Bissell Powerforce Powerbrush Mascota
Bissell Powerforce Powerbrush Pet
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU APARATO.
Al utilizar un aparato eléctrico, deben observarse las precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes:
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES:
- » Conecte únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra. Consulte las instrucciones de conexión a tierra. No modifique el enchufe de 3 clavijas con toma de tierra.
- » Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas móviles.
- » No deje el aparato enchufado. Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de repararlo.
- » Apague todos los controles antes de enchufar o desenchufar el aparato.
- » Extreme las precauciones al limpiar en escaleras.
- » Utilizar sólo en interiores.
- » No lo utilice para recoger materiales inflamables o combustibles (líquido para encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni lo utilice en zonas donde puedan estar presentes.
- » No permita que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando lo utilicen niños o estén cerca de ellos.
- » No utilice el aparato en un espacio cerrado en el que haya vapores procedentes de pinturas al óleo, disolventes de pintura, algunas sustancias antipolillas, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos.
- » No utilice el aparato para fines distintos de los descritos en esta guía del usuario. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- » No utilice el aparato con el cable o el enchufe dañados. Si el aparato no funciona como debería o se ha caído, dañado, dejado a la intemperie o sumergido en agua, llévelo a reparar a un centro de servicio autorizado.
- » No lo utilice para recoger material tóxico (lejía, amoníaco, desatascador, etc.).
- » No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
- » No tire del cable ni lo transporte, no lo utilice como asa, no cierre una puerta sobre el cable ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afilados. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- » Utilice únicamente productos de limpieza BISSELL® diseñados para su uso con este aparato para evitar daños en los componentes internos. Consulte la sección Fórmulas de limpieza de esta guía.
- » No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, sujete el enchufe, no el cable.
- » No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
- » No sumergir. Utilizar sólo en superficies humedecidas por el proceso de limpieza.
- » No transporte el aparato mientras esté en uso.
- » Mantenga el aparato sobre una superficie plana.
- » No introduzca ningún objeto en las aberturas. No lo utilice con ninguna abertura bloqueada; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
- » Instale siempre el flotador antes de cualquier operación de recogida en húmedo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE MODELO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTA UNIDAD ANULA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.
ADVERTENCIA
Una conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra del equipo puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista o técnico cualificado si no está seguro de que la toma de corriente está correctamente conectada a tierra. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE. Si no encaja en la toma de corriente, solicite a un electricista cualificado que instale una toma de corriente adecuada. Este electrodoméstico está diseñado para su uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra que se parece al enchufe que el
ilustración. Asegúrese de que el aparato esté conectado a una toma de corriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No utilice adaptadores de enchufe con este aparato.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este aparato debe conectarse a un sistema de cableado con toma de tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona un camino seguro de menor resistencia para la corriente eléctrica, reduciendo el riesgo de descarga eléctrica. El cable de este aparato tiene un conductor de puesta a tierra y un enchufe con toma de tierra. Sólo debe enchufarse a una toma de corriente que esté correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
¿Qué hay en la caja?
Los accesorios estándar pueden variar según el modelo. Para identificar lo que debería incluirse con su compra, consulte la lista de «Contenido de la caja» situada en la solapa superior de la caja.
Asamblea
Ir a support.BISSELL.com para ver vídeos de montaje.
1. Deslice el mango central en la parte inferior del cuerpo hasta que encaje en su sitio.
2. 2. Deslice el mango superior en el mango central hasta que encaje en su sitio.
3. 3. Coloque el depósito de agua limpia en el mango y empújelo hacia abajo hasta que encaje en su sitio.
4. Enrolle el cable de alimentación.
Fórmulas de limpieza
Consulte nuestra familia de fórmulas de limpieza de alfombras para su familia de desordenados en BISSELL.com.
Tenga a mano muchas fórmulas BISSELL® para poder limpiar cuando se adapte a su horario. Utilice siempre fórmulas BISSELL originales en su máquina. Otras fórmulas pueden dañar la máquina y anular la garantía.
Tratamiento previo
Fórmula de la máquina
Algunas marcas comerciales se utilizan bajo licencia de The Procter & Gamble Company o sus filiales.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido a daños en los componentes internos, utilice únicamente fórmulas de limpieza BISSELL previstas para su uso con el dispositivo de limpieza de alfombras.
Llenado del depósito de agua limpia
Para obtener más consejos y trucos sobre el llenado del depósito de agua limpia, visite support.BISSELL.com.
1. 1. Retire el depósito de agua limpia levantándolo hacia arriba y separándolo de la máquina.
2. Desenrosque el tapón de la parte inferior del depósito.
3. Llene con agua del grifo caliente (140°F/60°C MAX) hasta la línea de AGUA. No utilice agua hirviendo. No caliente agua en el microondas.
4. Añada la fórmula BISSELL a la línea FORMULA.
5. Vuelva a colocar y apretar el tapón.
6. 6. Vuelva a colocar el depósito en la máquina hasta que encaje en su sitio.
Limpieza de la alfombra
Si desea más consejos sobre limpieza de alfombras, visite support.BISSELL.com.
Consejos antes de limpiar
- Si va a limpiar una habitación entera, considere la posibilidad de mover los muebles a otra zona.
- Utiliza un aspirador en seco sobre la zona antes de utilizar tu limpiador en profundidad.
- Elimina cualquier resto sólido de gran tamaño antes de limpiar en húmedo.
- Pretrata las manchas con BISSELL® Pretreat para mejorar el rendimiento en manchas de café y suciedad incrustada.
1. Enchufe en una toma de corriente adecuada.
2. Encienda la máquina pulsando el interruptor de encendido.
3. 3. Pise el pedal de reclinación situado debajo del interruptor de encendido.
4. Realice pasadas de limpieza. Repita estas pasadas hasta que la solución arrastrada aparezca limpia. 5. Vacíe el depósito de agua sucia y rellene el depósito de agua limpia según sea necesario.
- Sujete el gatillo de pulverización
– 1 pasada adelante
– 1 pase atrás - Disparador de Spray de Liberación
– 1 pasada hacia delante
– 1 pase atrás
Vaciado del depósito de agua sucia
Para ver vídeos de mantenimiento, visite support.BISSELL.com.
1. Apague y desenchufe la máquina.
2. 2. Libere el depósito de agua sucia tirando hacia fuera y hacia arriba de los cierres laterales.
3. 3. Retire con cuidado el depósito levantando el asa del depósito de agua sucia.
4. Levante la lengüeta de la parte superior del depósito.
5. Para vaciarlo, vierta el agua sucia por la abertura situada en la parte posterior del depósito. Enjuague bien el depósito. Vuelva a introducir la lengüeta en el depósito.
6. Para continuar con la limpieza, alinee la parte inferior del depósito con la base y fíjela en su lugar con los pestillos.
IMPORTANTE
» Antes de limpiar alfombras, consulte la etiqueta del fabricante para conocer las instrucciones de limpieza específicas. No recomendamos la limpieza profunda de alfombras delicadas, de seda, lana, antiguas o de área sin la etiqueta del fabricante.
» No moje demasiado la alfombra. Tenga cuidado de no pasar por encima de objetos sueltos o bordes de alfombras. Si el cepillo se cala, puede producirse un fallo prematuro de la correa.
Cuidados después de la limpieza
Para más consejos sobre el mantenimiento de su máquina, visite support.BISSELL.com.
1. Apague y desenchufe la máquina. Siga los pasos 2 & 3 de la sección anterior para extraer el depósito de agua sucia.
2. 2. Sujete la parte superior de la boquilla y tire de ella hacia arriba para separarla de la máquina. Enjuáguelo o límpielo con un paño. Utilice un paño para limpiar los residuos del filtro rojo.
3. Utilice un paño para limpiar.
4. 4. Asegúrese de que el depósito de agua sucia está vacío retirando suavemente el flotador y desenroscando el anillo de la parte inferior del depósito. Siga los pasos 4 & 5 de la página 5.
5. Limpie y enjuague los residuos del flotador. Mantener el flotador limpio evita que el depósito de agua sucia se desborde y garantiza que la junta permanezca intacta.
6. Una vez limpio, ensámblalo alineando la flecha del flotador con la muesca del depósito. A continuación, vuelve a colocar el anillo y gíralo para bloquearlo. Asegúrate de que está totalmente alineado, para que no salga agua.
7. Para reemplazar la boquilla, alinee la parte superior en el canal delante del filtro rojo y presiónela en su lugar.
8. Utilice ambas manos para empujar la parte inferior de la boquilla en su lugar.
9. Una vez que el depósito de agua sucia esté seco, alinee la parte inferior del depósito con la base y fíjelo en su sitio con los pestillos.
ATENCIÓN Si no experimenta succión, retire el depósito de agua sucia y asegúrese de que la boquilla está bien sujeta. Vuelva a colocar el depósito de agua sucia en la máquina e intente limpiar de nuevo.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de realizar tareas de mantenimiento o solución de problemas.
Sustitución de la correa & Rodillo del cepillo
Para ver vídeos de mantenimiento, visite support.BISSELL.com.
1. Apague y desenchufe la máquina. Utilice un destornillador Phillips para quitar los 3 tornillos.
2. Retire la cubierta de la correa.
3. 3. Tire del rodillo del cepillo y retire la correa del carril.
4. 4. Saque la correa del eje del motor.
5. Enrolle una correa nueva alrededor del eje del motor.
6. 6. Coloque la correa en el carril del rodillo. 7. Vuelva a colocar el rodillo de cepillado en su posición.
7. 7. Alinee el soporte del rodillo del cepillo con el tornillo.
8. 8. Vuelva a colocar la cubierta de la correa.
9. Reinstale los 3 tornillos.
Cualquier otro mantenimiento o servicio no incluido en este manual debe ser realizado por un representante de servicio autorizado.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de realizar tareas de mantenimiento o solución de problemas.
Almacenamiento de la máquina
Visite support.BISSELL.com para obtener consejos de mantenimiento adicionales para su máquina.
Guarde la máquina en un lugar protegido y seco. Cuando termine de utilizar el producto, enrolle el cable alrededor de la envoltura del cable para guardarlo.
AVISO: Para reducir el riesgo de fugas, no almacene las máquinas en lugares donde puedan congelarse. Podrían producirse daños en los componentes internos.
Solución de problemas
Si desea un recorrido completo de su producto y consejos de asistencia, visite support.BISSELL.com.
Esta guía contiene todo lo que necesita para prepararse para el primer uso, incluida la configuración, el uso y el mantenimiento de su máquina, pero en línea encontrará recursos adicionales como consejos y resolución de problemas, vídeos, registro del producto, piezas y mucho más.
Garantía
La garantía limitada de 1 año puede variar según el estado. Visite support.BISSELL.com o llame al 1-800-237-7691 para obtener información completa sobre la garantía.
Pero espera, ¡hay más!
Únase a nosotros en línea para obtener una guía completa de su nuevo producto, que incluye
resolución de problemas, registro del producto, piezas y mucho más.
Ir a support.BISSELL.com.
DESCARGAR RECURSOS
PREGUNTAS FRECUENTES
El modelo Powerbrush tiene un rodillo motorizado que gira a dos velocidades. El modelo Powerforce no tiene un cepillo motorizado. Ambos modelos tienen la misma potencia de succión y pueden utilizarse para aspirar alfombras o suelos desnudos.
El diseño tiene una nueva válvula de flotador para el tanque de agua sucia por lo que no más conseguir el agua aspirada en el motor y se rocía de nuevo en el limpio. En el suelo. Así que eso es una ventaja que tiene una boquilla extraíble.
Elimina la suciedad y las manchas que deja la aspiradora. Resuelve los líos más difíciles de las mascotas. Ideal para limpiar zonas muy transitadas, espacios pequeños y alfombras donde se ensucian las mascotas. Ligero y potente.
En primer lugar, retire el depósito de recogida tirando hacia arriba y hacia fuera de los pestillos situados a ambos lados del depósito.
Retire con cuidado el depósito levantando el asa de transporte del depósito.
Para vaciar el depósito, vierta el contenido a través de la abertura situada en la parte posterior del depósito.
A continuación, enjuague bien el depósito.
Prepare una solución limpiadora con una parte de vinagre blanco y una parte de agua caliente. Limpie los marcos de las ventanas con un paño humedecido con un limpiador multiusos y agua. A continuación, retira la solución con un paño limpio y seca bien el marco.
Cuando haya terminado de utilizar las herramientas de flujo anteriores, vuelva a colocar la manguera en el tubo. A continuación, vuelva a colocar el tubo en la aspiradora deslizándolo hasta su sitio. Esperamos que estos consejos te hayan sido útiles.
Si su TurboClean tiene una pulverización reducida o no pulveriza, estos consejos pueden ayudarle. En primer lugar, retire el depósito de recogida tirando hacia arriba y hacia fuera de los pestillos situados a ambos lados del depósito. Ahora enjuague la boquilla con agua corriente y déjela a un lado para que se seque.
Tire hacia arriba de la puerta de la manguera accesorio situado en la parte superior del pie para quitar la cubierta del cepillo presione los botones para liberar. y levante hacia arriba.
Si su máquina sigue sin pulverizar, compruebe que el depósito limpio tiene agua y/o la mezcla de agua y champú; fórmula en el depósito. Si el depósito está vacío, ésta podría ser la razón por la que la máquina no pulveriza. Deberá volver a llenar el depósito limpio. Vuelva a colocar el depósito y asegúrese de que está bien ajustado a la máquina.
Es posible utilizar otros, pero no lo recomendamos. Nuestras fórmulas no contienen colorantes, fosfatos ni blanqueadores ópticos, y producirán un rendimiento de limpieza óptimo cuando se utilicen en combinación con las máquinas de limpieza de alfombras BISSELL.
Si se apelmaza con pelo de mascota o suciedad, enjuáguelo y frótelo con un cepillo de dientes o algún tipo de cepillo, séquelo y vuelva a colocarlo dentro de la máquina.
Retire el depósito de agua de su limpiadora de mascotas Bissell Proheat. Si el depósito de agua se instaló incorrectamente, la solución limpiadora no pulverizará.
VDEO
