Mensajes LED de Intoxalock
Mensajes de inicio
Aparecen cuando se pulsa el botón de activación.
Baja tensión del vehículo
Mensaje que aparece cuando el voltaje de la batería de tu coche es bajo. Cargue la batería siguiendo las instrucciones del manual de usuario.
Espere a que la unidad se reinicie
Se ha enviado una muestra de aliento en los últimos 3 minutos y el dispositivo se está reiniciando.
Borrado de
El dispositivo se prepara para una muestra de aliento limpiando cualquier contenido previo de alcohol de la célula de combustible.
Aliento
El dispositivo está listo para que empieces a soplar.
Soplado
Aparece mientras envías tu muestra de aliento.
Toma de muestras
Aparece cuando el dispositivo está analizando la muestra de aliento que ha enviado.
La tecla está encendida
La llave está en la posición «On» y el dispositivo no ha recibido una muestra de aliento. Apague la llave y envíe una muestra de aliento una vez finalizada la cuenta atrás de reinicio.
Arranque del coche
El dispositivo reconoce que ha arrancado el vehículo.
Mensajes de calentamiento
Aparecen cuando el aparato se está calentando. Puede ver una combinación de estos mensajes.
Espere a que el aparato se caliente
En climas fríos, el dispositivo puede necesitar utilizar el calentador interno para «calentarse» antes de enviar una prueba de aliento.
- 5 segundos de encendido completo
- 1 segundo de CALENTAMIENTO
- ½ segundo de PRENSA
- ½ segundo de TO
Estos mensajes se muestran como parte del proceso de calentamiento. Puede pulsar el botón de activación para enviar una muestra de aliento si aparece alguno de estos mensajes.
Mensajes de acción
Se muestran cuando es necesario realizar una acción.
Esperando reinicio
El dispositivo ha registrado que su vehículo se ha apagado. Puede volver a arrancar su vehículo durante esta cuenta atrás sin enviar una muestra de aliento.
Rolling Retest, Roll Test o Prueba Rodante
El dispositivo le solicita que envíe una muestra de aliento adicional después de que el vehículo se haya puesto en marcha según lo dispuesto por su estado.
Se acerca el tiempo límite
Una muestra de la respiración no se ha proporcionado adentro dentro del tiempo asignado por su estado. Usted necesita someter una muestra de aliento inmediatamente o el dispositivo podría registrar la prueba perdida como una negativa y entrar en un Bloqueo.
Mensajes de muestra de aliento
Aparece cuando no se puede aceptar la muestra de aliento.
PASADO o PASS
La muestra de aliento presentada estaba por debajo del nivel de BrAC establecido por el estado y puede arrancar su vehículo.
FALLÓ o FAIL
La muestra de aliento enviada estaba en o por encima del nivel de BrAC establecido por el estado y el vehículo no arrancará.
VERDE
La muestra de aliento presentada tenía un BrAC de 0,00 y puede arrancar su vehículo.
AMARILLO
La muestra de aliento presentada tenía una lectura BrAC, pero el nivel está por debajo del límite estatal preestablecido. Tenga cuidado al conducir después de enviar un BrAC «AMARILLO», ya que los niveles de alcohol pueden fluctuar.
ROJO
La muestra de aliento presentada tenía un BrAC igual o superior al límite estatal preestablecido y el vehículo no arrancará.
SUCCIÓN INSUFICIENTE
No ha inhalado a través del dispositivo el tiempo suficiente al enviar la muestra de aliento. Con la siguiente muestra de aliento, cuente al menos 2 pitidos mientras inhala.
ASPIRACIÓN PRECOZ DETECTADA
Ha comenzado a inhalar a través del dispositivo demasiado pronto. Con la siguiente muestra de respiración, espere a oír al menos 3 pitidos mientras sopla antes de empezar a inhalar.
ASPIRACIÓN TARDÍA DETECTADA
Ha esperado demasiado tiempo antes de volver a inhalar a través del dispositivo durante su muestra de respiración. Con la siguiente muestra de respiración, comience a inhalar después de soplar durante 2 o 4 pitidos.
ZUMBIDO INSUFICIENTE
No ha tarareado durante el tiempo suficiente mientras enviaba la muestra de aliento. Con su próxima muestra de aliento, tararee durante al menos 3 pitidos.
ZUMBIDO PRECOZ DETECTADO
Ha empezado a tararear demasiado pronto mientras enviaba su muestra de aliento. Con su próxima muestra de aliento, cuente al menos 3 pitidos mientras sopla antes de empezar a tararear.
Este mensaje puede o no aparecer dependiendo de las regulaciones de su estado
EJEMPLOS DE MENSAJES DE ALIENTO CONTINUACIÓN
ZUMBIDO TARDÍO DETECTADO
Ha esperado demasiado tiempo para empezar a tararear durante su muestra de aliento. Con la siguiente muestra, empiece a tararear después de soplar durante 2-4 pitidos.
DEMASIADA PRESIÓN
Está soplando demasiado fuerte mientras intenta enviar su muestra.
PRESIÓN DE MUESTRA NO VÁLIDA
No ha suministrado suficiente presión respiratoria para activar el sensor de respiración o no ha mantenido suficiente presión durante la muestra para completar la prueba.
VOLUMEN DEMASIADO ALTO
Está soplando demasiado aire en el aparato.
DEMASIADO SUAVE
No estás soplando lo suficientemente fuerte para activar tu dispositivo.
NO SOPLÓ A TIEMPO
No ha empezado a soplar a tiempo después de pulsar el dispositivo que muestra SOPLAR en el LED. Pulse el botón de activación y empiece a soplar cuando el LED muestre BLOW.
NO SE HA DETECTADO SUFICIENTE CAMBIO DE RESPIRACIÓN
Su patrón respiratorio no ha cambiado con suficiente succión o zumbido para que el dispositivo lo detecte. Inhale más profundamente o tararee más fuerte en su próximo intento.
CAMBIO RESPIRATORIO PRECOZ DETECTADO
Ha comenzado a enviar su muestra inhalando o tarareando. Debe soplar de 2 a 4 segundos antes de cambiar el patrón de soplo.
CAMBIO DE SOPLO TARDÍO DETECTADO
Ha intentado enviar una muestra de aliento de una manera para la que el dispositivo no está configurado. Si ha cambiado la técnica de soplado y ha recibido este mensaje, intente simplemente soplar durante 5-6 segundos sin cambiar el patrón.
DEJE DE SOPLAR
Ha comenzado a soplar antes de que el dispositivo estuviera listo. Con la siguiente muestra de respiración, espere hasta que el LED muestre BLOW.
MUESTRA DE ALIENTO NO VÁLIDA
La temperatura de la muestra de aliento está fuera del rango aceptable. Consulte los consejos para climas cálidos/fríos en el Manual del usuario.
VOLVER A SOPLAR
Su muestra de aliento no ha sido aceptada. Envíe otra muestra de aliento.
FALLO DE LA BOMBA
La bomba interna ha fallado y no se puede aceptar una muestra. Póngase en contacto con Intoxalock inmediatamente.
Mensajes de pérdida de potencia
Se muestran cuando el dispositivo recupera la alimentación.
CAR BATT
El voltaje de la batería de tu coche es inferior a 10V. Cargue la batería
WV4.24
Esta es la versión actual del firmware que se ejecuta en su dispositivo portátil. Sólo se mostrará si el voltaje de la batería es superior a 10 V.
MENSAJES DE PÉRDIDA DE ALIMENTACIÓN CONTINUACIÓN
El dispositivo se ha desconectado
Su dispositivo se ha quedado sin alimentación durante más tiempo del permitido por su estado. Su dispositivo puede entrar en Bloqueo. En ese caso, póngase en contacto con Intoxalock lo antes posible.
Mensajes de servicio
Aparecen cuando se pulsa el botón o el aparato entra en modo de reposo.
RECALL – Servicio requerido en 3 días 4 hrs 5 mins
Su dispositivo mostrará el número de días, horas y minutos antes de que caduque. Consulte en su Manual de Usuario los siguientes pasos para recibir su calibración
Conducción no permitida en este momento
Este mensaje aparecerá si se le ha restringido la conducción sólo durante determinadas horas del día. Podrá arrancar su vehículo normalmente con una muestra de aliento positiva durante las horas autorizadas.
BLOQUEO en vigor – 4 minutos
Un bloqueo temporal puede durar entre 5 minutos y 24 horas, durante las cuales no podrá arrancar su vehículo. Una vez finalizada la cuenta atrás, podrá arrancar su vehículo como de costumbre con una muestra de aliento positiva.
LOCKOUT en efecto – Servicio requerido en 2 días 3 hrs 4 mins
Si su dispositivo entra en servicio de Bloqueo, el dispositivo mostrará el tiempo restante antes de que ya no pueda arrancar su vehículo. Deberá ponerse en contacto con Intoxalock inmediatamente si aparece este mensaje en su dispositivo.
LOCKOUT – Servicio requerido inmediatamente
Su dispositivo actual caducará en breve. Póngase en contacto con Intoxalock para solicitar un nuevo dispositivo inmediatamente si aún no lo ha hecho. La unidad no fue revisada a tiempo Su dispositivo actual no fue revisado a tiempo. Deberá ponerse en contacto con Intoxalock para programar la entrega de un dispositivo recién calibrado.
BLOQUEO DEL TRIBUNAL 14
Si usted está siendo monitoreado por Court 14 en el Condado de Harris, TX y su dispositivo entra en Bloqueo, no se le permitirá encender su vehículo hasta que la corte lo libere. Usted debe contactar a Court 14 inmediatamente.
LOG FULL – Servicio requerido en 3 días 4 hrs 5 mins
Este mensaje se mostrará si la capacidad de memoria del dispositivo se está llenando debido a un uso excesivo y necesita ser reparado antes de tiempo. Póngase en contacto con Intoxalock para programar la entrega de un nuevo dispositivo. Este mensaje aparece raramente.
Advertencia RUN WIRE
Si aparece este mensaje en su pantalla LED, póngase en contacto con Intoxalock inmediatamente. Deberá volver al centro de servicio para una inspección. Este mensaje puede o no aparecer dependiendo de las regulaciones de su estado
- 10520 Hickman Road, Des Moines, IA 50325
- (877) 777-5020
- Fax: (515) 331-7513
- www.Intoxalock.com
