FARBERWARE Freidora con Filtración de Aceite Manual del Usuario

FARBERWARE Deep Fryer with Oil Filtration

PRECAUCIONES IMPORTANTES
Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
• No toques las superficies calientes. Utilice asas o pomos.
• ADVERTENCIA
  – para protegerse contra descargas eléctricas, incendios y lesiones personales:
  – no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad motora en agua u otros líquidos;
  – no sumerja el aparato ni ninguno de sus componentes eléctricos en agua u otros líquidos;
  – apague y desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de manipular, poner o quitar piezas y antes de limpiar el aparato.
• No utilice ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún tipo de daño. Llame a nuestro número gratuito de asistencia al cliente para obtener información sobre la revisión, reparación o ajuste.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
• No utilizar al aire libre ni en zonas húmedas.
• No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o encimera, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente o en un horno caliente.
• Extreme las precauciones al mover una freidora que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• Conecte siempre primero el enchufe al aparato y después enchufe el cable a la toma de corriente. Para desconectar el aparato, gire el botón de control de temperatura a 0 y desenchúfelo de la toma de corriente.
• No utilice el aparato para usos distintos de los previstos.
• Asegúrese de que las asas están correctamente montadas en la cesta y bloqueadas en su sitio.
• Elimine el exceso de humedad de la superficie de los alimentos antes de cocinarlos para evitar que el aceite caliente forme espuma al añadir los alimentos.
• Asegúrese de que tanto la tapa como el depósito de aceite estén completamente secos después de lavarlos y antes de utilizarlos.
• Nunca deje el aparato desatendido durante su funcionamiento.
• Puede producirse un incendio si el aparato está cubierto o toca material inflamable, incluyendo cortinas, cortinas, paredes y similares, cuando está en funcionamiento. No guarde ningún objeto encima del aparato cuando esté en funcionamiento.
  ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

PRECAUCIONES IMPORTANTES

• En caso de incendio, no intente nunca apagar las llamas con agua. Desenchufe el aparato de la toma de corriente. Coloque la tapa sobre el aparato, si puede hacerse de forma segura. Apague las llamas con un paño húmedo o utilice un extintor.
• Utilice sólo herramientas resistentes al calor. No utilice herramientas metálicas, ya que podrían calentarse.
• No tire nunca del cable de alimentación para desconectar el aparato de la toma de corriente; en su lugar, sujete el enchufe y tire de él.
• No limpie con estropajos metálicos. Pueden desprenderse trozos del estropajo y entrar en contacto con piezas eléctricas, con el consiguiente riesgo de descarga eléctrica.
• No intente anular el interruptor de seguridad ni retirar la placa de sellado de caucho de silicona.
• ADVERTENCIA Espere siempre 4 horas hasta que el aceite se haya enfriado completamente, antes de vaciarlo o filtrarlo. No hacerlo puede dañar la freidora.

PRECAUCIONES ADICIONALES
Este aparato es para USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.
ADVERTENCIA:
– Un apriete excesivo puede provocar la rotura de tornillos o tuercas o el agrietamiento del asa, la tapa o el conjunto del panel de control.
Compruebe periódicamente si están flojos y vuelva a apretar los tornillos o tuercas de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

ADVERTENCIA:
– PUEDEN PRODUCIRSE QUEMADURAS GRAVES POR ACEITE CALIENTE SI SE TIRA DE LA FREIDORA DESDE LA ENCIMERA. NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE DEL BORDE DE LA ENCIMERA DONDE PUEDA SER AGARRADO POR NIÑOS O ENREDARSE CON EL USUARIO.
– NO UTILICE LA FREIDORA CON UN CABLE ALARGADOR.
– NO UTILICE ESTE APARATO SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN PRESENTA DAÑOS O SI EL APARATO FUNCIONA DE FORMA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
– Se suministra un cable de alimentación corto y desmontable para reducir el riesgo de que los niños lo agarren, se enreden o tropiecen con un cable más largo.

Enchufe polarizado
– Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en una toma de corriente polarizada de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualificado. De todos modos, no intente modificar el enchufe.
– No dejes que los niños manipulen o se metan en la boca el cable eléctrico.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

PIEZAS

ANTES DEL PRIMER USO

• Retire todos los materiales de embalaje y/u otros medios de transporte.
• Compruebe el contenido del paquete para verificar que está completo y sin daños. No utilice
  el aparato si el contenido está incompleto o parece dañado. Devuélvalo inmediatamente a Walmart.

¡Peligro de asfixia!
– Los materiales de embalaje no son juguetes. Guarde siempre las bolsas de plástico, las láminas y las piezas de espuma
lejos de bebés y niños. El material de embalaje podría obstruir las vías respiratorias e impedir la respiración.

NOTA:
– El aparato puede producir un olor y/o emitir humo cuando se enciende por primera vez, a medida que se eliminan los residuos del proceso de producción. Esto es normal y no indica ningún defecto o peligro. Asegúrese de que haya suficiente ventilación.
– Limpie a fondo el aparato antes de utilizarlo por primera vez ( Limpieza y mantenimiento).

MONTAJE

• Coloque el aparato sobre una superficie limpia, plana y resistente al calor.
• Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que:
  – el Asa de la Cesta está bloqueada en su lugar en la Cesta de Freír. Para bloquear el Asa de la Cesta en su lugar, presione las barras juntas y deslícelas entre las ranuras. Inserte los extremos de las barras en el soporte de la Cesta de Fritura y empuje el Asa de la Cesta hacia atrás (ill. (a) y (b) ). No montar de otra forma (ill. (c) ).

– el Depósito de Aceite está asegurado en la posición correcta con la Tapa del Filtro de Aceite y la Válvula en el mismo lado que la Perilla de Control de Filtración de Aceite (ill. (d) ). Asegúrese de que la tapa del filtro de aceite está en su sitio dentro del depósito de aceite.
– Coloque el conjunto del panel de control en la placa de conexión situada en la parte posterior de la carcasa. Asegúrese de que las ranuras de la placa de conexión estén en las guías del conjunto del panel de control (ilustración). (e) ).

UTILIZACIÓN DEL APARATO

NOTA:
– SU APARATO ESTÁ EQUIPADO CON UN INTERRUPTOR DE SEGURIDAD SITUADO EN EL CONJUNTO DEL PANEL DE CONTROL. SI EL CONJUNTO DEL PANEL DE CONTROL NO SE COLOCA CORRECTAMENTE EN SU POSICIÓN, EL APARATO NO

FUNCIONAR.
– Un montaje incorrecto puede dar lugar a una configuración inestable y podría causar lesiones.
– La placa de sellado de caucho de silicona impide que el vapor caliente salga por debajo de la tapa. No intente quitarla. Este aparato puede utilizarse para freír alimentos como patatas fritas, pollo o trozos de pescado ( Tiempos y temperaturas de fritura recomendados).

NOTA:
– El aparato tiene una potencia nominal de 1700W. Antes de enchufarlo a la toma de corriente, asegúrese de que el circuito eléctrico no esté sobrecargado con otros aparatos. Este aparato debe funcionar siempre en una toma de corriente independiente de 120 V ~ 60 Hz.
– Asegúrese de que el aparato está apagado antes de conectarlo a una toma de corriente.

• Coloque el aparato sobre una superficie limpia, plana y resistente al calor. Cuando utilice el Si coloca el aparato sobre superficies de madera, utilice una alfombrilla resistente al calor para proteger la madera de posibles daños. Garantice una distancia mínima alrededor del aparato de por lo menos 4 pulgadas a otros objetos, armarios y paredes.
• Asegúrese de que el Contenedor de Aceite esté montado, vacío y en su lugar dentro del aparato, que la Perilla de Control de Filtración de Aceite esté en la posición LOCK ( ) y que la Tapa del Filtro de Aceite esté en su lugar dentro del Depósito de Aceite. A continuación, vierta aceite de cocina adecuado en el Depósito de Aceite (ill. (f) ).

El peligro de las quemaduras

– No rellene nunca el depósito de aceite durante el uso o mientras esté caliente. Deje siempre que el aparato se enfríe completamente. No mezcle aceite nuevo con aceite viejo.

ADVERTENCIA
– NO LLENAR EN EXCESO NI POR DEBAJO (ill. (f) ). La capacidad mínima de aceite es de 1,9 L (MIN), la capacidad máxima de aceite es de 3L (MAX). Asegúrese de que el nivel de aceite se mantiene siempre entre los MIN y MAX marcado.

• Unte un poco de aceite en el interior de la ventanilla para evitar la condensación.
• Coloque la tapa en la carcasa.
• Asegúrese de que el botón de control de temperatura está en la posición 0 posiciones antes de fijar el
  Enchufe magnético en el zócalo de la parte trasera del conjunto del panel de control (ill. (g) ).

NOTA:
– El tapón magnético está diseñado para encajar en una sola dirección. Asegúrese de que el lado que indica ESTE LADO HACIA ARRIBA está hacia arriba y el tapón magnético está correctamente colocado.
– Inserte el cable de alimentación con clavija en una toma de corriente (ill. (g) ).

ADVERTENCIA:
– Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante. No coloque ningún otro material en el aparato.
– Nunca deje que el cable de alimentación con enchufe entre en contacto con la tapa o la carcasa del aparato durante su uso (ill. h ).

El peligro de las quemaduras
– No toque la tapa ni la carcasa del aparato durante o después del uso (ill. (i) ).
Utilice únicamente las asas suministradas.
– Preste siempre especial atención cuando añada o retire accesorios y alimentos del aparato. Nunca toque la tapa o la carcasa del aparato cuando esté enchufado y encendido o inmediatamente después de su uso. Se recomienda utilizar siempre guantes de cocina.
– El vapor que se escapa puede quemar.

– Gire el mando de control de temperatura hasta la temperatura deseada ( Tiempos y temperaturas de fritura recomendados) (ill. (j) ). POTENCIA El indicador (Azul) se encenderá para indicar que el aparato está calentando. Una vez alcanzada la temperatura programada, el LISTO El indicador (verde) se encenderá.

Duración aproximada del tiempo hasta alcanzar la temperatura programada:

• Una vez precalentado el aceite, retire la Tapa.
• Coloque la Cesta de Freír sobre una superficie limpia, plana y resistente al calor.
• Llene la Cesta de Freír con comida (ill. k ). No llene demasiado la Cesta de Freír (ill. l ).

ADVERTENCIA
– No fría alimentos sin la cesta para freír (ill. m ).
– No llene la Cesta de Freír más de la mitad. Demasiada comida puede causar exceso de espuma y podría causar que el aceite se desborde durante la operación.
– Los alimentos que se añadan al aparato deben estar secos. Si fríe alimentos congelados como patatas fritas o alitas de pollo, retire todas las partículas de hielo de los alimentos congelados antes de freír para evitar que el aceite rebose.
– Elimine siempre el exceso de humedad de los alimentos dando golpecitos con una toalla de papel antes de freír. Incluso una pequeña cantidad de agua puede provocar una fuerte salpicadura de aceite caliente.
– Después de sumergir la cesta de freír en el aceite, coloque inmediatamente la tapa sobre el aparato. Peligro de salpicaduras de aceite caliente.

– Baje con cuidado la Cesta de Fritura en el Depósito de Aceite (ill. n ).
– Cubra el Depósito de Aceite con la Tapa (ill. o ). Asegúrese de que las partes rebajadas de la Tapa encajan
correctamente sobre el Asa de la Cesta y la Placa de Sellado de Silicona.

NOTA:
– Al freír patatas recién cortadas y alimentos con alto contenido de humedad, baje la cesta lentamente en el aceite. Si el aceite hierve o hace espuma demasiado rápido, suba el cestillo durante unos segundos y vuelva a bajarlo. Haga esto hasta que la cesta pueda bajarse sin que se forme demasiada espuma.
– No coloque la tapa sobre el aparato cuando fría patatas recién cortadas u otros alimentos con alto contenido de humedad.
– Para los tiempos de fritura, consulte Tiempos y temperaturas de fritura recomendados o siga las instrucciones del fabricante del alimento.

• Una vez transcurrido el tiempo de fritura, retire la Tapa.
• Utilice el Asa de la Cesta para sacar la Cesta de Freír y cuélguela en el Gancho de la Cesta en el borde del Depósito de Aceite (ill. (p) ).
• Deje escurrir los alimentos en la cesta de freír durante unos segundos para eliminar el exceso de aceite y conservar el crujiente.
• Utilice el Asa de la Cesta para levantar con cuidado la Cesta de Freír y vierta los alimentos en un plato resistente al calor que haya sido cubierto con una toalla de papel para recoger el aceite restante.

ADVERTENCIA:
– No coloque nunca la Cesta para freír caliente directamente sobre una mesa o encimera para evitar daños a las superficies. Se recomienda utilizar un trébede o una tabla de cortar resistentes al calor.
– Coloque la cesta de freír sobre una superficie limpia, plana y resistente al calor.
– Una vez finalizado el proceso de cocción, gire el botón de control de temperatura a la posición 0 y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. A continuación, retire el Enchufe Magnético de la toma situada en la parte posterior del Conjunto del Panel de Control (ill. (q) ).

ADVERTENCIA:
– Desconecte siempre el cable de alimentación con clavija de la toma de corriente antes de retirar la clavija magnética del conjunto del panel de control.
– El cable de alimentación con clavija es para desconexión accidental. No lo retire durante el funcionamiento normal. Si se desconecta el enchufe magnético, desenchufe inmediatamente el cable de alimentación con clavija de la toma de corriente. Gire el botón de control de temperatura a la posición 0. Vuelva a conectar la clavija magnética al conjunto del panel de control y, a continuación, vuelva a conectar el cable de alimentación con clavija a la toma de corriente.
– Este aparato genera calor y vapor durante su uso. Deben tomarse las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otras lesiones a las personas o daños a la propiedad. No deje el aparato desatendido mientras esté en uso.
– Las superficies del aparato se calientan. No las toque mientras esté en uso. Deje enfriar el aparato al menos 30 minutos antes de manipularlo.

TIEMPOS Y TEMPERATURAS DE FRITURA RECOMENDADOS

NOTA:
– Los tiempos de fritura de la tabla siguiente son aproximados y deben ajustarse a sus propios gustos, a las diferentes cantidades de alimentos y a las instrucciones del fabricante de los alimentos.

ELEGIR EL ACEITE DE COCINA ADECUADO
Como norma general, elija aceites de cocina con un punto de humo alto y evite los aceites aromatizados.
Adecuados: Aceite de maíz puro, aceite vegetal mezclado, aceite de soja, aceite de girasol, aceite de semilla de uva, aceite de cacahuete.
No aptos: Aceite de oliva, aceite de nuez, manteca de cerdo

COCINAR CON ACEITE
El aceite de cocina puede realzar el sabor de los alimentos o estropear su gusto. Como ocurre con cualquier otro componente alimentario, la frescura y la correcta manipulación del aceite son la clave del éxito de la fritura. La calidad del aceite disminuye con el uso a altas temperaturas. Por lo tanto, las partículas de alimentos, el agua y otros líquidos disminuirán aún más su calidad:
– No mezcle diferentes aceites de cocina.
– Utiliza sólo aceites de cocina frescos y limpios:
– Retire regularmente las partículas de alimentos quemados mientras fríe. Utilice siempre utensilios seguros para sumergirlos en aceites calientes sin dañar el utensilio o el aparato, y utilice siempre manoplas de cocina para retirar cualquier partícula de comida quemada.
– Después del uso y antes de guardarlo, filtre el aceite con el sistema de filtración integrado ( Filtración de aceite)
– No reutilice el aceite que se haya usado para freír pescado u otros alimentos de sabor fuerte.
– Algunas carnes, como las alitas de pollo, desprenden grandes cantidades de líquido al freírse, lo que diluye el aceite. No reutilice este aceite.
No utilice más el aceite de cocina si observa lo siguiente:
Antes de usarlo: el aceite huele a rancio o su color se ha oscurecido visiblemente.
Durante la fritura: el aceite desprende una fuerte espuma de humo que aparece en la superficie del aceite a temperatura normal de funcionamiento.

FILTRACIÓN DEL ACEITE

NOTA:
– Filtre el aceite después de cada uso. Almacene el aceite filtrado adecuadamente ( Almacenamiento del aceite).
– Deseche el aceite periódicamente en función de su calidad ( Cocinar con aceite).
– Después de apagar el aparato, espere al menos 4 horas para que el aceite se enfríe, dependiendo de los ajustes seleccionados durante el uso. El aceite más caliente tardará más tiempo en alcanzar la temperatura de enfriamiento.
– Filtrar el aceite después de cada uso ayudará a prolongar la vida del aceite de cocina, pero aún así debe desecharse si el aceite se deteriora después de varios usos. Estimamos que el aceite, en condiciones normales de uso, debe cambiarse al menos cada 10 usos.
– Asegúrese de que el Contenedor de Aceite está montado, vacío y en su sitio dentro del aparato.
– Una vez que el aceite se haya enfriado a temperatura ambiente, gire el botón de control de filtrado de aceite a la posición FILTRAR ACEITE posición (ill. (r) ). El aceite comenzará a gotear dentro del Contenedor de Aceite. La Tapa del Filtro de Aceite evitará que los residuos de comida pasen al Contenedor de Aceite.
– Cuando todo el aceite haya sido filtrado:
– Gire el botón de control de filtrado de aceite a la posición BLOQUEAR posición si el recipiente va a permanecer dentro del aparato.
– Gire el botón de control de filtración de aceite a la posición DESBLOQUEAR posición si se va a retirar el recipiente del aparato.
NOTA:
– Espere siempre 4 horas hasta que el aceite se haya enfriado completamente, antes de vaciarlo o filtrarlo.
– Extreme las precauciones al mover el aparato cuando el depósito y el recipiente de aceite no estén vacíos.
– Al retirar el recipiente de aceite del aparato, manipúlelo con cuidado. Mantenga el recipiente plano y sujételo con ambas manos.

Vaciado del recipiente de aceite
El aceite filtrado puede almacenarse en un recipiente adecuado ( Almacenamiento del aceite) o reutilizarse para freír una nueva tanda de alimentos ( Cocinar con aceite).

– Desenrosque el tapón situado en la parte superior del recipiente de aceite (ill. (s) ).
– Vierta lentamente el contenido del recipiente de aceite en un recipiente adecuado o en el depósito de aceite, si es necesario.
NOTA:
– Asegúrese de que la perilla de control de filtración de aceite está en DESBLOQUEAR posición antes de verter aceite en el Depósito de Aceite.
– Incline el Depósito de Aceite hacia arriba (posición vertical) gradualmente para evitar fugas por el lateral del depósito.
– El aceite puede almacenarse en el Depósito de Aceite, en el interior de la freidora o en otro lugar fresco y seco ( Almacenamiento del aceite).
– Vuelva a enroscar el tapón en la parte superior del Depósito de Aceite.
– Vuelva a introducir el recipiente de aceite en el aparato y gire el control de filtración de aceite
hacia la posición BLOQUEAR posición para asegurar el Contenedor de Aceite en su lugar (ill.