Sala de inicio
Refuerzo de señal celular
Guía de instalación
REFORZADOR DE SEÑAL DE MÓVIL DE SALÓN DE CASA
Contenido del paquete
Preparación
Necesitará (herramientas no incluidas)
Asegúrese de que los siguientes materiales están preparados y listos para su instalación.
1 a 2 horas
2 personas (una persona para ayudar con la calibración de la antena)
- Escalera
- Destornillador de estrella
- Llave fija de 10 mm o llave ajustable
- Taladro (si va a pasar el cable a través de la pared)
- Poste existente de 1,25″-2″ de diámetro (o pedir #901117)
- Recomendado: Regleta con protección contra sobretensiones
Paso 1-A & B: Conecte la antena interior para Booster
Conecte Antena interior cable al puerto inferior de Home Room booster con la etiqueta ‘INSIDE’ y coloque la antena interior en una zona de señal débil a una distancia mínima de 18 pulgadas del amplificador.
NOTA: No conecte el amplificador a la corriente hasta que el sistema esté completamente instalado.
Paso 2-A: Apunte la antena exterior hacia la torre celular más cercana
Apunte la Antena exterior hacia la torre de telefonía móvil más cercana. Para encontrar la torre más cercana, utiliza una aplicación como «Open Signal». Tras localizar la ubicación aproximada de una torre de telefonía móvil es el paso más crítico del proceso de instalación porque determinará el rendimiento global del sistema de amplificación.
NOTA: La antena exterior debe ser de al menos 20 pies horizontal o 50 pies vertical de la Antena Interior para un mejor rendimiento. Asegúrese de que la antena interior y las antenas exteriores están configuradas de forma que estén orientadas hacia el exterior el uno del otro.
Paso 2-B: Monte el soporte en la antena exterior
Opciones de montaje en poste y en pared se incluyen. Se prefiere la opción de montaje en poste porque sería más fácil de ajustar a la dirección de la torre celular.
Fije el Soporte en L a la antena exterior y utilice el pernos en U/soporte para poste para fijar el soporte en L a un poste.
Opción de montaje en poste
NOTA: El montaje en el tubo de escape del techo existente sería una buena opción para ahorrar tiempo.
Opción de montaje en pared
Paso 3: Ruta & Conecte el cable al sistema
Conecte el cable blanco Cable RG-6 al Antena exterior e introducir el cable en la vivienda. Todas las conexiones deben ser apretadas a mano solamente.
Se suministra un cable de entrada de ventana para facilitar la entrada del cable. Dirija el cable a la Amplificador de habitación y conéctalo al puerto superior etiquetado como «EXTERIOR».
Paso 4: Encender el Booster & Optimizar el sistema
Enchufe el Fuente de alimentación en la toma de corriente y, a continuación, conéctala al Home 4G Booster.
Después de encender su sistema, ahora está listo para optimizar su sistema. Gire la antena exterior en incrementos de 1/4 de vuelta (dentro de la ubicación general de la torre celular) y cada vez observando el nivel de señal en su teléfono celular desde el área proyectada de la antena interior.
Medición del rendimiento del amplificador
Cómo obtener la intensidad de la señal como un número
iPhone:Marca *3001#12345#* y pulsa Llamar.
- Mantén pulsado el botón de encendido hasta que veas ‘Deslizar para apagar’.
- A continuación, suelta el botón de encendido.
- Mantén pulsado el botón Home hasta que aparezca la pantalla principal.
Si quieres marcar 3G/1x pero tu iPhone capta señal 4G/ LTE, ve a Ajustes>Móvil>Opciones de datos celulares>Activar LTE>Selecciona Desactivado.
Una vez configurado el sistema, puedes volver a la señal de puntos marcando de nuevo *3001#12345#* y pulsando llamar. Cuando vuelva a aparecer el menú, pulsa «teléfono» en la esquina superior izquierda de tu teléfono.
iPhone®:iOS 11 ya no muestra la lectura de decibelios (dBm) en ‘Modo de prueba de campo’. Consejo: Utilizar el indicador de barra de tu móvil puede ayudarte a encontrar la dirección de la señal más fuerte, así como a realizar llamadas en diferentes ubicaciones. Para cambios/actualizaciones sobre este tema, dirígete periódicamente a weboost.com/signalstrength.
Android:Ajustes > Acerca del teléfono > Estado o Red > Intensidad de la señal o Tipo e intensidad de la red (las opciones/texto exactos dependen del modelo de teléfono).
iPhone es una marca registrada de Apple Inc. Android es una marca registrada de Google Inc.
Todos los demás teléfonos y métodos alternativos
Ir a www.weboost.com/test-mode-instructions/
(MEDICIÓN DEL RENDIMIENTO DEL BOOSTER cont.)
Intensidad de la señal sin amplificador
Nota aquí:–
Intensidad de la señal con Booster
Nota aquí:–
Comparar resultados
Comparar resultados
Tener una medida precisa de la intensidad de la señal en decibelios (dBm) es crucial a la hora de instalar su sistema. Los decibelios miden con precisión la intensidad de la señal que recibes.
¡¿SABÍAS QUE un aumento de la señal de sólo 3dB es 2 veces la potencia y la amplificación de la señal!
Patrones de luz
Verde Sólido
Indica que el repetidor funciona correctamente y que no hay problemas con la instalación.
Parpadea en verde y luego en rojo
La banda ha reducido la ganancia. Esto indica que una o más de las bandas del amplificador ha reducido la potencia debido a una condición de bucle de realimentación llamada oscilación. Se trata de una función de seguridad integrada para evitar interferencias perjudiciales con una torre de telefonía móvil cercana. Si ya está experimentando el aumento de señal deseado, entonces no son necesarios más ajustes. Si no experimenta el aumento de cobertura deseado, consulte la sección Solución de problemas.
Rojo fijo
La banda se ha apagado. Esto se debe a una condición de retroalimentación llamada oscilación. Esta es una característica de seguridad incorporada que hace que una banda se apague para evitar interferencias perjudiciales con una torre celular cercana. Consulte la sección Solución de problemas.
Verde parpadeante, Naranja
La banda tiene ganancia reducida. Esto indica que una o más de las bandas del amplificador ha reducido la potencia debido a la sobrecarga de la torre celular cercana. Se trata de una función de seguridad integrada para evitar interferencias perjudiciales con una torre de telefonía móvil cercana. Si ya está experimentando el aumento de señal deseado, entonces no son necesarios más ajustes. Si no obtiene la cobertura deseada, consulte la sección Solución de problemas.
Naranja fijo
La banda se ha apagado debido a la sobrecarga de la torre celular cercana. La antena exterior debe ser ajustada. Consulte la sección Solución de problemas.
Luz Apagada
Si la luz del amplificador de señal está apagada, compruebe que su fuente de alimentación tiene corriente.
Solución de problemas
SI ESTÁS CONTENTO CON LA COBERTURA, ESTOS PROBLEMAS DE LUZ NO TIENEN POR QUÉ RESOLVERSE. LA BANDA DE TU OPERADOR NO SE HA VISTO AFECTADA.
SOLUCIONAR CUALQUIER PROBLEMA CON LA LUZ ROJA
Se trata de luces rojas sólidas & luces verdes/rojas intermitentes.
1Verifique que la antena exterior esté alejada de la antena interior. Desenchufe y vuelva a enchufar la fuente de alimentación.
2Verifique que la antena interior esté a una distancia mínima de 18″ del amplificador y que apunte en dirección opuesta al amplificador. Desenchufe y vuelva a enchufar la fuente de alimentación.
3Apriete todas las conexiones de los cables (asegúrese de apretarlas sólo con la mano, NO utilice herramientas). Es posible que desee deshacer y rehacer la conexión por completo. Desenchufe y vuelva a enchufar la fuente de alimentación.
4Aumente la distancia (horizontal o verticalmente) entre la antena exterior y la interior. Añada el cable incluido si es necesario. Desenchufe y vuelva a enchufar la fuente de alimentación.
ARREGLAR CUALQUIER PROBLEMA CON LA LUZ NARANJA
Se trata de las luces naranja sólido & verde/naranja parpadeante.
La antena exterior debe ajustarse. Espere 10 segundos entre ajustes para que las luces se reinicien.
Opción de montaje en poste: Gire la antena exterior alejándola de la señal celular más fuerte en pequeños incrementos (45°) hasta que la luz se ponga verde. Desenchufe y vuelva a enchufar la fuente de alimentación.
Opción de montaje en pared: Cambie la ubicación del montaje. Mueva la antena exterior a una pared fuera del edificio para ver si las luces se vuelven verdes. Desenchufe y vuelva a enchufar la fuente de alimentación.
Normas de seguridad
Para mantener el cumplimiento de los estándares de protección de red, todos los dispositivos celulares activos deben mantener al menos seis pies de distancia de separación de las antenas del Panel Interior y Domo y al menos cuatro pies de distancia de separación de la Antena de escritorio. Utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada en este paquete. El uso de un producto que no sea WeBoost puede dañar su equipo.
La unidad amplificadora de señal está diseñada para su uso en un entorno interior con temperatura controlada (menos de 100 grados Fahrenheit). No está diseñado para su uso en áticos o lugares similares sujetos a temperaturas superiores a ese rango.
Advertencia de seguridad de RF: Cualquier antena utilizada con este dispositivo debe estar situada al menos a 8 pulgadas de todas las personas.
Advertencia de AWS: La antena exterior no debe instalarse a más de 10 metros (31’9″) del suelo.
Este es un dispositivo para CONSUMIDORES.
ANTES DE USARLO, usted DEBE REGISTRAR ESTE DISPOSITIVO con su proveedor de servicios inalámbricos y contar con su consentimiento. La mayoría de los proveedores de servicios inalámbricos autorizan el uso de amplificadores de señal. Es posible que algunos proveedores no autoricen el uso de este dispositivo en su red. Si no está seguro, póngase en contacto con su proveedor.
Usted DEBE utilizar este dispositivo con antenas y cables homologados según las especificaciones del fabricante. Antenas DEBE instalarse a una distancia mínima de 20 cm (8 pulgadas) de cualquier persona.
Usted DEBE dejar de utilizar este dispositivo inmediatamente si así lo solicita la FCC o el proveedor de servicios inalámbricos autorizado.
ADVERTENCIA. Es posible que la información de localización E911 no se proporcione o sea inexacta para las llamadas atendidas mediante el uso de este dispositivo.
Este dispositivo SÓLO puede utilizarse en una ubicación fija dentro de un edificio.
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL REGISTRO DE SU AMPLIFICADOR DE SEÑAL CON SU PROVEEDOR DE SERVICIOS INALÁMBRICOS, CONSULTE A CONTINUACIÓN:
Sprint: http://www.sprint.com/legal/fcc_boosters.html
T-Mobile/MetroPCS: https://support.t-mobile.com/docs/DOC-9827
Verizon Wireless: http://www.verizonwireless.com/wcms/consumer/register-signal-booster.html
AT&T: https://securec45.securewebsession.com/attsignalbooster.com/
U.S. Cellular: http://www.uscellular.com/uscellular/support/fcc-booster-registration.jsp
Opciones del kit de antena
Este radiotransmisor 4726A-460020 ha sido aprobado por Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá para funcionar con los tipos de antena que se indican a continuación, con la ganancia máxima permitida indicada. Los tipos de antena no incluidos en esta lista que tengan una ganancia superior a la ganancia máxima indicada para cualquiera de los tipos enumerados están estrictamente prohibidos para su uso con este dispositivo.
| BANDA 12/17 | BANDA 13 | BANDA 5 | BANDA 4 | BANDA 25/2 | |
| Antena exterior Ganancia máxima admisible de la antena (dBi) 50Ω | 4.50 | 4.20 | 4.90 | 3.71 | 4.92 |
| Antena interior máxima admisible ganancia de la antena (dBi) 50Ω |
4.16 | 4.16 | 3.73 | 3.49 | 6.60 |
| OPCIONES DEL KIT DE ANTENA INTERIOR FIJA | ||||
| Kit # | Tipo de coaxial | Ln(pies) | Tipo de antena | 0 |
| 304412-17410 | RG-174 | 10 | Cúpula 4G | 50 |
| 304412-40010 | Wilson-400 | 10 | Cúpula 4G | 50 |
| 304412-5810 | RG-58 | 10 | Cúpula 4G | 50 |
| 304419-0610 | RG-6 | 10 | Cúpula 4G | 75 |
| 304419-1110 | RG-11 | 10 | Cúpula 4G | 75 |
| 311135-40060 | Wilson-400 | 60 | Antena de panel de montaje en pared | 50 |
| 311135-5820 | RG-58 | 20 | Antena de panel de montaje en pared | 50 |
| 311155-0630 | RG-6 | 30 | Antena de panel de montaje en pared | 70 |
| 311155-1150 | RG-11 | 50 | Antena de panel de montaje en pared | 75 |
| 311155-40060 | Wilson-400 | 60 | Antena de panel de montaje en pared | 75 |
| 311160 | RG-58 | 13 | Antena de sobremesa para vehículos recreativos | 50 |
| EXTERIOR FIJO | OPCIONES DE KIT DE ANTENA | |||
| Kit e | Tipo de coaxial | Ln(k) | Tipo de antena | CI |
| 301111-0675 | RG-6 | 75 | Yagi Direccional | 75 |
| 301111.5850 | RG-58 | 50 | Yagi Direccional | 50 |
| 301111.11140 | RG-11 | 140 | Yagi Direccional | 75 |
| 301111400170 | Wilson-400 | 170 | Yagi Direccional | 50 |
| 304421-1120 | RG-11 | 20 | 4G Omni | 75 |
| 304421.0610 | RG-6 | 10 | 4G Omni | 75 |
| 304422.40020 | Wilson-400 | 20 | 4G Omni | 50 |
| 304422-5810 | RG-58 | 10 | 4G Omni | 50 |
| 304422-1120 | RG-11 | 20 | 4G Omni | 75 |
| 304421-5810 | RG-58 | 10 | 4G Omni | 50 |
| 304421.17410 | RG-174 | 10 | 4G Omni | 50 |
| 311203-40020 | Wilson-400 | 20 | Omnidireccional | 50 |
| 311203-5820 | RG-58 | 20 | Omnidireccional | 50 |
| 314411.40075 | Wilson-400 | 75 | Direccional de banda ancha | 50 |
| 314411-5825 | RG-58 | 25 | Direccional de banda ancha | 50 |
| 314453-5825 | RG-58 | 25 | Panel de montaje en poste | 50 |
| 314453-40075 | Wilson-400 | 75 | Panel de montaje en poste | 50 |
| 314473.0640 | RG-6 | 40 | Panel de montaje en poste | 75 |
| 314473-1175 | RG-11 | 75 | Panel de montaje en poste | 75 |
| 314475-0630 | RG-6 | 30 | Direccional de banda ancha | 75 |
| 314475-1175 | RG-11 | 75 | Direccional de banda ancha | 75 |
Especificaciones
| Número de producto | U470001 | ||||
| Número de modelo | 460020 | ||||
| FCC | PWO460020 | ||||
| Conectores | SMA-Hembra en la antena interior / F-Hembra en la antena exterior | ||||
| Impedancia de la antena | 50 ohmios / 75 ohmios | ||||
| Frecuencia | 698-716 MHz, 746-787 MHz, 824-894 MHz, 1850-1995 MHz, 1710-1755/2110-2155 MHz | ||||
| Potencia de salida para un solo teléfono móvil
(enlace ascendente) dBm |
700 MHz
Banda17 23.94 |
700 MHz
Banda13 24.19 |
800 MHz
Banda 5 23.49 |
1700 MHz
Banda 4 24.55 |
1900 MHz
Banda 2 23.61 |
| Potencia de salida para un solo teléfono móvil
(enlace descendente) dBm |
Banda de 700 MHz17
Banda17 11.64 |
Banda de 700 MHz13
Banda13 11.92 |
800 MHz
Banda 5 12.1 |
2100 MHz
Banda 4 11.9 |
1900 MHz
Banda 2 9.5 |
| Figura de ruido | 5 dB nominal | ||||
| Aislamiento | 110 dB | ||||
| Requisitos de potencia | AC / DC 5V, 4A, w/2.5×5.5mm Jack | ||||
Cada amplificador de señal se prueba individualmente y se ajusta en fábrica para garantizar el cumplimiento de la FCC. El amplificador de señal no se puede ajustar sin reprogramar o desactivar el hardware. El Amplificador de Señal amplificará, pero no alterará las señales entrantes y salientes con el fin de aumentar la cobertura de las bandas de frecuencia autorizadas solamente. Si el amplificador de señal no se utiliza durante cinco minutos, reducirá la ganancia hasta que se detecte una señal. Si una señal detectada es demasiado alta en una banda de frecuencia, o si el Amplificador de Señal detecta una oscilación, el Amplificador de Señal apagará automáticamente la alimentación en esa banda. Si se detecta una oscilación, el amplificador de señal reanudará automáticamente su funcionamiento normal.
funcionamiento normal después de un mínimo de 1 minuto. Después de 5 (cinco) de estos reinicios automáticos, cualquier banda problemática se apagará permanentemente hasta que el Amplificador de Señal haya sido reiniciado manualmente quitando momentáneamente la alimentación del Amplificador de Señal. La potencia de ruido, la ganancia y la linealidad son mantenidas por el microprocesador del Amplificador de Señal.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por weBoost podrían anular la autorización para utilizar este equipo.
2 AÑOS DE GARANTÍA
Los amplificadores de señal weBoost están garantizados durante dos (2) años contra defectos de fabricación y/o materiales. Los casos de garantía pueden resolverse devolviendo el producto directamente al distribuidor con un comprobante de compra fechado.
Los amplificadores de señal también pueden devolverse directamente al fabricante a cargo del consumidor, con una prueba de compra fechada y un número de autorización de devolución de material (RMA) suministrado por weBoost. weBoost, a su elección, reparará o sustituirá el producto.
Esta garantía no se aplica a los amplificadores de señal que weBoost determine que han sido sometidos a uso indebido, abuso, negligencia o manejo incorrecto que altere o dañe las propiedades físicas o electrónicas.
Los productos de reemplazo pueden incluir productos weBoost reacondicionados que han sido recertificados para cumplir con las especificaciones del producto.
Los números RMA pueden obtenerse poniéndose en contacto con el Servicio de Atención al Cliente
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: La información proporcionada por weBoost se considera completa y exacta. Sin embargo, weBoost no asume ninguna responsabilidad por las pérdidas comerciales o personales derivadas de su uso, ni por las infracciones de patentes u otros derechos de terceros que puedan resultar de su uso.
3301 East Deseret Drive, St. George, UT
866.294.1660
www.weboost.com
soporte.weboost.com
Copyright © 2019 weBoost. Todos los derechos reservados.
Productos weBoost cubiertos por patente(s) estadounidense(s) y solicitud(es) pendiente(s)
Para patentes vaya a: patentes weboost
NO AFILIADO A WILSON ANTENNA
GDE000197_Rev01_10.15.19
