Capello CR22 Sleep and Charge Dual Alarm Clock GUÍA DEL USUARIO

Reloj despertador doble Capello CR22 Sleep and Charge

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

1. No exponga esta unidad ni el adaptador de CA/CC a goteos o salpicaduras de agua. Mantenga los objetos que contengan líquidos, como jarrones, alejados de esta unidad y del adaptador de CA/CC.
2. Para asegurarse de que esta unidad está completamente desconectada, desenchúfela de la pared.
3. Asegúrese de que el adaptador de CA/CC sea fácilmente accesible.
4. Tenga en cuenta la información impresa debajo de la unidad.
5. Las pilas no deben exponerse a un calor excesivo, como la luz solar directa, Are, etc.
6. No impida la ventilación de esta unidad cubriendo las aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
7. Mantenga las llamas abiertas, como velas encendidas, alejadas de esta unidad.
8. No coloque esta unidad en librerías cerradas, estanterías u otros espacios sin la ventilación adecuada.
9. Utilice sólo pilas del mismo tipo o equivalente, ya que existe peligro de explosión si se utilizan pilas incorrectas o se instalan de forma incorrecta.
10. Elimine las pilas de acuerdo con la normativa medioambiental.

dentro de la caja

Radio reloj FM digital CR220, adaptador de corriente alterna, guía del usuario, un juego de bobina y pinza para el cable.

fuente de alimentación

conexión ac

Inserte el extremo pequeño del adaptador de CA en la toma de entrada de CC (situada en la parte posterior de la unidad).
Conecte el otro extremo a una toma de corriente de 100-240 V CA, 50/60 Hz.
La salida del adaptador AC/DC suministrado es DC 5V 3A.
Notas: Desconecte ambos extremos del cable de alimentación cuando no lo utilice. Utilice sólo el adaptador de CA suministrado con las siguientes especificaciones: Entrada AC – 100-240V AC, 50/60Hz / Salida DC – 5V 3A

ajuste del volumen

Pulse el botón VOL UP o VOL DOWN para subir o bajar el volumen hasta un nivel de escucha seguro.

colocación de las pilas

Se utilizan dos (2) pilas de tamaño ‘AAA’ para realizar una copia de seguridad del reloj, la hora de la alarma y las memorias de presintonías si se desconecta el adaptador de CA/CC o se produce un corte de corriente.

• abra la tapa del compartimento de la pila presionando las lengüetas y, a continuación, retírela.
• Inserte dos (2) pilas ‘AAA’ como se muestra. Se recomiendan las pilas alcalinas para obtener el mayor tiempo de reproducción.
• Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.
  nota: Las pilas se utilizan para respaldar las horas del reloj y la alarma cuando se desconecta el adaptador de CA o se produce un corte de corriente.
  El indicador de pilas aparecerá y parpadeará en la pantalla cuando no haya pilas o cuando las pilas estén bajas y sea necesario cambiarlas.
  Cuando cambie las pilas, no desconecte el adaptador de alimentación de CA, de lo contrario se borrarán la hora actual, la alarma y las emisoras presintonizadas.

precauciones con la batería
Siga estas precauciones cuando utilice pilas en este dispositivo:

• Advertencia – Peligro de explosión si las pilas se sustituyen incorrectamente. Sustitúyalas únicamente por otras del mismo tipo o equivalente.
• Utilice sólo el tamaño y tipo de pilas especificados.
• Asegúrese de seguir la polaridad correcta al instalar las pilas como se indica. Una pila invertida puede causar daños en el aparato.
• No mezcle diferentes tipos de pilas (por ejemplo, alcalinas, recargables y de carbono-zinc) ni pilas usadas con pilas nuevas.
• Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, extraiga las pilas para evitar daños o lesiones por posibles fugas de las mismas.
• No intente recargar una batería no prevista para ello, ya que podría sobrecalentarse y romperse. (Siga las instrucciones del fabricante de la batería).

ubicación de los mandos

1. Botón de encendido
2. Botón Alarma 1
3. Botón Alarma 2
4. Botón Preset
5. Pantalla del CD
6. Botón Snooze
7. Botón de bajar volumen / brillo
8. Botón de subir volumen / brillo
9. Botón Tuning Down / Min
10. Botón Tuning Up / Hour
11. Puertos de carga USB triples
12. Entrada de línea de 3,5 mm
13. Botón DST
14. Botón de zona horaria
15. Botón de ajuste del reloj
16. Sistema de gestión de cables
17. Cubierta
18. Altavoz estéreo
19. Compartimento de pilas
20. Toma de alimentación de CC
21. Antena de cable

Pantalla LCD

1. Batería baja
2. Preajuste
3. Snooze
4. Alarma 1
5. Alarma 2
6. PM
7. Entrada AUX
8. Zumbador
9. Radio FM
10. AM
11. DST (horario de verano)

reproducir la radio

Pulse el BOTÓN DE ENCENDIDO para encender la unidad. Existen múltiples métodos para seleccionar la emisora de su elección.

1. Modo de presintonía: Pulse el BOTÓN PRESET repetidamente para seleccionar la presintonía deseada (P01 a P10).
2. Modo de exploración: Mantenga pulsado < o > para explorar las bandas de frecuencia; la exploración comienza desde la emisora sintonizada actualmente y se detiene cuando se recibe una emisora.
3. Modo de sintonización manual: Pulse repetidamente TUNE < o > para desplazarse manualmente por las bandas de frecuencia.
   notas: Cuando la unidad se enciende, siempre está en modo radio por defecto si no hay un cable de audio Line in conectado.

presintonías de radio

• Para configurar una presintonía de radio, siga primero los pasos del apartado anterior para sintonizar una emisora. A continuación, mantenga pulsado el botón PRESET para crear una presintonía para la emisora actual. «P» y «# #» (el número de presintonía) parpadearán en la pantalla.
• Pulse el botón TUNE UP o TUNE DOWN para seleccionar un número de presintonía (01-10). Pulse de nuevo el botón PRESET para confirmar el ajuste y la emisora se guardará en la memoria. Repita estos pasos para un máximo de 10 presintonías, según desee.
• Pulse repetidamente el botón PRESET hasta que el número de presintonía deseado aparezca en la pantalla y la unidad sintonice la emisora.
  notas: El ajuste de una nueva emisora presintonizada sustituirá a la emisora almacenada previamente en ese número de presintonía.

mejorar la recepción
Extiende completamente la antena de hilo FM para aumentar la sensibilidad de recepción.
notas: Mantén los reproductores de música digital o los teléfonos móviles alejados de la antena FM, ya que pueden causar interferencias.
No coloque la antena FM cerca del adaptador de alimentación de CA, ya que podría provocar interferencias en la recepción.

Puertos de carga USB triples

Esta unidad incluye tres puertos USB situados en el interior de la cubierta (véase «ubicación de los controles»). Los puertos USB permiten alimentar y cargar la mayoría de los dispositivos, incluidos iPhones, iPads, iPods, dispositivos Android, lectores de libros electrónicos, cámaras digitales y otros. (Los cables USB se venden por separado).
Uno de los puertos USB suministra carga rápida de 5V/1A (ver » ubicación de los controles» 11c).
Los otros dos puertos USB suministran carga de 5V/0,5A (ver «ubicación de los controles» 11a&b).

sistema de gestión del cable (CMS)
Esta unidad también incluye tres sistemas de gestión de cables integrados (consulte «ubicación de los controles»). Esta característica está diseñada para almacenar el exceso de longitud de los cables envolviéndolos alrededor del CMS para mantener los cables ordenados y organizados.

ajuste de la alarma

• Pulse & mantenga pulsado el BOTÓN ALARMA 1 o ALARMA 2, la hora de la alarma parpadeará.
• Pulse > para ajustar la hora y pulse < para ajustar los minutos.
• Pulse el BOTÓN ALARMA 1 o ALARMA 2 para confirmar el ajuste de la hora de alarma.
• Pulse < o > para seleccionar la fuente de alarma deseada: Radio o Zumbador.
• Pulse el BOTÓN ALARMA 1 o ALARMA 2 para completar el ajuste de la alarma. El indicador ALARMA 1 o ALARMA 2 aparecerá en la pantalla.
• Para detener y desactivar la alarma, pulse brevemente el BOTÓN ALARMA 1 o ALARMA 2. El indicador ALARMA 1 o ALARMA 2 desaparecerá de la pantalla.
  notas: Antes de activar la alarma, asegúrese de que el reloj está correctamente ajustado (consulte «Ajuste del reloj»).
  Para ajustar la alarma de la radio, sintonice primero la emisora deseada y ajuste el volumen (véase «Reproducción de la radio»). La alarma se activa cuando la unidad está en modo de apagado.

snooze

• Cuando la alarma está encendida… pulse el BOTÓN SNOOZE para ajustar la duración de la repetición. El sonido se apagará pero volverá a sonar automáticamente al cabo de unos 10 minutos. Cada vez que pulse el BOTÓN SNOOZE, el tiempo de repetición cambiará de la siguiente manera:
• La duración máxima del tiempo de repetición es de 60 minutos. La pantalla mostrará el tiempo de repetición durante unos 3 segundos y luego volverá a mostrar la hora actual.
• Pulse el BOTÓN SNOOZE y el tiempo residual aparecerá, pulse el BOTÓN SNOOZE repetidamente para seleccionar el ajuste de tiempo de repetición deseado.
  notas: Una vez activada la función snooze, el usuario puede pulsar el BOTÓN SNOOZE en cualquier momento y la pantalla mostrará el tiempo residual

ajuste del reloj

• Enchufe la unidad.
• Mantenga pulsado el BOTÓN DE AJUSTE DEL RELOJ hasta que el reloj parpadee en la pantalla.
• Pulse repetidamente el BOTÓN TUNNING UP / HOUR para ajustar la hora y pulse repetidamente el BOTÓN TUNNING DOWN / MIN para ajustar los minutos.
• Pulse de nuevo el BOTÓN DE AJUSTE DEL RELOJ para guardar el nuevo ajuste del reloj.

seleccione el horario de verano

• Para activar el ajuste del horario de verano, pulse el BOTÓN DST.
• El indicador DST aparecerá en la pantalla y la hora se ajustará al horario de verano.
• Para desactivar el ajuste del horario de verano, pulse de nuevo el BOTÓN DST.
• El indicador DST dejará de aparecer en la pantalla y la hora se ajustará de nuevo a la hora normal.

seleccione su zona horaria

• Pulse el BOTÓN HORA.
  Por defecto, aparece el número de zona «02». Si vive en la zona horaria estándar del este, no necesita ajustar la configuración.

  Número de área	Zona horaria	Número de área	Zona horaria
  01	Horario estándar/horario diurno del Atlántico	05	Pacifc Standard/Daylight Time
  02 (por defecto)	Eastern Standard/Daylight Time	06	Yukon Standard/Daylight Time
  03	Central Standard/Daylight Time	07	Hora estándar hawaiana
  04	Horario estándar de montaña/horario diurno

• Si vive en otra zona horaria, pulse el BOTÓN HORA repetidamente hasta que aparezca el número deseado.
  La pantalla volverá al reloj unos 4 segundos después de finalizar la operación.l

ajuste del brillo de la pantalla

Hay tres niveles de brillo de pantalla disponibles (el ajuste predeterminado es Alto). Con la unidad apagada, pulse los botones
BOTÓN SUBIR VOLUMEN / BRILLO o BOTÓN BAJAR VOLUMEN / BRILLO para seleccionar el ajuste deseado.

conexión aux-in

• Inserta un extremo del cable de audio de 3,5 mm (no incluido) en la toma LINE OUT de tu dispositivo de audio externo (por ejemplo, iPad, iPod shufe, teléfono móvil, reproductor MP3, reproductor multimedia digital, etc.) y el otro extremo en la toma LINE IN de la unidad.
• Para escuchar la unidad de audio externa, encienda esta unidad con el botón POWER y encienda la unidad de audio externa.
• La unidad cambiará automáticamente al modo AUX cuando el cable de audio de entrada de línea esté conectado a la unidad. La pantalla mostrará el indicador «AUX In » y la hora del reloj. El sonido de la unidad de audio externa se escuchará a través de los altavoces de esta unidad.
• Si desea escuchar la radio, desconecte el extremo del cable de audio de 3,5 mm de la toma AUX IN y la unidad volverá al modo radio.
  Notas: Cuando la alarma se activa y se ajusta a la fuente FM, en ese momento la unidad no cambia al modo AUX aunque conecte el cable de audio a esta unidad, hasta que detenga la alarma y vuelva a encender la unidad, entonces cambiará al modo AUX si el cable de audio sigue conectado.

solución de problemas

síntoma	causa	soluciones
Sin sonido	El volumen está al mínimo.	Aumente el volumen.
Radio, sin sonido.	No hay corriente.	Pulse el botón de encendido para encender el aparato.
	El volumen está al mínimo.	Aumente el volumen.
Radio, sonido deficiente.	La emisora no está bien sintonizada.	Vuelva a sintonizar la emisora de FM.
	FM: La antena de hilo no está extendida.	Extienda la antena de cable FM.
Modo auxiliar, sin sonido.	Conectado incorrectamente.	Compruebe la conexión.
	El volumen está al mínimo.	Aumente el volumen.
Hora restablecida a «12:00»	Baterías mal conectadas, no conectadas o agotadas.	Comprueba las pilas.
	Reloj no ajustado	Ajuste el reloj.
La alarma no se enciende	La alarma no está activada o ajustada correctamente	Ajuste y active la alarma.
	El reloj no está ajustado	Ajuste el reloj.

especificaciones

general

• Fuente de alimentación: Adaptador DC 5V 3A (centro positivo)
• Fuente de alimentación CA:100 – 240V – 50/60Hz 1A
• Batería de reserva:2 pilas «AAA» de 1,5 V
• Altavoz:2 x 4 ohmios
• Potencia de salida:1,5 W X 2

sección de radio

• Gama de frecuencias (FM):87,5 – 108 MHz
  Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Si necesita más ayuda, visite nuestro sitio web: hellocapello.com o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en support@capelloproducts.com o en el 1-855-896-1795
Life Lab International Ltd.

FAQS