Levoit True HEPA Purificador de aire – Core 300 Manual del usuario

Levoit True HEPA Purificador de aire – Core 300 Manual del usuario

Levoit True HEPA Purificador de aire – Core 300 Manual del usuario

¿Preguntas o inquietudes?
Póngase en contacto con nosotros de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 PST/PDT, en support@levoit.com o en el (888) 726-8520.

Contenido del paquete

1 x Purificador de aire
1 x Filtro original True HEPA de 3 etapas (preinstalado)
1 x Manual de Usuario
1 x Guía de inicio rápido

Especificaciones

Fuente de alimentación	AC 120V, 60Hz
Potencia nominal	45W
Alcance efectivo	20.3 m2 / 219 pies2
CADR (CFM)	135+ CFM / 230+ m3/h
Condiciones de funcionamiento	Temperatura: -10°C-40°C / 14°F-104°F
	Humedad: < 85% HR
Nivel de ruido	24-50dB
Potencia en espera	0,8 W
Dimensiones	22 x 22 x 36 cm / 8,7 x 8,7 x 14,2 in
Peso	3,4 kg / 7,5 lb

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica u otra lesión, siga todas las instrucciones y directrices de seguridad.
Seguridad general

• Utilice el purificador de aire únicamente como se describe en este manual.
• No lo utilice sin quitar el envoltorio de plástico del filtro. El purificador no filtrará aire y puede sobrecalentarse, provocando un riesgo de incendio.
• No utilice el purificador de aire al aire libre.
• Mantenga el purificador de aire alejado del agua y de zonas húmedas o mojadas. Nunca lo coloque en agua o líquidos.
• No lo utilice en zonas excesivamente húmedas.
• Mantenga el purificador de aire alejado de fuentes de calor.
• No lo utilice donde haya gases combustibles, vapores, polvo metálico, productos en aerosol (spray) o humos de aceites industriales.
• Manténgase a 1,5 m / 5 pies de distancia del lugar donde se esté administrando oxígeno.
• Supervise a los niños cuando estén cerca del purificador de aire.
• No coloque nada en ninguna abertura del purificador de aire.
• No se siente ni coloque objetos pesados sobre el purificador de aire.
• Mantenga seco el interior del purificador de aire. Para evitar la acumulación de humedad, evite colocarlo en habitaciones con grandes cambios de temperatura o debajo de aparatos de aire acondicionado.
• Desenchufe siempre el purificador de aire antes de realizar tareas de mantenimiento (como cambiar el filtro).
• No utilice el purificador de aire si está dañado o no funciona correctamente, o si el cable o el enchufe están dañados. No intente repararlo usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente (consulte la página 15).
• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este purificador de aire con controles de velocidad de estado sólido (como un regulador de intensidad).
• No apto para uso comercial. Sólo para uso doméstico.

Alimentación y cable

• Mantenga el purificador de aire cerca de la toma de corriente a la que está enchufado.
• No coloque nunca el cable cerca de una fuente de calor.
• No cubras el cable con una alfombra, moqueta u otro revestimiento. No coloque el cable debajo de muebles o electrodomésticos.
• Mantenga el cable alejado de zonas por las que pase gente a menudo. Coloca el cable donde no se pueda tropezar con él.
• Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en una toma polarizada de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualificado. No intente anular este dispositivo de seguridad.
• Este purificador de aire utiliza tomas de corriente estándar norteamericanas de 120 V y 60 Hz. Si lo utiliza fuera de Norteamérica, compruebe la compatibilidad.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

CONOZCA SU PURIFICADOR DE AIRE

A. Indicadores de velocidad del ventilador	I. Botón de apagado de la pantalla
B. Botón de velocidad del ventilador	J. Salida de aire
C. Indicador/botón del modo Sleep	K. Carcasa
D. Botón del temporizador	L. Entrada de aire
E. Indicadores del temporizador	M. Almohadillas antideslizantes
F. Botón de encendido/apagado	N. Tapa del filtro
G. Botón de bloqueo de la pantalla	O. Filtro original True HEPA de 3 etapas
H. Indicador de comprobación del filtro

CONTROLES

CÓMO EMPEZAR

1. Dé la vuelta al purificador de aire. Gire la tapa del filtro en el sentido contrario a las agujas del reloj y retírela. [Figure 1.1]
2. Saque el filtro de su embalaje de plástico y vuelva a colocarlo en el purificador con el asa hacia arriba. [Figure 1.2]
   
3. Vuelva a colocar la tapa del filtro y gírela en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla. [Figure 1.3]
4. Coloque el purificador sobre una superficie plana y estable con la pantalla hacia arriba. Deje al menos 38 cm de espacio libre en todos los lados del purificador. Manténgalo alejado de cualquier elemento que pueda bloquear el flujo de aire, como cortinas. [Figure 1.4]

USANDO SU PURIFICADOR DE AIRE

1. Enchufar y tocar para encender el purificador de aire. El ventilador arrancará en un nivel I. [Figure 2.1]
2. Opcionalmente, pulse para cambiar la velocidad del ventilador entre I, II y III.
   Nota:
   – Los indicadores no son botones y no pueden utilizarse para cambiar la velocidad del ventilador.
   – Los indicadores de velocidad del ventilador se iluminarán cuando estén activos.
   – La velocidad del ventilador III es la más ruidosa pero limpia el aire más rápidamente.
   – Para obtener los mejores resultados, o para tratar un problema específico de calidad del aire como el humo, haga funcionar el purificador de aire a velocidad alta (nivel III) durante 15-20 minutos antes de utilizar una velocidad más baja.
   – Para limpiar eficazmente el aire, mantenga las ventanas y puertas cerradas mientras el purificador de aire esté encendido.
3. Toque para apagar el purificador de aire.
   

Función de Memoria
Cuando el purificador de aire esté enchufado, recordará el ajuste anterior de la velocidad del ventilador.
Nota: El purificador de aire no recordará los temporizadores ni el modo de reposo.

Modo Reposo
El modo Sleep funciona silenciosamente utilizando la velocidad más baja posible del ventilador.
Pulse para activar/desactivar el Modo de Reposo.
Nota:

• Todos los indicadores estarán a medio brillo mientras el Modo Reposo esté activado.
• Pulsando saldrá del Modo de Reposo.

Temporizador
Puedes programar un temporizador para 2, 4, 6 u 8 horas.

1. Pulse repetidamente para seleccionar una hora. El temporizador se iniciará automáticamente.
   Nota:
   – Los indicadores no son botones y no pueden utilizarse para seleccionar una hora.
   – Los indicadores del temporizador se iluminarán en azul cuando estén activos.
2. Una vez finalizado el temporizador, el purificador de aire se apagará.
3. Para cancelar un temporizador, pulse hasta que se apaguen todos los indicadores del temporizador.

Nota:

• Puede cambiar la velocidad del ventilador en cualquier momento mientras el temporizador está activado.
• El temporizador se reiniciará si se cambia la hora.

Bloqueo de pantalla
El bloqueo de la pantalla evita que los ajustes se modifiquen accidentalmente. Los botones no responderán al ser pulsados.

1. Mantenga pulsado durante 3 segundos para bloquear/desbloquear la pantalla.

Nota: Puedes encender y apagar la pantalla aunque esté bloqueada.

SOBRE EL FILTRO

El purificador de aire utiliza un sistema de filtración de 3 etapas para purificar el aire.

A. Prefiltro

• Captura partículas grandes como polvo, pelusa, fibras, pelo y pelo de mascotas.
• Maximiza la vida del filtro protegiéndolo.

B. Filtro original True HEPA

• Elimina al menos el 99,97% de las partículas suspendidas en el aire de 0,3 micrómetros (µm) de diámetro.
• Filtra pequeñas partículas como esporas de moho, diminutas partículas de polvo, partes de humo y alérgenos como polen, caspa y ácaros.

C. Filtro de carbón activado de alta eficiencia

• Absorbe físicamente humo, olores y vapores.
• Filtra compuestos como formaldehído, benceno, amoníaco, sulfuro de hidrógeno y compuestos orgánicos volátiles (COV).

Tasa de suministro de aire limpio

El índice de suministro de aire limpio (CADR) mide la eficacia de un purificador de aire indicando el volumen de aire limpio que produce por minuto. Se basa en la eliminación de polvo, polen y humo, que son los 3 contaminantes del aire interior más comunes.
Cuanto mayor sea el CADR, más partículas eliminará el purificador de aire y mayor será el área que puede limpiar. La clasificación se mide a la velocidad máxima del purificador de aire.

Cambio de aire por hora

La tasa de cambio de aire es el número de veces que todo el aire de una habitación puede ser purificado (o «cambiado») por el purificador de aire en 1 hora. Los cambios de aire por hora se calculan en función del tamaño recomendado de la habitación, suponiendo techos de 2,4 m/8 pies. Para habitaciones más pequeñas, el cambio de aire por hora aumentará. El Core 300 tiene un cambio de aire por hora de 5, lo que significa que puede cambiar el aire 5 veces a la velocidad máxima.
Se recomienda utilizar este purificador en una única habitación cerrada de hasta 20,3 m².

Nota: Para limpiar eficazmente el aire, mantenga las ventanas y puertas cerradas mientras el purificador de aire esté encendido.

Humedad
La humedad puede dañar el filtro. Este purificador de aire debe utilizarse en una zona con un nivel de humedad inferior al 85% HR. Si utiliza el purificador de aire en zonas excesivamente húmedas, la superficie del filtro se enmohecerá.
Nota: El agua o la humedad permitirán que crezca el moho. Los purificadores de aire no pueden resolver un problema de moho existente, sólo eliminar las esporas de moho y reducir los olores.

Aceites esenciales
No añada aceites esenciales al purificador de aire ni al filtro. El aceite dañará el filtro y acabará desprendiendo un olor desagradable. No utilice difusores de aceite cerca del purificador de aire.

FILTROS DE RECAMBIO LEVOIT

Elija el filtro que mejor se adapte al entorno de su hogar.
Nota: Su purificador de aire viene con un Filtro Original incluido.

Core 300-RF
Filtro original Levoit True HEPA de 3 etapas

Atrapa partículas finas como ácaros del polvo, polen, caspa de mascotas, moho y bacterias a la vez que neutraliza los olores comunes del hogar como olores de mascotas o de cocina.
Mejor uso para: alergias, polvo y olores leves

Core 300-RF-PA
Levoit True HEPA Filtro de 3 etapas para alergias a mascotas

Obtenga todos los beneficios del Filtro Original, pero con el filtro de carbón activado de alta eficiencia que es muy efectivo para olores fuertes, y está personalizado para olores de mascotas y olores de cocina.
Mejor uso para: alergias a los animales domésticos, habitaciones malolientes

Core 300-RF-TX
Filtro absorbente de toxinas Levoit True HEPA de 3 etapas

Obtenga todos los beneficios del Filtro Original, pero con el filtro de carbón activado de alta eficiencia que es muy eficaz para los olores fuertes, y está personalizado para la contaminación del aire, el humo del cigarrillo, los gases de escape de los vehículos, los gases y humos tóxicos, los compuestos orgánicos volátiles (COV), y el humo de los incendios forestales.
Se utiliza mejor para: alta contaminación atmosférica, humo

Core 300-RF-MB
Levoit True HEPA Filtro de 4 etapas para moho y bacterias
Obtenga los beneficios del Filtro Original, pero con un tratamiento antibacteriano adicional que es muy efectivo para atrapar y neutralizar bacterias y esporas de moho.
Mejor uso para: moho, bacterias y ambientes mohosos

cuidado y mantenimiento

Limpieza del purificador de aire

• Desenchúfelo antes de limpiarlo.
• Limpie el exterior del purificador de aire con un paño suave y seco. Si es necesario, limpie la carcasa con un paño húmedo y séquelo inmediatamente.
• Aspire el interior del purificador de aire.
• No limpiar con productos químicos abrasivos o productos de limpieza inflamables.

Comprobar el indicador del filtro

se encenderá como recordatorio para revisar el filtro. Dependiendo de cuánto utilice el purificador de aire, el indicador debería encenderse en un plazo de 6 a 8 meses. Es posible que aún no tenga que sustituir el filtro, pero debería comprobarlo cuando se enciende.

Restablecimiento del indicador de comprobación del filtro
Restablezca el indicador de filtro de verificación cuando:
A. se enciende.

1. Sustituya el filtro.
2. Encienda el purificador de aire.
3. Mantenga pulsado durante 3 segundos.
4. se apagará cuando se reinicie correctamente.

B. El filtro se cambió antes de iluminado.

1. Mantenga pulsado durante 3 segundos.
   Se encenderá.
2. Mantenga pulsado de nuevo durante 3segundos.
3. se apagará cuando se reinicie correctamente.

Limpieza del filtro
El prefiltro exterior debe limpiarse cada 2-4 semanas para aumentar la eficacia y prolongar la vida útil de su filtro. Limpie el
prefiltro utilizando un cepillo suave o una manguera de aspiradora para eliminar el pelo, el polvo y las partículas grandes.
[Figure 3.1] No limpie el filtro con agua u otros líquidos.

Filtro	Cuándo limpiar	Cómo limpiar	Cuándo sustituir
Prefiltro	Cada 2-4 semanas	Utilice un cepillo suave o una aspiradora [Figure 3.1]	6-8 meses
True HEPA & Activado Filtro de carbón	No limpiar

¿Cuándo debo sustituir el filtro?

El filtro debe sustituirse cada 6-8 meses. Es posible que tenga que sustituir el filtro antes o después dependiendo de la frecuencia con la que utilice el purificador de aire. Si utiliza el purificador de aire en un entorno con una contaminación relativamente alta, es posible que tenga que sustituir el filtro con más frecuencia, incluso si está apagado.
Es posible que tenga que cambiar el filtro si lo nota:

• Aumento del ruido cuando el purificador de aire está encendido.
• Disminución del flujo de aire
• Olores inusuales
• Filtro visiblemente obstruido

Nota:

• Para mantener el rendimiento de su purificador de aire, sólo utilizar filtros Levoit oficiales.
  Para comprar filtros de repuesto, visite la tienda online de Levoit. Ir a levoit.com para más información.
• Recuerda restablecer después de cambiar el filtro.

Para mantener el rendimiento de su purificador de aire, utilice únicamente filtros Levoit oficiales. Para comprar filtros de repuesto, escanee el código QR o vaya a amazon.ca y busque B07RSZSYNC. Puede consultar el sitio web oficial, levoit.compara más información.

https://www.amazon.ca/dp/B07RXJKDDL?ref=myi_title_dp

Sustitución del filtro

1. Desenchufe el purificador de aire. Dé la vuelta al purificador de aire y retire la cubierta del filtro (consulte Primeros pasospágina 5).
2. Retire el filtro antiguo.
3. Limpie cualquier resto de polvo o pelo del interior del purificador utilizando una manguera de aspiración.
   No utilice agua ni líquidos para limpiar el purificador. [Figure 3.2]
4. Desenvuelva el filtro nuevo y colóquelo en la carcasa (consulte Primeros pasospágina 5).
5. Vuelva a colocar la cubierta. Enchufe el purificador de aire.
6. Reajuste el indicador de comprobación del filtro (consulte la página 10).

Almacenamiento
Si no va a utilizar el purificador de aire durante un periodo de tiempo prolongado, envuelva tanto el purificador como el filtro en un embalaje de plástico y guárdelo en un lugar seco para evitar daños por humedad.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posible solución
El purificador de aire no se enciende ni responde a los controles de los botones.	Enchufa el purificador de aire.
	Comprueba si el cable de alimentación está dañado. Si lo está, deje de utilizar el purificador de aire y póngase en contacto con Atención al cliente (véase la página 15).
	Enchufe el purificador de aire en otra toma de corriente.
	El purificador de aire no funciona correctamente. Póngase en contacto con Atención al cliente (véase la página 15).
El caudal de aire se reduce considerablemente.	Asegúrese de que el filtro está sacado de su embalaje y colocado correctamente (véase la página 5).
	Grifo para aumentar la velocidad del ventilador.
	Deje 38 cm / 15 in de espacio libre en todos los lados del purificador de aire.
	El prefiltro puede estar obstruido por partículas grandes, como pelos o pelusas, que bloquean el flujo de aire. Limpie el prefiltro (véase 10).
	Sustituya el filtro (consulte la página 11).
El purificador de aire hace un ruido inusual cuando el ventilador está encendido.	Asegúrese de que el filtro está correctamente colocado y de que se ha retirado el embalaje de plástico (consulte la página 5).
	Asegúrese de que el purificador de aire está funcionando sobre una superficie dura, plana y uniforme.
	Sustituya el filtro (consulte la página 11).
	El purificador de aire puede estar dañado o puede haber un objeto extraño en su interior. Deje de utilizar el purificador de aire y póngase en contacto con Atención al cliente (véase la página 15). No intente reparar el purificador de aire.
Sale un olor extraño del purificador.	Limpie el filtro o sustitúyalo si es necesario.
	Contacte con Atención al cliente (véase la página 15).
	Asegúrese de no utilizar el purificador en una zona con mucha humedad o mientras difunde aceites esenciales.
Mala calidad de purificación del aire.	Grifo para aumentar la velocidad del ventilador.
	Asegúrese de que no haya objetos bloqueando los laterales o la parte superior del purificador de aire (la entrada o la salida).
	Asegúrese de que el filtro está sacado de su embalaje y colocado correctamente (consulte la página 5).
	Cierre puertas y ventanas mientras utiliza el purificador de aire.
	Asegúrese de que la habitación tiene menos de 20,3 m² / 219 ft². Es posible que el purificador de aire no sea tan eficaz en habitaciones más grandes.
	Sustituya el filtro (consulte la página 11).
sigue encendido después de sustituir el filtro.	Reajuste el indicador de comprobación del filtro (consulte la página 11).
no se ha encendido en 8 meses.	es un recordatorio para que compruebe el filtro y se encenderá en función de cuánto se haya utilizado el purificador de aire (consulte 10). Si no utiliza el purificador de aire con frecuencia, tardará más en encenderse.
encendido antes de 6 meses.	es un recordatorio para que compruebe el filtro y se encenderá en función de cuánto se haya utilizado el purificador de aire (consulte la página 10). Si utiliza el purificador de aire con frecuencia, se encenderá antes.

Si su problema no aparece en la listapóngase en contacto con Atención al cliente (véase la página 15).

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

Nombre del producto	Purificador de aire True HEPA
Modelo	Núcleo 300
Período de garantía por defecto	1 año
Para su propia consulta, le recomendamos encarecidamente que anote el número de pedido y la fecha de compra.
Fecha de compra
Número de pedido

Términos y política
Etekcity Corporation («Etekcity») garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos de material y mano de obra, en condiciones y uso normales, durante un período de un año a partir de la fecha de compra original.
Etekcity se compromete, a su elección durante el periodo de garantía, a reparar cualquier defecto de material o mano de obra o a proporcionar un producto igual a cambio sin cargo alguno, previa verificación del defecto o mal funcionamiento y prueba de la fecha de compra.

No existe ninguna otra garantía expresa. Esta garantía no se aplica:

• Si el producto ha sido modificado con respecto a su estado original;
• Si el producto no se ha utilizado de acuerdo con las indicaciones e instrucciones del manual de usuario;
• A daños o defectos causados por accidente, abuso, uso indebido o mantenimiento incorrecto o inadecuado;
• A los daños o defectos causados por el servicio o reparación del producto realizado por un proveedor de servicios no autorizado o por cualquier persona que no sea Etekcity;
• A los daños o defectos que se produzcan durante el uso comercial, el alquiler o cualquier uso para el que el producto no esté destinado;
• A los daños o defectos que superen el coste del producto.

Etekcity no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes en relación con el uso del producto cubierto por esta garantía.
Esta garantía se extiende únicamente al comprador consumidor original del producto y no es transferible a ningún propietario posterior de
del producto, independientemente de si el producto se transfiere durante el plazo especificado de la garantía.
Esta garantía no se extiende a los productos adquiridos a vendedores no autorizados. La garantía de Etekcity se extiende únicamente a los productos adquiridos a vendedores autorizados que estén sujetos a los controles de calidad de Etekcity y que hayan aceptado seguir sus controles de calidad.

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS AL PERIODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.
Si descubre que su producto está defectuoso dentro del periodo de garantía especificado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente a través de support@etekcity.com. NO se deshaga del producto antes de ponerse en contacto con nosotros. Una vez que nuestro equipo de atención al cliente haya aprobado su solicitud, devuelva el producto con una copia de la factura y del número de pedido.

Amplíe su garantía en 1 año
Registre su producto en los 14 días siguientes a la compra en www.etekcity.com/warranty para ampliar un año más su garantía de 1 año.
Esta garantía es otorgada por:
Corporación Etekcity
1202 N. Miller St. Suite A
Anaheim, CA 93806

ATENCIÓN AL CLIENTE

Si tiene alguna pregunta o duda sobre su nuevo producto, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.

Corporación Arovast
1202 N. Miller St., Suite A
Anaheim, CA 92806
EE.UU.
Correo electrónico: support@levoit.com
Teléfono gratuito: (888) 726-8520
Horario de atención al cliente
De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 PST/PDT
*Tenga a mano la factura y el número de pedido antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente.

FAQS

	Levoit True HEPA Purificador de aire – Core 300 [pdf] Manual del usuario True, HEPA, Aire, Purificador, Levoit, Core 300
	Levoit True HEPA Purificador de Aire, Core 300 [pdf] Manual del usuario Levoit, True HEPA, Purificador de aire, Core 300
	Levoit True HEPA Purificador de aire – Core 300 [pdf] Manual del usuario Levoit, True, HEPA, Purificador de aire, Core 300