Guía del usuario del mando a distancia universal Onn 39900

Mando a distancia universal
Modelo: 39900 & ONA12AV058
MANUAL DEL PRODUCTO

Índice

• Introducción
• Instalación de la batería
• Funciones de los botones
• Programación del mando a distancia
  • Introducción directa de códigos
  • Búsqueda automática de códigos
  • Control de dispositivos combinados

• Función de volumen maestro
• Restablecer valores de fábrica
• Solución de problemas
• Declaración FCC
• Sección de código remoto

Enhorabuena por la compra del mando a distancia universal ONN. Este mando a distancia es capaz de manejar miles de dispositivos de audio/vídeo, incluidos televisores, reproductores de DVD, receptores por cable y satélite, ¡y mucho más!

IMPORTANTE: GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

Código QR
Escanee el código QR para ver nuestro útil vídeo de demostración para programar su mando a distancia ONN.

Instalación de la pila

Su mando a distancia universal necesita dos (2) pilas alcalinas AAA (no incluidas).

Para instalar las pilas:

1. Retire la tapa del compartimento de las pilas deslizándola hacia abajo.
2. Haga coincidir las marcas (+) y (-) de las pilas con las marcas (+) y (-) del interior del compartimento de las pilas y, a continuación, inserte dos (2) pilas alcalinas AAA. Asegúrese de utilizar pilas nuevas.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas en su sitio.

Nota: Si su mando a distancia deja de funcionar correctamente, cambie las pilas por otras nuevas. El mando a distancia conservará los códigos que haya programado durante un máximo de 10 minutos después de retirar las pilas.

Precauciones con las pilas:

• No mezcle pilas viejas y nuevas.
• No mezcles pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (Ni-Cd, Ni-MH, etc.).
• Retire siempre rápidamente las pilas viejas, débiles o gastadas y recíclelas o deséchelas de acuerdo con la normativa local y nacional.

Cuidado y mantenimiento

• Mantenga el mando alejado de la humedad. Si se moja, séquelo inmediatamente.
• Utilice y guarde el mando a distancia a temperaturas domésticas normales.
• Utilice un paño suave y húmedo para limpiar el mando a distancia.
• Si no va a utilizar el mando a distancia durante un largo periodo de tiempo, extraiga las pilas
  del mando a distancia.
• Manipule el mando a distancia con cuidado.

Funciones de los botones

Programación del mando a distancia

Tu mando a distancia universal ONN está diseñado para controlar hasta 4 dispositivos de audio/vídeo diferentes como TV, DVD, VCR, satélite, cable y audio utilizando un solo mando. Para utilizar este mando a distancia, deberá programarlo para controlar los dispositivos de su elección. Hay dos formas de programar el mando a distancia: introducción directa del código o búsqueda automática del código.

Introducción directa del código (recomendado)

1. Localice la Lista de Códigos Remotos proporcionada en este manual. 2. Busque el CATEGORÍA DE DISPOSITIVO que desea programar (por ejemplo TV, DVD, SAT, AUX) y, a continuación, busque el MARCA de ese aparato. Rodee con un círculo todos los códigos de esa marca. Ejemplo: Para un televisor GE, localice la sección de códigos de TV y marque con un círculo todos los códigos de TV GE.

2. Encienda manualmente el aparato que desea controlar.

3. Mantenga pulsada la tecla CONFIGURACIÓN hasta que la luz indicadora roja permanezca encendida (aproximadamente 2 segundos) y, a continuación, suelte el botón SETUP botón .

4. Pulse y suelte el botón del dispositivo deseado en el mando a distancia (TV, DVD, SAT, AUX). El indicador rojo parpadeará una vez y luego permanecerá encendido.

5. Introduzca el primer código de 4 dígitos previamente encontrado en la lista de códigos utilizando los botones numéricos del mando a distancia. Si el código introducido es un código válido, la luz indicadora roja se apagará. Si el código introducido no es un código válido, la luz indicadora roja parpadeará y permanecerá encendida permitiéndole volver a introducir el código.

Nota: Si no se pulsa ningún botón durante 35 segundos, el mando a distancia saldrá del modo CONFIGURACIÓN y tendrá que empezar de nuevo.

6. Apunte con el mando al aparato. Pulsa el botón ENCENDIDO Si el aparato se apaga, no es necesario programarlo. Si el dispositivo no se apaga, vuelva al paso 3 y utilice el siguiente código encontrado en la lista de códigos. Continúe este proceso hasta encontrar un código para su dispositivo.

Para ver un vídeo de demostración útil para programar su mando a distancia ONN, consulte el código QR en la página 2 de este manual.

Notas de programación

• Si su dispositivo no responde al mando después de probar todos los códigos de la lista o su marca no aparece en la lista de códigos, utilice el método de búsqueda automática de códigos para programar su mando.
• A veces el primer código que «funciona» con su dispositivo puede operar sólo algunas funciones de su dispositivo. Puede haber otro código en la lista de códigos que realice más funciones. Pruebe otros códigos de la lista de códigos para obtener más funciones.
• Puede utilizar cualquier botón de dispositivo para controlar otros dispositivos de su sistema de entretenimiento doméstico. Por ejemplo, puedes utilizar el botón AUX Botón de dispositivo para controlar un receptor de audio o un DVD, VCR, satélite, etc.
• En el caso de los dispositivos combinados, es posible que tengas que introducir un código para cada dispositivo. Por ejemplo, para un dispositivo VCR/DVD, es posible que tengas que introducir un código para el DVD bajo el botón DVD e introduzca un código para el VCR utilizando otro botón de dispositivo del mando a distancia.
• Anote el código encontrado para el funcionamiento de su aparato para futuras consultas.

Búsqueda automática de códigos
La Búsqueda Automática de Códigos busca automáticamente entre todos los códigos almacenados en este control remoto. Lea todos los pasos siguientes antes de iniciar la búsqueda automática, ya que deberá estar preparado para bloquear el código adecuado cuando lo encuentre.

1. Encienda manualmente el dispositivo que desea controlar.

2. Mantenga pulsada la tecla CONFIGURACIÓN hasta que la luz indicadora roja permanezca encendida (aproximadamente 4 segundos) y, a continuación, suelte el botón.

3. Pulse y suelte el botón del dispositivo deseado en el mando a distancia (TV, DVD, SAT, AUX). El indicador rojo parpadeará una vez y luego permanecerá encendido.

4. Apunte el mando a distancia hacia el dispositivo y pulse y suelte la tecla ENCENDIDO (para TV) o PLAY (para DVD, VCR, etc.) para iniciar la búsqueda. El indicador rojo parpadeará (aproximadamente cada 2 segundos) mientras el mando a distancia realiza la búsqueda. Nota: El mando a distancia debe estar apuntando al dispositivo mientras dure esta búsqueda.

5. Coloque el dedo sobre el #1 para que estés preparado para bloquear el código.

6. Cuando el dispositivo se apague o comience a reproducir, pulse el botón #1 para bloquear el código. La luz indicadora roja se apagará. Nota: Tienes aproximadamente dos segundos después de que el dispositivo se apague o empiece a reproducir para bloquear el código.

7. 7. Apunte el mando a distancia hacia el dispositivo y compruebe si funciona como desea. Si lo hace, no es necesaria ninguna programación adicional para ese dispositivo. En caso contrario, vuelva al paso 2 e inicie la búsqueda automática.

Para ver un vídeo de demostración útil para programar su mando a distancia ONN, consulte el código QR en la página 2 de este manual.

Notas de programación

• Este proceso puede durar varios minutos, ya que el mando a distancia contiene muchos códigos.
• El SETUP puede utilizarse durante el proceso de búsqueda para invertir la dirección de búsqueda de los códigos del mando a distancia. Por ejemplo, si pierde el código de su dispositivo y el mando a distancia sigue buscando (como indica la luz roja parpadeante), pulse el botón SETUP y la búsqueda de código invertirá la dirección y volverá al código.
• Cuando utilice el método de programación de búsqueda automática de códigos, deberá seleccionar el botón del dispositivo correspondiente al tipo de dispositivo que desea controlar (por ejemplo, el botón TV debe seleccionarse en el paso 3 si desea controlar un televisor, el botón DVD/VCR para un reproductor de DVD, etc.)
• A veces el primer código que «funciona» con su dispositivo puede operar sólo unas pocas funciones de su dispositivo. Puede haber otro código en la lista de códigos que realice más funciones. Continúe la búsqueda de códigos como se indica arriba hasta encontrar el mejor código.

Control de Dispositivos Combo
Algunos dispositivos Combo (por ejemplo, TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc.) requerirán que configures dos botones de Modo diferentes para controlar ambas partes del dispositivo Combo. Por ejemplo, si tienes un Combo TV/DVD, puede que necesites configurar un código bajo el botón TV para controlar la parte TV Y un código separado (bajo cualquier otro botón de Modo) para controlar la parte DVD.

Volumen Master

Función de volumen maestro
La función de volumen maestro le permite seleccionar un único dispositivo (TV o receptor de audio) que el control de volumen siempre controla. Por ejemplo, el mando a distancia puede estar en modo TV mientras que los botones de volumen controlan el volumen del receptor de audio en lugar del televisor.

Activar la función de volumen maestro

1. Mantenga pulsada la tecla CONFIGURACIÓN hasta que el indicador rojo permanezca encendido (aproximadamente 4 segundos) y, a continuación, suelte el botón.

2. Pulse y suelte el botón del dispositivo deseado (TV, DVD, SAT, AUX) del dispositivo que desea configurar para controlar el volumen.

3. Pulse y suelte la tecla MUTE botón.

4. Pulse y suelte el botón VOL + . El indicador rojo parpadeará dos veces y luego se apagará.

Para probar esta función, ponga el mando a distancia en otro modo, como el modo TV, si ha programado el receptor de audio como dispositivo de volumen maestro. Apunte el mando a distancia hacia el receptor de audio, mantenga pulsado el botón VOL + o el VOL – . Si el volumen del receptor de audio cambia, entonces el mando a distancia está programado correctamente. Si cambia el volumen del televisor y no el del receptor de audio, tendrá que repetir los pasos anteriores y probar de nuevo.

Desactivar la función de Volumen Maestro

1. Mantenga pulsada la tecla CONFIGURACIÓN hasta que el indicador rojo permanezca encendido (aproximadamente 4 segundos) y, a continuación, suelte el botón.

2. Pulse y suelte el botón del dispositivo (TV, DVD, SAT, AUX) que está programado para controlar la función de volumen maestro.

3. Pulse y suelte el botón MUTE botón.

4. Pulse y suelte el botón VOL – botón. La luz indicadora roja parpadeará dos veces y se apagará.

Para asegurarse de que la función de volumen maestro está desactivada, ponga el mando a distancia en modo TV si ha programado el receptor de audio como dispositivo de volumen maestro. Apunte el mando a distancia hacia el televisor y pulse un botón de volumen. Si el volumen cambia en el televisor, la función está desactivada. Si cambia el volumen en el receptor de audio y no en el televisor, tendrá que repetir los pasos anteriores y volver a realizar la prueba.

Restablecer los ajustes de fábrica

1. Mantenga pulsada la tecla CONFIGURACIÓN hasta que el indicador rojo permanezca encendido (aproximadamente 4 segundos) y, a continuación, suelte el botón.

2. Pulse y suelte el botón OK botón.

3. Pulse y suelte el número #0 botón . La luz indicadora roja parpadeará dos veces.

Solución de problemas

El mando a distancia no funciona

• Asegúrese de que las pilas son nuevas y están instaladas correctamente.
• Apunta el mando directamente al aparato y asegúrate de que no haya obstáculos entre el mando y el aparato.
• Asegúrese de seleccionar el dispositivo adecuado en el mando a distancia que desea controlar, por ejemplo, TV para TV, DVD para DVD, etc.
• Intente programar el mando a distancia con un código diferente. Consulte la sección Introducción Directa de Códigos.
• Es posible que el mando a distancia no sea compatible con su dispositivo.

El mando a distancia no funciona con algunas funciones de su dispositivo.

• A veces un código en particular puede hacer funcionar algunas funciones pero no todas. Intente programar el mando con un código diferente de la lista de códigos. Consulte la sección Introducción Directa de Códigos.
• Es posible que el mando a distancia no pueda utilizar todas las funciones de su dispositivo o que los nombres de los botones sean diferentes a los de sus mandos a distancia originales.

El mando a distancia no está disponible para un aparato combinado (por ejemplo, TV/VCR, TV/DVD).

• Algunos dispositivos Combo (por ejemplo, TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc.) requerirán que configures dos botones de Modo diferentes para controlar ambas partes del dispositivo Combo, Por ejemplo, si tienes un Combo TV/DVD, puede que necesites configurar un código bajo el botón TV para controlar la parte TV Y un código separado (bajo cualquier otro botón de Modo) para controlar la parte DVD.

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, VISITE EL SITIO WEB
www.myOnnRemote.com PARA OBTENER MÁS AYUDA; O LLAME AL (800)-654-8483 PARA OBTENER ASISTENCIA TÉCNICA.

Declaración de la FCC

Declaración de la FCC
Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Advertencia: Los cambios o modificaciones de esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio.

Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Distribuido por Wal-Mart Stores, Inc.
Bentonville, AR 72716
HECHO EN CHINA

Onn Universal Remote 39900 Guia Del Usuario – Original PDF

Onn Universal Remote 39900 Guía del usuario – PDF optimizado