladas. Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y mortal.
  • Antes de limpiar, reparar o inspeccionar, asegúrese de que la cuchilla y todas las piezas móviles se han detenido. Desconecte el cable de la bujía y conéctelo a tierra contra el motor para evitar un arranque involuntario.
  • Compruebe a intervalos frecuentes que los pernos de montaje de la cuchilla y del motor están bien apretados. Además, inspeccione visualmente la cuchilla en busca de daños (por ejemplo, doblada, agrietada, desgastada). Sustituya la cuchilla únicamente por la del fabricante del equipo original (O.E.M.). El uso de piezas que no cumplan las especificaciones del equipo original puede provocar un funcionamiento incorrecto y poner en peligro la seguridad.
  • Las cuchillas del cortacésped están afiladas y pueden cortar. Envuelva la cuchilla o utilice guantes, y extreme las precauciones al realizar el mantenimiento de las mismas.
  • Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurarse de que el equipo está en condiciones seguras de funcionamiento.
  • No manipule nunca los dispositivos de seguridad. Compruebe regularmente su correcto funcionamiento.
  • Después de golpear un objeto extraño, pare el motor, desconecte el cable de la bujía y conéctelo a tierra. Inspeccione minuciosamente el cortacésped para detectar cualquier daño. Repare los daños antes de arrancar y utilizar el cortacésped.
  • No intente nunca ajustar las ruedas o la altura de corte con el motor en marcha.
  • Los componentes del ensacador de hierba, la cubierta de descarga y el escudo de rastro están sujetos a desgaste y daños que podrían exponer las piezas móviles o permitir el lanzamiento de objetos. Por razones de seguridad, compruebe con frecuencia los componentes y sustitúyalos inmediatamente únicamente por piezas originales del fabricante (O.E.M.). El uso de piezas que no cumplan las especificaciones del equipo original puede provocar un funcionamiento incorrecto y poner en peligro la seguridad.
  • No modifique el ajuste del regulador del motor ni acelere excesivamente el motor. El regulador controla la velocidad máxima de funcionamiento seguro del motor.
  • Compruebe con frecuencia si hay grietas o fugas en la tubería de combustible, el depósito, el tapón y los accesorios. Sustitúyalos si es necesario.
  • No arranque el motor con la bujía desmontada.
  • Mantenga o sustituya las etiquetas de seguridad y de instrucciones, según sea necesario.
  • Respete las leyes y reglamentos sobre eliminación de residuos. La eliminación incorrecta de fluidos y materiales puede dañar el medio ambiente.
  • Según la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) y la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA), este producto tiene una vida útil media de siete (7) años o 140 horas de funcionamiento. Al final de la vida útil media, haga inspeccionar la máquina anualmente por un servicio técnico cualificado para asegurarse de que todos los sistemas mecánicos y de seguridad funcionan correctamente y no están excesivamente desgastados. De lo contrario, pueden producirse accidentes, lesiones o incluso la muerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Para evitar lesiones graves o la muerte, no modifique el motor de ninguna manera. La manipulación del ajuste del regulador puede hacer que el motor se desboque y funcione a velocidades inseguras. Nunca altere el ajuste de fábrica del regulador del motor.

AVISO SOBRE EMISIONES

Los motores que están certificados para cumplir las normativas sobre emisiones de California y federales de la EPA para SORE (Small Off-Road Equipment) están certificados para funcionar con gasolina normal sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones: Modificación del Motor (EM), Catalizador Oxidante (OC), Inyección Secundaria de Aire (SAI) y Catalizador de Tres Vías (TWC) si así está equipado. ARRESTADOR DE CHISPAS

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Esta máquina está equipada con un motor de combustión interna y no debe utilizarse en o cerca de terrenos forestales, cubiertos de maleza o cubiertos de hierba no mejorados, a menos que el sistema de escape del motor esté equipado con un parachispas que cumpla las leyes locales o estatales aplicables (si las hubiera).

Si se utiliza un parachispas, el operador deberá mantenerlo en buen estado de funcionamiento. En el Estado de California, lo anterior es obligatorio por ley (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en terrenos federales. Un parachispas para el silenciador está disponible a través de su Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones más cercano. Para obtener información sobre la ubicación y la compra, llame al 1-888-331-4569.

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD

Esta página representa y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar montarla y utilizarla.

Símbolo Descripción
Icono del libro LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones del/de los manual(es) antes de intentar ensamblar y operar
Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - PELIGRO – CUCHILLAS GIRATORIAS
Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga las manos y los pies alejados. No utilice la máquina a menos que la cubierta de descarga o el ensacador de hierba estén en su lugar. Si está dañada, sustitúyala inmediatamente.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - R - BANDERAS TRANSEÚNTES PELIGROSOS
No siegue cuando haya niños u otras personas cerca.
Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - R - BYSTANDERS- PELIGRO – CORTE A MANO/PIE
Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas giratorias.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - R - R - DERRAMES- PELIGRO – RESIDUOS ARROJADOS
Retire los objetos que puedan ser arrojados por la cuchilla en cualquier dirección. Lleve gafas de seguridad.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - R -R - DERRUBIOS LANZADOS PELIGRO – PENDIENTES
Extreme las precauciones en las pendientes. La máquina es pesada y puede acelerar al ir cuesta abajo. Esté preparado para mantener el control de la máquina. Para evitar la pérdida de control, opere a través de las pendientes, no hacia arriba y hacia abajo. Al girar, hágalo cuesta arriba, no cuesta abajo. No utilice la máquina en pendientes superiores a 15°.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - LA GASOLINA ES INFLAMABLE ADVERTENCIA: LA GASOLINA ES INFLAMABLE
Deje que el motor se enfríe al menos dos minutos antes de repostar.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - MONÓXIDO DE CARBONO ADVERTENCIA- MONÓXIDO DE CARBONO
Nunca haga funcionar un motor en interiores o en zonas mal ventiladas. Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y mortal.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - SUPERFICIE CALIENTE ADVERTENCIA – SUPERFICIE CALIENTE
Las piezas del motor, especialmente el silenciador, se calientan mucho durante el funcionamiento. Deje que el motor y el silenciador se enfríen antes de tocarlos.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Su responsabilidad-Restringa el uso de esta máquina eléctrica a personas que lean, entiendan y sigan las advertencias e instrucciones de este manual y de la máquina.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

MEDIDOR DE INCLINACIÓNCRAFTSMAN Cortacésped de empuje -Indicador de pendiente

UTILICE ESTE MEDIDOR DE PENDIENTE PARA DETERMINAR SI UNA PENDIENTE ES DEMASIADO PRONUNCIADA PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO.
Para comprobar la pendiente, proceda del siguiente modo:
1. Retire esta página y dóblela por la línea discontinua.
2. Localiza un objeto vertical en la pendiente o detrás de ella (por ejemplo, un poste, un edificio, una valla, un árbol, etc.).
3. 3. Alinee ambos lados del medidor de inclinación con el objeto (véanse las figuras 1 y 2).
4. 4. Ajuste el medidor hacia arriba o hacia abajo hasta que la esquina izquierda toque la pendiente (véanse las figuras 1 y 2).
5. Si hay un hueco por debajo del calibrador, la pendiente es demasiado pronunciada para un funcionamiento seguro (Ver Figura 2).

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Las pendientes son un factor importante relacionado con los accidentes por resbalones y caídas que pueden provocar lesiones graves o la muerte.
La máquina es pesada y puede acelerarse al ir cuesta abajo. Esté preparado para mantener el control de la máquina. Para evitar la pérdida de control, opere a través de pendientes, no hacia arriba y hacia abajo. Al girar, hágalo cuesta arriba, no cuesta abajo. No utilice la máquina en pendientes superiores a 15 grados.

MONTAJE

IMPORTANTE: Esta unidad se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Asegúrese de llenar el motor con gasolina y aceite según se indica en la sección Funcionamiento del Manual del operador del motor antes de arrancar o poner en marcha la máquina.
NOTA: La referencia al lado derecho e izquierdo del cortacésped se observa desde la posición de funcionamiento.
Desembalaje
Abrir la caja
1. Corte cada esquina de la caja verticalmente de arriba a abajo.
2. 2. Retire todas las piezas sueltas.
3. 3. Retire el material de embalaje suelto.
Extracción de la unidad de la caja
1. Levante la unidad por la parte posterior para separarla del material de cartón subyacente y haga rodar la unidad fuera de la caja.
2. 2. Compruebe que no haya otras piezas sueltas en la caja.
Piezas sueltas en la caja
– Recogedor de hierba
– Tapa de descarga lateral
– Aceite del motor
Montaje
Fijación del asa
1. Retire el material de embalaje que pueda haber entre las asas superior e inferior.
a. Quite las tuercas de mariposa y los pernos de carro de la manija como se muestra en la Figura 1.
No afloje ni retire los tornillos de cabeza hexagonal adyacentes.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Fijación del mango

b. Mientras estabiliza el cortacésped para que no se mueva, haga pivotar los mangos superiores hacia arriba como se muestra en la Figura 2. No retuerza el cable mientras levanta la empuñadura hacia arriba.
Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Desembalaje

Figura 2

2. 2. Retire los pernos en T de los soportes de la empuñadura como se muestra en la figura 3.
Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Retire los pernos en T de los soportes de la empuñadura a

3. Siga los pasos que se indican a continuación para completar el montaje de la empuñadura:
a. Tire de la empuñadura hacia arriba hasta que los orificios de la empuñadura inferior (mostrados en
Figura 3 corte de la cubierta) se alineen con los orificios del soporte de la manija.
Véase la figura 4.
NOTA: Al tirar de la empuñadura hacia arriba, asegúrese de no tirar de ella hasta el fondo.
b. Inserte los pernos en T retirados en el Paso 2 a través de los soportes de la manija y la manija inferior y apriételos firmemente para asegurar la manija en su lugar.
Consulte la figura 4.
CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - MONTAJE

c. Vuelva a colocar las tuercas de mariposa y los pernos de carruaje retirados en el paso 1 en los orificios inferiores del mango, como se muestra en la Figura 5.Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Vuelva a colocar las tuercas de mariposa y los pernos de carro retirados en S4. La guía del cable está fijada al lado derecho de la empuñadura superior. Afloje el pomo de mariposa que fija la guía de cuerda. Consulte la figura 6.

a. Sujete el control de la cuchilla contra el mango superior.
b. Tire lentamente de la empuñadura de la cuerda de arranque desde el motor y deslice la cuerda de arranque en la guía de la cuerda. Véase la figura 6.
c. Apriete la perilla de mariposa de la guía de cuerda.
d. Utilice bridas para fijar el cable de control de la cuchilla a la empuñadura inferior.
Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Utilice bridas para fijar el cable de control de las cuchillas a la empuñadura inferior.

Fijación del recogedor de hierba
1. Siga los pasos que se indican a continuación para montar el recogedor. Asegúrese de que la bolsa está girada hacia fuera antes de montarla (la etiqueta de advertencia estará en el exterior).
a. Coloque la bolsa sobre el marco de modo que su lado de plástico negro quede en la parte inferior.
b. Deslice el canal de plástico de la bolsa sobre los ganchos del marco. Véase la figura 7.
2. Siga los pasos que se indican a continuación para acoplar el recogedor de hierba:
a. Levante la puerta de descarga trasera.

CRAFTSMAN Cortacésped de Empuje - Colocación del Recogedor de HierbaAJUSTES

b. Coloque el recogedor de hierba en las ranuras de los soportes del mango como se muestra en
Figura 8. Suelte la puerta de descarga para que descanse sobre el recogedor de hierba.
Para retirar el recogedor, levante la puerta de descarga trasera del cortacésped. Levante el recogedor de hierba y sáquelo de las ranuras de los soportes del asa. Suelte la puerta de descarga trasera para permitir que cierre la abertura trasera del cortacésped.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Para retirar el recogedor de hierba, levante la puerta de descarga trasera

Colocación de la cubierta de descarga lateral

Su cortacésped se envía como trituradora. Para convertirlo a descarga lateral, asegúrese de que el recogedor esté fuera de la unidad y que la puerta de descarga trasera esté cerrada.
1. 1. En el lateral del cortacésped, levante la cubierta de mantillo. Consulte la Figura 9.
2. 2. Deslice los dos ganchos de la cubierta de descarga lateral bajo el pasador de la bisagra del conjunto de la cubierta de acolchado. 3. Baje la cubierta de mulching. No retire la cubierta lateral en ningún momento, ni siquiera cuando no esté triturando.
Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Colocación de la cubierta de descarga lateral

Ajustes Altura de corte

Hay una palanca de ajuste de la altura de corte situada encima de la rueda delantera y trasera derecha.
1. Tire de la palanca de ajuste de altura hacia fuera, hacia la rueda (la unidad tenderá a caerse cuando la palanca se mueva hacia fuera). Véase la figura 10.
2. Mueva la palanca a la posición deseada para cambiar la altura de corte. Véase la figura 10.
3. 3. Suelte la palanca hacia la cubierta.
IMPORTANTE: Todas las ruedas deben colocarse en la misma posición. Para céspedes rugosos o irregulares, mueva cada palanca de ajuste de altura a una posición más alta. Esto evitará que corte la hierba demasiado cerca del suelo.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Todas las ruedas deben colocarse en la misma posición

Inclinación del mango (si está equipado)
Para facilitar el manejo, puede ajustar la inclinación de la empuñadura de la siguiente manera:
1. 1. Retire las tuercas de mariposa y los tornillos de carro de la empuñadura. Véase la figura 11.
2. Coloque la empuñadura en una de las tres posiciones que le resulte más cómoda. Véase el recuadro de la figura 11.
3. 3. Fíjelo en su posición con las tuercas de mariposa y los tornillos de carro retirados en el paso 1.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - Inclinación del mango (si está equipado)

FUNCIONAMIENTO

CRAFTSMAN Cortacésped de empuje - FUNCIONAMIENTO

Control de cuchillas

El control de las cuchillas está acoplado al mango superior del cortacésped. Presiónelo y apriételo contra el mango superior para accionar la unidad. Suéltelo para detener el motor y la cuchilla.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Este control de cuchillas es un dispositivo de seguridad. Nunca intente anular su funcionamiento.

Palanca de ajuste de la altura de corte
Una palanca de ajuste se encuentra en la rueda trasera derecha y la otra en la rueda delantera derecha. Ambas palancas deben estar en la misma posición para asegurar un corte uniforme. Para ajustar la altura de corte, consulte la sección de montaje.
Lavado de la cubierta (si está equipado)
La plataforma de su cortacésped está equipada con un puerto de agua en su superficie como parte de su sistema de lavado de la plataforma. Utilice el sistema de lavado de la carcasa para enjuagar los recortes de hierba de la parte inferior de la carcasa.
Cubierta de mantillo (si está equipada)
La cubierta de mulching se utiliza para triturar. En lugar de recoger los recortes de hierba en un recogedor o utilizar el conducto de descarga lateral, algunos modelos de cortacésped tienen la opción de recircular los recortes de vuelta al césped. Esto se denomina mulching.

Cubierta de descarga lateral
Su cortacésped se suministra como trituradora. Para descargar los recortes de hierba por el lateral, siga las instrucciones de la página 9 en la sección Montaje para colocar la cubierta de descarga lateral.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Mantenga las manos y los pies alejados de la zona del conducto de la plataforma de corte. Consulte la etiqueta de advertencia de la unidad.
Recogedor de hierba (si está equipado)
El recogedor de hierba, situado en la parte trasera del cortacésped, se utiliza para embolsar los recortes de hierba y desecharlos en otro lugar. Una vez llena la bolsa, sáquela por las asas y vacíela antes de seguir segando.
Escudo Trail
El escudo de arrastre está fijado a la parte trasera del cortacésped y sirve para proteger al operador de los residuos que puedan salir despedidos. No utilice el cortacésped a menos que la protección esté en su sitio y funcione correctamente.
Arranque de retroceso
El arrancador de retroceso está fijado a la empuñadura superior derecha. Colóquese detrás de la unidad y tire de la cuerda del arrancador de retroceso para arrancar la unidad.

Cumple las normas de seguridad ANSI
Los cortacéspedes Craftsman cumplen las normas de seguridad del American National Standards Institute (ANSI).

LLENADO DE GAS Y ACEITE
IMPORTANTE: Consulte el Manual del operador del motor separado para obtener información adicional sobre el motor.
Esta unidad se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Asegúrese de realizar el mantenimiento del motor con gasolina y aceite según se indica en esta sección antes de arrancar o hacer funcionar la máquina.
1. 1. Añada el aceite suministrado antes de arrancar el cortacésped por primera vez.
2. 2. Realice el mantenimiento del motor con gasolina tal como se indica en el Manual del operador del motor.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Extreme las precauciones al manipular gasolina. La gasolina es extremadamente inflamable y sus vapores son explosivos. No cargue nunca la máquina en interiores ni con el motor caliente o en marcha. Apague cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de ignición.

Para arrancar el motor

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Asegúrese de que no haya nadie más que el operador cerca del cortacésped mientras se arranca el motor o se hace funcionar el cortacésped. Nunca haga funcionar el motor en interiores o en áreas cerradas y mal ventiladas. Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y mortal. Mantenga las manos, los pies, el pelo y la ropa suelta alejados de las piezas móviles del motor y del cortacésped.

Consulte el Manual del operador del motor para obtener instrucciones sobre cómo arrancar y parar el motor.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Sujete firmemente la empuñadura de la cuerda de arranque para evitar la retracción rápida de la cuerda de arranque (contragolpe). La retracción rápida puede tirar de la mano y el brazo hacia el motor más rápido de lo que se puede soltar, y provocar fracturas, contusiones o esguinces.

Para parar el motor
1. Suelte el control de la cuchilla para detener el motor y la cuchilla.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Espere a que la cuchilla se detenga completamente antes de realizar cualquier trabajo en el cortacésped o desmontar el recogedor.

Uso como trituradora
Para triturar la hierba, retire el recogedor o el conducto de descarga lateral del cortacésped. Cuando retire el recogedor del cortacésped, se cerrará la puerta de descarga trasera. Cuando retire el conducto de descarga lateral, se cerrará la cubierta de mulching. Para obtener un mulching eficaz, no corte hierba húmeda. Si la hierba ha crecido más de 10 cm, no se recomienda triturar. Utilice el recogedor para embolsar los recortes.

Uso del recogedor de hierba (si está equipado)
Puede utilizar el recogehierbas para recoger los recortes mientras utiliza el cortacésped.
1. Coloque el recogedor siguiendo las instrucciones de la página 8 en la sección Montaje. Los recortes de hierba se acumularán automáticamente en la bolsa a medida que el cortacésped funcione. Haga funcionar el cortacésped hasta que la bolsa de hierba esté llena.
2. 2. Pare completamente el motor soltando el mando de las cuchillas. Asegúrese de que la unidad se ha detenido por completo.
3. 3. Levante la puerta de descarga y tire de la bolsa de hierba hacia arriba y lejos del cortacésped para extraer la bolsa. Deseche los recortes de hierba y vuelva a instalar la bolsa cuando haya terminado.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Si golpea un objeto extraño, pare el motor. Desconecte el cable de la bujía, inspeccione minuciosamente el cortacésped en busca de cualquier daño y repare los daños antes de volver a arrancarlo y ponerlo en funcionamiento. Una vibración intensa del cortacésped durante el funcionamiento es un indicio de daños. La unidad debe ser inspeccionada y reparada inmediatamente.

SERVICIO Y MANTENIMIENTO

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento/servicio, desconecte todos los controles y pare el motor. Espere hasta que todas las piezas móviles se hayan detenido por completo. Desconecte el cable de la bujía y conéctelo a tierra contra el motor para evitar un arranque involuntario.

Siga el programa de mantenimiento que se indica a continuación. Esta tabla sólo describe las pautas de mantenimiento. Utilice la columna Registro de servicio para llevar un registro de las tareas de mantenimiento realizadas. Para localizar el Centro de Servicio más cercano o para programar el servicio, llame al siguiente número gratuito:1-888-331-4569. Consulte el manual del operador del motor que se incluye con el cortacésped para obtener instrucciones detalladas sobre cómo realizar muchas de las siguientes tareas de mantenimiento.

Intervalo Artículo Servicio Registro de servicio
Cada uso

  1. Nivel de aceite del motor
1. Compruebe

2.Herrajes sueltos o ausentes 2. Apriete o sustituya
3. Filtro de aire 3. Comprobar
4. Unidad y motor 4. Limpiar
1er mes o 5 horas
  1. Aceite de motor
1.Cambiar
Anualmente o 25 horas

  1. Filtro de aire *
  1. Limpiar

2. Varillajes/pivotes de control y ruedas 2. Lubricar con aceite ligero
3. Parte inferior de la plataforma de corte 3.Limpiar
Anualmente o 50 horas
  1. Aceite de motor
Cambiar
Anualmente
  1. Bujía de encendido
Sustituir

2. Limpiador de aire 2. Sustituir
Antes del almacenamiento
  1. Sistema de combustible
Haga funcionar el motor hasta que se pare por falta de combustible, o añada estabilizador a un depósito lleno de combustible nuevo antes de guardarlo.

* Limpiar más a menudo en condiciones de mucho polvo o cuando hay residuos en el aire. Sustituya el filtro de aire si está muy sucio.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Pare siempre el motor, deje que se enfríe, desconecte el cable de la bujía y conéctelo a tierra antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento en su máquina.

Recomendaciones generales
– Respete siempre las normas de seguridad al realizar cualquier operación de mantenimiento.
– La garantía de este cortacésped no cubre los elementos que hayan sido objeto de abuso o negligencia por parte del operador. Para recibir el valor completo de la garantía, el operador debe mantener el equipo como se indica aquí.
– El cambio de la velocidad regulada por el motor anulará la garantía del motor.
– Todos los ajustes deben comprobarse al menos una vez cada temporada.
– Compruebe periódicamente todas las fijaciones y asegúrese de que están bien apretadas.

Lubricación
Control de cuchillas
Lubrique los puntos de pivote del control de la cuchilla al menos una vez por temporada con aceite ligero. Este control debe funcionar libremente en ambas direcciones. Véase la figura 13.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - fig 11

SERVICIO Y MANTENIMIENTO

Mantenimiento del motor
Consulte el Manual del operador del motor incluido con su cortacésped para obtener una descripción detallada de todas las especificaciones de servicio relacionadas con el motor.
Motor limpio
– Diariamente o antes de cada uso, limpie el motor de hierba, paja o residuos acumulados. Mantenga limpios el varillaje, el muelle y los controles. Mantenga el área alrededor y detrás del silenciador libre de residuos combustibles.
– Mantener el motor limpio permite el movimiento del aire alrededor del motor.
– Las piezas del motor deben mantenerse limpias para reducir el riesgo de sobrecalentamiento e ignición de los residuos acumulados.

PRECAUCIÓN
No utilice agua para limpiar las piezas del motor. El agua podría contaminar el sistema de combustible. Utilice un cepillo o un paño seco.

Mantenimiento del cortacésped
Limpieza de la plataforma
Limpie la parte inferior de la plataforma del cortacésped una vez por temporada para evitar la acumulación de recortes de hierba u otros residuos. Siga los pasos que se indican a continuación para esta tarea.
1. Deje que el motor funcione hasta que se quede sin combustible. No intente vaciar el combustible del motor. Desconecte el cable de la bujía. Consulte el Manual del operador del motor.
2. 2. Incline el cortacésped de modo que descanse sobre la carcasa, manteniendo el lado del silenciador hacia abajo. Sujete firmemente el cortacésped.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
No incline nunca el cortacésped más de 90º en ninguna dirección ni lo deje inclinado durante mucho tiempo. El aceite puede escurrirse hacia la parte superior del motor causando un problema de arranque.

3. Raspe y limpie la parte inferior de la cubierta con una herramienta adecuada. No pulverizar con agua.
IMPORTANTE: No utilice un limpiador a presión o una manguera de jardín para limpiar su unidad. Estos pueden causar daños a los cojinetes, o al motor. El uso de agua acortará la vida útil y reducirá la capacidad de servicio.
4. 4. Vuelva a colocar el cortacésped sobre sus ruedas en el suelo.
Lavado de la plataforma (si está equipado)
La plataforma de su cortacésped está equipada con un puerto de agua en su superficie como parte de su sistema de lavado.
Utilice el sistema de lavado de la plataforma para limpiar los recortes de hierba de la parte inferior de la plataforma y evitar la acumulación de productos químicos corrosivos. Siga los siguientes pasos DESPUÉS DE CADA
CORTE:
1. 2. Empuje el cortacésped hasta un lugar llano y despejado de su césped, lo suficientemente cerca para que llegue la manguera de jardín. 2. Retire la bolsa de hierba si está acoplada.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA PRECAUCIÓN
Asegúrese de que el conducto de descarga del cortacésped está alejado de su casa, garaje, coches aparcados, etc.

2. 2. Retire la boquilla de lavado de enganche rápido de la plataforma del cortacésped y enrósquela en el extremo de la manguera de jardín.
3. 3. Conecte la manguera de jardín con la boquilla de lavado de la plataforma al puerto de agua de la superficie de su plataforma. Consulte la figura 14.
4. 4. Abra el grifo.
5. 5. Arranque el motor como se describe en la sección Funcionamiento.
6. Haga funcionar el motor durante un mínimo de dos minutos, permitiendo que la parte inferior de la plataforma de corte se enjuague completamente.
7. 7. Suelte el control de la cuchilla para parar el motor y la cuchilla.
8. 8. Cierre la llave de paso del agua y desconecte la boquilla de lavado de la superficie de la cubierta.
Después de limpiar la plataforma, vuelva a arrancar el cortacésped. Mantenga el motor y la cuchilla en marcha durante un mínimo de dos minutos, permitiendo que la parte inferior de la plataforma de corte se seque completamente.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - fig 14

Cuidado de la cuchilla

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Cuando desmonte la cuchilla de corte para afilarla o cambiarla, protéjase las manos con un par de guantes gruesos o utilice un trapo grueso para sujetar la cuchilla.

Inspeccione periódicamente el adaptador de la cuchilla en busca de grietas, especialmente si golpea un objeto extraño. Sustitúyalo cuando sea necesario. Siga los siguientes pasos para el servicio de la cuchilla.
1. Deje que el motor funcione hasta que se quede sin combustible. No intente vaciar el combustible del motor. Desconecte el cable de la bujía. Consulte el Manual del operador del motor.
2. Gire el cortacésped sobre un lado asegurándose de que el filtro de aire y el carburador están orientados hacia arriba.
3. 3. Retire el perno y el soporte de la campana de la cuchilla que sujetan la cuchilla y el adaptador de la cuchilla al cigüeñal del motor. Véase la figura 15.
4. 4. Retire la cuchilla y el adaptador del cigüeñal.
5. Retire la cuchilla del adaptador para comprobar el equilibrio. Equilibre la cuchilla en un destornillador de eje redondo para comprobarlo. Retire el metal del lado pesado hasta que se equilibre uniformemente. Al afilar la hoja, siga el ángulo de afilado original. Afile cada filo por igual para mantener la hoja equilibrada.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Una cuchilla desequilibrada causará vibraciones excesivas al girar a altas velocidades. Puede causar daños al cortacésped y podría romperse causando lesiones personales.

6. 6. Lubrique el cigüeñal del motor y la superficie interior del adaptador de la cuchilla con aceite ligero. Deslice el adaptador de la cuchilla sobre el cigüeñal del motor. Coloque la cuchilla en el adaptador de forma que el lado de la cuchilla marcado con «Grass Side» (o con el número de pieza) quede orientado hacia el suelo cuando el cortacésped esté en posición de funcionamiento. Asegúrese de que la cuchilla esté alineada y asentada en las bridas del adaptador de la cuchilla. Véase el recuadro de la Figura 15.
7. 7. Coloque el soporte de la campana de la cuchilla en la cuchilla. Alinee las muescas del soporte de la campana de la cuchilla con los pequeños orificios de la cuchilla.
8. Vuelva a colocar el perno hexagonal y apriételo al par de apriete: 450 in-lb (mín.), 600 in-lb (máx.).
Para garantizar un funcionamiento seguro del cortacésped, compruebe periódicamente el par de apriete correcto del perno de la cuchilla.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - fig 15

ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
No guarde nunca el cortacésped con combustible en el depósito en interiores o en zonas mal ventiladas donde los vapores del combustible puedan alcanzar una llama abierta, una chispa o un piloto, como en un horno, un calentador de agua, una secadora de ropa o un aparato de gas.

Preparación del motor
Para motores almacenados más de 30 días:
– Para evitar que se forme goma en el sistema de combustible o en las piezas del carburador, haga funcionar el motor hasta que se pare por falta de combustible o añada un aditivo de gasolina a la gasolina del depósito. Si utiliza un aditivo para gasolina, haga funcionar el motor durante varios minutos para hacer circular el aditivo por el carburador.
– No es necesario cambiar el aceite, pero si desea hacerlo, hágalo con el motor caliente.
– Limpie el motor de residuos superficiales.

Preparación del cortacésped
– Limpie y lubrique a fondo el cortacésped como se describe en las instrucciones de lubricación.
– No utilice un limpiador a presión ni una manguera de jardín para limpiar la unidad.
– Cubra la cuchilla de corte del cortacésped con grasa para chasis para evitar que se oxide.

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN - ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Al manipular la cuchilla de corte, protéjase las manos con un par de guantes gruesos o utilice un trapo grueso para sujetar la cuchilla.

– Consulte la sección Preparación del motor para obtener instrucciones sobre el almacenamiento correcto del motor.
– Almacene el cortacésped en un lugar seco y limpio. No lo almacene junto a materiales corrosivos, como fertilizantes.
Cuando almacene cualquier tipo de equipo motorizado en un cobertizo de almacenamiento metálico o mal ventilado, tenga cuidado de proteger el equipo contra la oxidación. Utilizando un aceite ligero o silicona, recubra el equipo, especialmente los cables y todas las piezas móviles de su cortacésped antes de guardarlo.
Batería
– La batería debe almacenarse con carga completa. El almacenamiento prolongado de una batería descargada reducirá la vida útil y la capacidad de la batería. Para una vida óptima de la batería, cárguela una vez al mes mientras esté almacenada.
– Retire la llave de arranque eléctrico y guárdela en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

ADVERTENCIA
Desconecte el cable de la bujía y conéctelo a tierra contra el motor para evitar un arranque involuntario. Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento/servicio, desconecte todos los controles y pare el motor. Espere hasta que todas las piezas móviles se hayan detenido por completo. Utilice siempre gafas de seguridad durante el funcionamiento o al realizar cualquier ajuste o reparación.

Esta sección trata sobre problemas menores de servicio. Para localizar el Centro de Servicio más cercano o para programar el servicio, llame al siguiente número gratuito: 1-888-331-4569.

Problema Causa Remedio
El motor no arranca 1.Control de cuchillas desconectado.
2.Arranque de la bujía desconectado.
3.Depósito de combustible vacío o combustible rancio.
4.Motor no cebado (si está equipado con cebador).
5.Bujía defectuosa.
6.Motor inundado.
7.Conducto de combustible obstruido.
1.Activa el control de las cuchillas.
2.Conectar el cable al arranque de chispa.
3.Llene el depósito con gasolina limpia y fresca.
4.Cebe el motor como se indica en la sección Funcionamiento.
5.Limpie, ajuste la separación o sustituya.
6.Espere unos minutos para volver a arrancar.
7.Póngase en contacto con su Parts & Repair Center para que limpien el conducto de combustible.
El motor funciona de forma errática 1.Arranque de bujía suelto.
2.Combustible rancio.
3. El respiradero del tapón del depósito está obstruido.
4.Agua o suciedad en el sistema de combustible.
5.Filtro de aire sucio.
6.Conducto de combustible obstruido.
1.Conecte y apriete el casquillo de la bujía.
2.Llene el depósito con gasolina limpia y fresca.
3.Despeje el respiradero.
4.Haga funcionar el motor hasta que se pare por falta de combustible. Rellene con combustible nuevo.
5.Consulte la sección Mantenimiento del filtro de aire en el Manual del motor.
6.Póngase en contacto con su Centro de Repuestos y Reparaciones para que limpien el conducto de combustible.
El motor se sobrecalienta 1.Nivel de aceite del motor bajo.
2.Flujo de aire restringido.
1.Llene el cárter con aceite adecuado.
2.Limpie la zona alrededor y encima del motor.
Ocasionales saltos (vacilaciones) 1. La distancia entre bujías es demasiado corta. 1. 1. Ajuste la separación. Consulte Mantenimiento de bujías en el Manual del motor.
Ralentí deficiente 1.Bujía sucia, defectuosa o con una separación demasiado grande.
2.Filtro de aire sucio.
1.Reajuste la separación o sustituya la bujía.
2.Consulte la sección Mantenimiento del filtro de aire en el Manual del motor.
Vibración excesiva 1.Cuchilla de corte suelta o desequilibrada.
2.Hoja de corte doblada.
1.Apriete la cuchilla y el adaptador. Equilibre la cuchilla.
2.Sustituya la cuchilla.
El cortacésped no tritura la hierba 1.Hierba mojada.
2.Hierba excesivamente alta.
3.Cuchilla sin filo.
1.No corte cuando la hierba esté húmeda, espere a que se seque para cortar.
2.Siegue una vez a una altura de corte alta, luego vuelva a segar a la altura deseada o haga un recorrido de corte más estrecho.
3.Afile o sustituya la cuchilla.
Corte irregular 1.Ruedas mal colocadas.
2.Cuchilla embotada.
1.Ajuste la palanca de altura de corte en la rueda delantera derecha y trasera derecha a la misma posición.
2.Afile o sustituya la cuchilla.

CRAFTSMAN® es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc. utilizada bajo licencia.
2018 CRAFTSMAN U.S. & Canada Only
CRAFTSMAN.com

ESPECIFICACIÓN

Número de modelo

CMXGMAM2703840

CMXGMAM1125499

CMXGMAM7815137

CMXGMAM7815145

CMXGMAM1125500

Fecha de publicación del manual

13 de diciembre de 2018

13 de diciembre de 2018

13 de diciembre de 2018

13 de diciembre de 2018

13 de diciembre de 2018

Edad recomendada

14+

14+

14+

14+

14+

Peso

No especificado

No especificado

No especificado

No especificado

No especificado

Tipo de motor

Gasolina

Gasolina

Gasolina

Gasolina

Gasolina

Tipo de propulsión

Empuje

Empuje

Empuje

Empuje

Empuje

Anchura de corte

No especificado

No especificado

No especificado

No especificado

No especificado

Altura de corte

No especificado

No especificado

No especificado

No especificado

No especificado

FAQ, S

¿Son iguales Toro y Craftsman?

De hecho, Toro es el actual propietario de la empresa Lawn Boy. -Los cortacéspedes de empuje Craftsman, Cub Cadet y Troy-Bilt están fabricados por MTD.

¿Cómo se ajusta un cortacésped de carrete cratsman?

Así que para ajustar la posición de la barra de corte tienes cuatro pernos dos a cada lado. Los pernos más cercanos al carrete. Aleja la barra de corte de las cuchillas. Los pernos más alejados del carrete.

¿Cuál es la causa de que un cortacésped no arranque?

Su cortacésped no arranca:
Si tiene gasolina de la temporada pasada en su cortacésped, vacíe el depósito de combustible y llénelo con gasolina nueva. Otras causas posibles incluyen: Bujía floja, sucia o desconectada en su cortacésped: Compruébela, limpie los residuos, vuelva a conectarla y apriétela. Filtro de aire sucio: Límpielo o sustitúyalo.

¿Cómo se ajusta la altura cratsman mover?

Y el ajuste inferior irá de una pulgada a dos pulgadas. Para hacer los ajustes sólo tienes que mover la placa hacia arriba y hacia abajo entre los diferentes ajustes.

¿Por qué mi cortacésped sólo funciona durante unos segundos y luego se apaga?

Si su cortacésped arranca, funciona brevemente y luego se apaga, estas son las cuatro razones más comunes: Carburador sucio / cuba del carburador obstruida. Gasolina vieja que se ha echado a perder. Bujías sucias o defectuosas.

¿Puede la gasolina vieja hacer que un cortacésped no arranque?

Poner o mantener gasolina vieja en su cortacésped puede causar una variedad de problemas. Su cortacésped puede no arrancar, no funcionar tan suavemente, e incluso chisporrotear o morir durante el funcionamiento. Si su cortacésped no arranca debido a gasolina vieja, debe eliminar los residuos acumulados que están ahogando el motor.

¿Cómo se arranca una máquina Stubbron?

Me enteré de que tomó y lo empujó hacia abajo así tres veces es escribir y dijo bueno le damos una oportunidad. Porque verás que ya no arranca en primer lugar. En un segundo.

¿Por qué mi cortacésped Craftsman se apaga continuamente?

Su cortacésped Craftsman puede arrancar y luego apagarse cuando su cortacésped es incapaz de regular la mezcla de aire y combustible requerida por el motor para formar una combustión. Esto puede deberse a un carburador sucio, combustible en mal estado, filtro de aire obstruido, bomba de combustible rota, ventilador obstruido u otros componentes que pueden restringir el flujo de combustible o aire.

¿Se puede mezclar gasolina vieja con nueva?

El gas viejo se degrada con el tiempo y no debe mezclarse porque ya ha perdido su combustibilidad. Puede causar chisporroteo. Puede fallar el encendido.

¿Cómo se desinfla un cortacésped de empuje?

Desconecta el cable de la bujía y desenrosca la bujía con una llave de bujías.
Arranca el motor unas cuantas veces mientras la bujía está fuera para que pase aire por el carburador y se seque.
Vuelva a colocar el tapón, apague el estrangulador y arranque el motor.

¿Cómo se ajusta un cortacésped de molinete para cortar más bajo?

Inclina el cortacésped hacia atrás de modo que quede apoyado sobre el mango y el rodillo trasero.
Localice la palanca de ajuste en cada rueda.
Empuje la palanca hacia las cuchillas del cortacésped y ajústela hacia arriba o hacia abajo para ajustar la altura de corte.

¿Cómo de afiladas deben estar las cuchillas del cortacésped de molinete?

Dado que las cuchillas de los cortacéspedes de carrete funcionan como tijeras, no son necesariamente tan afiladas como exactas. El borde de la cuchilla tiene que ser cierto y cerca de la cuchilla de la cama.

¿Qué debo hacer si el cortacésped de empuje Craftsman empieza a vibrar de forma anormal?

Si el equipo empieza a vibrar de forma anormal, pare el motor y compruebe inmediatamente la causa. La vibración es generalmente una advertencia de problemas.

¿Pueden los niños estar cerca del cortacésped de empuje Craftsman mientras está en funcionamiento?

No, mantenga a los niños fuera de la zona de siega y bajo la vigilancia de un adulto responsable que no sea el operador.

¿Puedo utilizar el cortacésped de empuje Craftsman en pendientes?

Sí, pero las pendientes son un factor importante relacionado con los accidentes por resbalones y caídas, que pueden provocar lesiones graves. La operación en pendientes requiere precaución adicional. Utilice el medidor de pendientes incluido como parte de este manual para medir las pendientes antes de utilizar esta máquina en una zona inclinada o montañosa. Si la pendiente es superior a 15 grados, no la siegue.

¿Puedo utilizar piezas y accesorios de otros fabricantes en el cortacésped de empuje Craftsman?

No, utilice únicamente piezas y accesorios hechos para esta máquina por el fabricante. De lo contrario, podrían producirse lesiones personales.

¿Qué debo hacer si me encuentro con una situación no contemplada en el manual?

Si se producen situaciones no contempladas en este manual, actúe con precaución y buen juicio.

¿Puedo ajustar las ruedas o la altura de corte con el motor en marcha?

No, nunca intente realizar un ajuste de la altura de corte o de las ruedas con el motor en marcha.

¿Puedo utilizar el cortacésped de empuje Craftsman con la hierba mojada?

No, no utilice el cortacésped sobre hierba mojada. Asegúrese siempre de pisar bien. Un resbalón y una caída pueden causar lesiones personales graves. Si siente que está perdiendo el equilibrio, suelte inmediatamente la palanca de control de la cuchilla y ésta dejará de girar en tres segundos.

¿Qué equipo de seguridad debo llevar cuando maneje el cortacésped de empuje Craftsman?

Utilice siempre gafas o anteojos de seguridad durante la operación y mientras realiza un ajuste o reparación para proteger sus ojos. Utilice zapatos de trabajo resistentes y de suela rugosa, así como pantalones y camisas ajustados. Se recomienda llevar camisas y pantalones que cubran los brazos y las piernas y zapatos con puntera de acero.

¿Pueden manejar los niños el cortacésped de empuje Craftsman?

No, nunca intente realizar un ajuste de las ruedas o de la altura de corte con el motor en marcha.

¿Qué debo hacer antes de intentar montar el cortacésped de empuje Craftsman?

Es fundamental leer detenidamente el manual antes de intentar montar o manejar la máquina.

VÍDEO

El manual del operador cubre varios modelos

Cortacésped de empuje CRAFTSMAN [pdf] Manual de instrucciones
CMXGMAM2703840, CMXGMAM1125499, CMXGMAM7815137, CMXGMAM7815145, CMXGMAM1125500, Cortacésped de empuje

Share this post

María García Pérez
About the author

Deja una respuesta