Instrucciones de instalación del termostato programable Trane

Instrucciones de configuración del termostato programable Trane

Instrucciones de configuración del termostato programable Trane

Termostato programable Trane

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento de equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado pueden ser peligrosos y requieren conocimientos y formación específicos. La instalación, puesta en marcha y mantenimiento de equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado pueden ser peligrosos y requieren conocimientos y formación específicos. La instalación, ajuste o modificación inadecuados de los equipos por parte de personal no cualificado puede causar la muerte o lesiones graves.

Configuración del tiempo

Para cambiar la hora actual:

1. En la pantalla de inicio, pulse
2. Pulse para desplazarse entre las horas y los minutos.
   
   Horas Minutos

1. Pulse para aumentar o para disminuir la hora o el minuto.

1. Pulse y manténgalo pulsado durante 2 segundos o espere 10 segundos para Guardar y Salir.

Configuración del Modo Sistema

Configuración del Modo Sistema
Para configurar el modo del sistema:
1. En la pantalla de funcionamiento, pulse El modo actual parpadea.

2. Pulse para seleccionar un modo.

Nota: Es posible que no todas las opciones del sistema estén disponibles en función de la configuración del sistema 0130.
3. Mantenga pulsado durante 2 segundos o espere 10 segundos para Guardar y Salir.

Modo Ventilador

El modo ventilador sólo se muestra en sistemas configurados con el ventilador activado. En los sistemas configurados con ventilador, el ajuste del ventilador se muestra en la pantalla. Además, el ajuste también aparece en la pantalla al pulsar , , desde la pantalla de inicio. El ajuste del modo de ventilador se puede anular pulsando o cuando el modo de ventilador parpadea. Mantenga pulsado durante 2 segundos o espere 10 segundos para
Guardar y Salir. Consulte la sección «Anulación temporizada (TOV)».

Modo Auto: Auto Parpadea Modo Encendido: Flechas Flash

Importante: Cuando este termostato está configurado en modo programable (0140=1), al cambiar el modo de ventilador desde la pantalla de inicio, el termostato se pone en
El ventilador vuelve a la configuración programada una vez que expira el temporizador TOV.

Anulación temporizada (TOV)

Se puede utilizar una anulación temporizada para cambiar temporalmente el punto de ajuste de calefacción, el punto de ajuste de refrigeración, el modo de ventilador y/o el ajuste de ocupación del horario programado.

1. Desde la pantalla de funcionamiento, pulse o 2 veces. El termostato entra en el modo de anulación temporizada con el reloj de arena y la consigna parpadeando.
2. Pulse o para desplazarse a izquierda o derecha por las selecciones. Algunas de las selecciones pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de sistema.
   
3. Pulse o para cambiar el valor de las selecciones actualmente activas (parpadeantes). Repita los pasos 2 y 3 para los ajustes deseados.
   Nota: Para acceder al ajuste DÍAS, el usuario debe pulsar desde el ajuste horas.
4. Mantenga pulsado durante 2 segundos o espere 10 segundos para Guardar y Salir.

Nota: El termostato volverá al funcionamiento programado cuando:

• expire el tiempo de anulación, o
• manteniendo pulsada la tecla durante 2 segundos.

Importante: Cuando está en modo de anulación temporizada, si se cambia la selección del sistema (EmHeat, Heat, Cool, Auto, OFF), este cambio sacará al termostato del modoTOV.
Importante: Siempre que el termostato esté en modo TOV, aparecerá un indicador de reloj de arena ( ) en la parte inferior de la pantalla.

Crear o editar un programa

Para crear o editar un horario:

1. Pulse
   Nota: Cada botón mostrado arriba debe ser presionado dentro de los 10 segundos del botón anterior. Una vez que el usuario está en el Modo de Cambio de Programa, cada botón debe ser presionado dentro de los 45 segundos del botón anterior con el fin de permanecer en el Modo de Cambio de Programa.
2. . Pulse para seleccionar el día o los días y para continuar.

   

3. Pulse para seleccionar el período y para continuar.
   
4. Pulse para cambiar la Hora de inicio y para continuar.
   
5. . Pulse para cambiar la consigna de calefacción y para continuar.
   
6. Pulse para cambiar la consigna de refrigeración y continuar.
   
7. Pulse para seleccionar el ajuste del ventilador y para continuar.
   
8. Repita los pasos 2 a 7 para cada día (ver paso 2) y período (ver paso 3).Para salir del Modo de Cambio de Horario, espere 45
   segundos o mantenga pulsado durante 2 segundos para Guardar y Salir.

Posibles configuraciones de programación (opción de configuración 0233):

• 1 día [default]; MoTuWeThFrSaSu (todos los días comparten horario).
• 5+1+1 días; MoTuWeThFr Sa Su (de lunes a viernes comparten horario
• los sábados y domingos son horarios separados).
• 5+2 días; MAÑANA A VIERNES A SABADO (de lunes a viernes comparten horario, sábado y domingo comparten horario).
• 7 días; Mo Tu We Th Fr Sa Su (Cada día tiene un horario distinto).

Nota:
Utilice la hoja de trabajo de la derecha para planificar o registrar los ajustes de programación. Los ajustes predeterminados son compatibles con ENERGY STAR®.

Leyenda de los símbolos

Trane optimiza el rendimiento de hogares y edificios en todo el mundo. Como empresa de Ingersoll Rand, líder en la creación y mantenimiento de entornos seguros, confortables y energéticamente eficientes, Trane ofrece una amplia gama de controles avanzados y sistemas HVAC, servicios integrales para edificios y piezas de recambio. Para obtener más información, visite www.IRCO.com.
Trane aplica una política de mejora continua de sus productos y datos de producto y se reserva el derecho a modificar el diseño y las especificaciones sin previo aviso.

FAQS