HBQ-Q82TWS Auriculares True Wireless Manual de usuario

HBQ-Q82TWS Auriculares True Wireless

Información del producto

• Nombre del producto: HBQ-Q82TWS Auriculares True Wireless
• Versión inalámbrica: V5.2+EDR
• Acuerdo de soporte: A2DP1.3/HFP1.6/HSP1.2/AVRCP1.6/D11.3
• Frecuencia inalámbrica: 2,4 GHz
• Distancia de transmisión: 12 m
• Capacidad de la batería de los auriculares: 50 mAh
• Capacidad de la batería de la funda: 3500mAh
• Tiempo de llamada/reproducción: unas 7-8 horas (visualización del nivel de batería IOS en el dispositivo móvil)
• Tiempo en espera: unas 150 horas
• Peso: Auricular – 3,7g*2, Estuche de carga – 83g
• Tiempo de carga: 1,5 horas aproximadamente
• Peso del paquete: 160 g
• Tamaño del paquete: 71 X 110 X 50mm

Instrucciones de uso del producto

Encendido/Apagado

• Encendido: Coge el auricular del estuche de carga, se encenderá automáticamente y la luz azul parpadeará. Alternativamente, pulse el botón MFB durante 3 segundos.
• Apagado: El auricular se cerrará automáticamente y comenzará a cargarse cuando lo coloque en el estuche de carga. Durante la carga, la luz roja se enciende. Alternativamente, pulsa el botón MFB durante 5 segundos.

Llamada/Siri/Control de audio

• Llamada entrante/Colgar: Pulse el botón MFB una vez
• Rechazo de llamada: Pulse dos veces el botón MFB
• Activación de Siri: Pulse tres veces el botón MFB
• Desactivación de Siri: Pulse dos veces el botón MFB
• Reproducir/Pausa: Pulse el botón MFB una vez
• Siguiente canción: Pulse el botón MFB dos veces en el auricular derecho
• Canción anterior: Pulse dos veces el botón MFB del auricular izquierdo
• Ajuste del volumen: Mantenga pulsado el botón MFB del auricular derecho durante 1 segundo para subir el volumen y el botón MFB del auricular izquierdo durante 1 segundo para bajarlo.

Emparejamiento

1. Retira los auriculares izquierdo y derecho del estuche de carga.
2. Activa la función Bluetooth de tu teléfono y busca el dispositivo.
3. Selecciona «[HBQ-Q82TWS]» en la interfaz Bluetooth.

Nota: Gracias al último chip Bluetooth 5.1, los auriculares cambiarán automáticamente del modo binaural al modo mono al guardar un auricular en el estuche de carga, sin necesidad de desconectarlo mientras el otro auricular sigue funcionando. Volverá al modo binaural inmediatamente después de sacar el auricular del estuche de carga.

Carga

Al cargar los auriculares, se encenderá la luz roja de los auriculares. Tras la carga, la luz desaparecerá. Los auriculares pueden cargarse conectándolos a un cabezal de carga de 5 V o al puerto USB de un ordenador mediante el cable micro USB incluido.
Importante: Cuando utilice los auriculares por primera vez, recuerde arrancar la película aislante pegada en el punto de carga de los auriculares.

Soporte adicional

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: after-service@kinganda.cn. Haremos todo lo posible por atenderle.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico. Haremos todo lo posible por atenderle.
Correo electrónico:after-service@kinganda.cn

Introducción del producto

Atención：Al utilizarlo por primera vez, recuerde arrancar la película aislante pegada en el punto de carga de los auriculares.

Estado del indicador de los auriculares

Método de carga: Conéctalo a un cabezal de carga de 5 V o al puerto USB del ordenador con el cable micro USB incluido.

Funciones

Las funciones anteriores se pueden conseguir pulsando cualquiera de los lados del MFB del auricular

Reproducir/Pausa/Canción siguiente/Canción anterior

Si ha ajustado el sonido en su teléfono u ordenador y observa que el sonido de sus auriculares Bluetooth sigue siendo demasiado alto o demasiado bajo, suele deberse a que la sincronización del volumen no está activada en el dispositivo conectado. En este caso, ajusta el sonido a través de tus auriculares Bluetooth.

Métodos de emparejamiento

Paso de conexión

1. Retira los auriculares izquierdo y derecho del estuche de carga.
2. Activa la función Bluetooth de tu teléfono y busca el dispositivo.
3. Selecciona [HBQ-Q82TWS] desde la interfaz Bluetooth

Observación: Gracias al último chip Bluetooth 5.1, los auriculares cambiarán automáticamente del modo binaural al modo mono al guardar un auricular en el estuche de carga, sin necesidad de desconectarlos mientras el otro auricular sigue funcionando. Volverá al modo binaural inmediatamente después de sacar el auricular del estuche de carga.

Especificación del producto

Q＆A

1. Por qué no se encuentra el auricular en mi dispositivo Bluetooth?
   1. La distancia de conexión de Bluetooth es de 10m, por favor asegúrate de que no hay obstáculos en medio.
   2. Si los auriculares han estado conectados a un dispositivo, desvincúlelo previamente.
   3. Si el problema de conexión no se resuelve, intente reiniciar el dispositivo bluetooth y el auricular.
   4. Si no se establece ninguna conexión transcurridos cinco minutos desde el encendido de los auriculares, éstos se apagarán automáticamente.
   5. En el caso de conectarse a otros smartphones, el earbuc busca por defecto el dispositivo conectado, y necesita esperar unos 2 minutos antes de conectarse al nuevo teléfono.

2. ¿Por qué se apaga automáticamente el auricular?
   1. Asegúrate de que los auriculares están bien cargados. Además, el auricular se apaga automáticamente después de desconectarlo durante tres minutos. En este caso, vuelva a colocarlo en el estuche de carga o mantenga pulsado el MB durante 3 segundos para encenderlo.
3. ¿Qué debo hacer si no hay sonido en mi auricular izquierdo o derecho?
   1. Reinicia el teléfono y borra el historial de conexiones, busca y empareja de nuevo.
4. Si sigue sin funcionar, sigue estos pasos:
   
   1. Primero por favor borre toda la información de emparejamiento del teléfono, y luego reinicie el teléfono.
   2. Saca los dos auriculares del estuche de carga, mantén pulsado el MB durante 5 segundos y apágalo.
   3. Pulsa el MFB de ambos auriculares durante unos 8 segundos, cuando veas que el LED de ambos auriculares se ilumina al mismo tiempo, suéltalo.
   4. Pulse el MFB de ambos auriculares durante unos 3 segundos y, a continuación, enciéndalos. Si sólo un lado del auricular parpadea en rojo y azul, el reinicio se ha realizado correctamente.
   5. Vuelva a conectar el teléfono.
5. ¿Por qué no se pueden cargar los auriculares?
   1. El film aislante se aplica al punto de carga para evitar fugas de energía de la batería de los auriculares durante el transporte. Retire el film aislante antes de utilizarlos.
   2. Presione el auricular con el dedo para asegurarse de que los puntos de contacto de carga están completamente conectados al estuche de carga.
   3. Asegúrese de que no hay ningún problema con el cable de carga o el adaptador de carga y de que el cable de carga está insertado correctamente.
   4. Los puntos de carga de los auriculares están sucios, posiblemente cubiertos de suciedad y sudor. Límpielos con un paño.
   5. Si escucha la notificación «Batería baja», cargue los auriculares. Cargue el estuche inmediatamente cuando el indicador LED del estuche de carga esté por debajo de «10».Tenga cuidado de no agotar la energía de los auriculares y del estuche de carga. Podría acortar la vida útil de las baterías de iones de litio incorporadas.
6. La voz se entrecorta al escuchar música o hablar por teléfono.
   1. Asegúrate de que la conexión de red de tu smartphone funciona o de que la canción se está almacenando en el búfer.
   2. Asegúrese de que su smartphone está conectado a dos dispositivos de audio al mismo tiempo. Puede cambiar de conexión pulsando dos veces el botón multifunción.
   3. La distancia de comunicación Bluetooth es de 10 m. Asegúrese de que no haya ningún obstáculo grande entre los auriculares y el teléfono. Mantén el smartphone y los auriculares cerca para utilizarlos.
   4. Es posible que haya demasiadas interferencias de radio en el entorno o un campo magnético intenso, que pueden afectar a la conexión Bluetooth.
   5. Compruebe el entorno, abra la interfaz Bluetooth del teléfono, borre el historial de emparejamiento y vuelva a buscar el emparejamiento.
   6. Reinicie el auricular y reinicie el teléfono antes de volver a conectarlo.

Asuntos que requieren atención

1. Por favor, no trate este producto con rudeza.Por favor, no ponga ningún peso en los auriculares.
2. No los coloque en zonas con WiFi, router u otros dispositivos de transmisión de alta frecuencia, ya que puede affectar la recepción de los auriculares. Es la causa del sonido intermitente.
3. Evite el contacto con líquidos corrosivos para no dañar el producto.
4. Por favor, utilice este producto a una distancia effectiva (10M). No exista ninguna barrera física entre el dispositivo Bluetooth y el auricular (paredes de hormigón, etc.).
5. Por favor, utilice un adaptador DC 5V-1A certificado por un fabricante regulado.
6. Este auricular puede emparejarse con cualquier dispositivo Bluetooth.
7. Si no se ha utilizado durante un largo periodo de tiempo, cárguelo antes de usarlo.
8. Manténgalo alejado de entornos con mucha humedad y polvo. Aumentará las posibilidades de incendio, descarga eléctrica y otros accidentes.
9. Un volumen excesivo durante mucho tiempo estimulará los oídos y tendrá un efecto negativo en la audición. Por favor, evite un volumen excesivamente alto ya que podría dañar su oído. Suba el volumen lentamente.
10. Cuando esté cargando, por favor no cubra la manta y la ropa en el compartimiento de carga. Si el cable USB está dañado o el terminal está insertado de forma anormal, por favor no lo utilice.
11. Por favor, no lo utilice ni lo coloque cerca de fuego, estufa, cuarto de baño y otros lugares con alta temperatura y humedad.

Garantía

1. Si este producto se ha utilizado correctamente según las instrucciones y no funciona con normalidad o se daña en el plazo de 6 meses. Le garantizamos la sustitución gratuita de un nuevo auricular.
2. Indique el número de pedido y la fecha de compra cuando se ponga en contacto con el equipo de atención al cliente.
3. Si es necesario reparar la mercancía por motivos personales, los portes correrán a cargo del cliente.
4. Las instrucciones anteriores sólo son válidas dentro de Estados Unidos.
5. Conserve el manual de usuario por si lo pierde.

Nota: Si el método anterior no resuelve el problema, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico. Le responderemos por correo electrónico en 24 horas. Por favor, permítanos ayudarle a resolver el problema.
Correo electrónico:after-service@kinganda.cn