El manual del usuario de los auriculares intrauditivos inalámbricos JBL Wave 100 True proporciona instrucciones detalladas sobre cómo utilizar los auriculares JBL Wave 100 TWS. El manual cubre temas como qué se incluye en la caja, cómo llevar los auriculares y cómo encenderlos y apagarlos. Además, el manual proporciona información sobre las especificaciones técnicas de los auriculares, como el número de modelo, el tamaño del transductor, la fuente de alimentación, el peso y el tipo de pila. El manual también incluye preguntas frecuentes sobre los auriculares, como si son compatibles con el Apple Watch o si tienen función de cancelación de ruido. La guía es un recurso esencial para cualquiera que haya comprado los auriculares JBL Wave 100 TWS y quiera aprender a utilizarlos correctamente.
JBL Wave 100 True Wireless In-Ear Headphone Guía del usuario 
JBL Wave 100 True Wireless In-Ear Headphone Guía del usuario
CONTENIDO DE LA CAJA
cómo llevarlos
PRIMER USO
encender & CONECTAR
CONEXIÓN DUAL
MANDO DE BOTONES
apagado
Controles manuales
Carga
comportamientos led
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Modelo: WAVE100TWS
- Tamaño del transductor: 8 mm / 0,31″ Transductor dinámico
- Alimentación 5 V 1 A
- Peso: 46,3 g / 0.102 lbs
- Auricular: 5,1 g / 0,011 lbs (10,2 g / 0,022 lbs combinado )
- Estuche de carga: 36,1 g / 0,08 lbs
- Tipo de batería del auricular: Batería de iones de litio (45 mAh / 3,7 V)
- Tipo de batería del estuche de carga: Batería de iones de litio (550 mAh / 3,7 V)
- Tiempo de carga: 2 horas desde vacío
- Tiempo de reproducción de música con BT activado: hasta 5 horas
- Respuesta en frecuencia: 20 Hz – 20 kHz
- Impedancia: 16 ohm
- Sensibilidad: 105,5 dB SPL@1kHz
- SPL máximo: 94 dB
- Sensibilidad del micrófono: -11,3 dBV@1 kHz / Pa
- Versión de Bluetooth: 5.0
- Versión del perfil Bluetooth A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7
- Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth: 2,4 – 2,4835 GHz
- Potencia del transmisor Bluetooth: < 10 dBm
- Modulación del transmisor Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
- Temperatura máxima de funcionamiento 45°C
Información y declaración de exposición a RF de IC
El límite SAR de Canadá (C) es de 1,6 W/kg de media sobre un gramo de tejido. Tipos de dispositivo: (IC: 6132A-JBLV100TWS) también se ha probado con respecto a este límite SAR Según esta norma, el valor SAR más alto notificado durante la certificación del producto para uso en la cabeza es de 0,59 W/kg.El dispositivo se probó para operaciones corporales típicas en las que el producto se mantuvo a 0 mm de la cabeza. Para mantener el cumplimiento de los requisitos de exposición a RF del CI, utilice accesorios que mantengan una distancia de separación de 0 mm entre la cabeza del usuario y la parte posterior del auricular. El uso de clips de cinturón, fundas y accesorios similares no deberá contener piezas metálicas en su montaje. El uso de accesorios que no cumplan estos requisitos puede incumplir los requisitos de exposición a RF del CI y debe evitarse. Funcionamiento del cabezal El dispositivo se sometió a una prueba típica de manipulación con la cabeza. Para cumplir los requisitos de exposición a RF, debe mantenerse una distancia mínima de separación de 0 cm entre la oreja del usuario y el producto (incluida la antena). La exposición de la cabeza que no cumpla estos requisitos puede no cumplir los requisitos de exposición a RF y debe evitarse. Utilice únicamente la antena suministrada u homologada. IC: 6132A-JBLV100TWS. La marca y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de HARMAN International Industries, Incorporated se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
FAQS
¿Cuál es la diferencia entre el JBL Wave 100 True Wireless y el JBL Wave 100?
El JBL Wave 100 True Wireless es un auricular totalmente inalámbrico con un estuche de carga. El JBL Wave 100 es un auricular con cable con un estuche de carga.
¿Cuál es la diferencia entre el JBL Wave 100 True Wireless y el JBL Free?
El JBL Free es un auricular totalmente inalámbrico con un estuche de carga. El JBL Wave 100 True Wireless es un auricular totalmente inalámbrico con un estuche de carga. Ambos tienen Bluetooth 5.0 y son resistentes al sudor, pero el JBL Free tiene una batería de menor capacidad (100 mAh) que el JBL Wave 100 True Wireless (150 mAh). Ambos tienen una clasificación IPX5 de resistencia al agua, pero el JBL Free tiene una clasificación IPX4 de resistencia al polvo, mientras que el JBL Wave 100 True Wireless tiene una clasificación IPX7 de resistencia al polvo.
¿Se pueden conectar estos auriculares a más de un dispositivo al mismo tiempo?
Nuestros JBL VIBE 100 TWS no disponen de la función de conexión multipunto.
¿Se puede utilizar el auricular derecho y el izquierdo de forma independiente para las llamadas? ¿Y qué tal es la calidad de la llamada tanto para ti como para la persona con la que hablas?
Nuestros auriculares JBL Vibe 100TWS, con su función Dual Connect, te permiten disfrutar de la música o realizar llamadas con uno o ambos auriculares. Los auriculares están equipados con transductores de 8 mm que ofrecen una calidad de audio excelente.
¿Pueden emparejarse con el Apple Watch?
Nuestro JBL VIBE 100 TWS está diseñado para smartphones y tabletas. No podemos garantizar que funcione con un Apple Watch. Le sugerimos que se ponga en contacto con Apple para obtener más información sobre el producto.
¿Se puede comprar sólo el estuche de carga?
Para conocer el precio y la disponibilidad del estuche de carga, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente de JBL.
¿Cómo se mantienen en el estuche?
Nuestro JBL Vibe 100 TWS tiene auriculares magnetizados que evitan que los auriculares se caigan del estuche.
¿Son compatibles con la función de escucha en directo del iPhone de Apple?
Nuestro JBL VIBE 100 TWS no funciona con la función Live Listen para iPhones.
¿Cuál es el alcance de estos? ¿Cuántos metros?
Nuestro JBL VIBE 100TWS tiene un alcance Bluetooth de 10 – 15 metros, sin objetos grandes que bloqueen la línea de visión. Una distancia superior a esa supondría un deterioro de la señal
¿Qué país los ha fabricado?
Fabricados en China.
¿Es impermeable?
Nuestros JBL VIBE 100 TWS son resistentes al sudor, lo que ayuda a proteger los auriculares del sudor y la humedad, pero no son resistentes al agua.
Después de cargar el estuche durante la noche (sin patrón de leds) y dejar los auriculares en el estuche durante un día, los auriculares siguen mostrando un 30% y un 40% de carga… ¿ayuda?
Si tienes otros cables de carga USB, pruébalos. (Asegúrate de que el cable tiene el mismo tipo de conector que el original que venía con tu producto). Lo mismo ocurre con el cargador: si tu producto se carga por USB, prueba con otro cargador USB. Asegúrese de que tiene una salida nominal de al menos 2,0a (2 amperios). Pruebe con otras tomas de corriente de su localidad para asegurarse de que no se trata de un problema de cableado local. Puede entrar arena o suciedad en el puerto de carga del producto. Comprueba el puerto. Límpialo si es necesario con aire comprimido o un palillo de dientes. Si estos pasos no solucionan el problema, realice un restablecimiento de fábrica pulsando dos veces el logotipo de JBL en el auricular izquierdo o derecho, seguido de una pulsación larga durante 5 segundos mientras los auriculares están fuera del estuche de carga y conectados entre sí. Si sigue experimentando problemas de carga después del procedimiento de restablecimiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de JBL para obtener asistencia técnica.
¿Son compatibles con andoid?
Nuestro JBL Vibe 100TWS es compatible con dispositivos Android e iOS.
¿Son insonorizantes?
Nuestros JBL VIBE 100 TWS no tienen función de cancelación de ruido. Para los auriculares con la función de cancelación de ruido recomendamos estos en su lugar: JBL Reflect Mini NC, JBL Live Pro+ TWS y JBL Live Free NC+ TWS.
¿Se pueden conectar a una smart tv?
Nuestro JBL Vibe 100TWS está diseñado para ser utilizado para la conexión con sus teléfonos móviles, tabletas y ordenadores portátiles para la transmisión de audio. Es posible que se produzcan retrasos de audio y vídeo cuando los utilice para conectarse a su televisor a través de Bluetooth, ya que estos auriculares no disponen de códec de baja latencia aptxHD.
¿son recargables?
Nuestro JBL Vibe 100 tiene una batería recargable que dura hasta 5 horas, que varía según el nivel de volumen y el contenido de audio.
¿Se pueden cargar de forma inalámbrica?
Nuestro JBL Vibe 100TWS no admite carga inalámbrica.
El alcance de Bluetooth es de 10-15 metros, sin objetos grandes que bloqueen la línea de visión.
No, los auriculares intrauditivos JBL Wave 100 True Wireless no funcionan con la función Live Listen de los iPhones.
Sí, con la función Dual Connect, puedes usar uno o los dos auriculares para las llamadas. La calidad de la llamada es excelente, con transductores de 8 mm que proporcionan una calidad de audio soberbia.
No podemos garantizar la compatibilidad con Apple Watch. Lo mejor es ponerse en contacto con Apple para obtener más información.
Sí, con la función Dual Connect, puedes usar uno o los dos auriculares para las llamadas. La calidad de la llamada es excelente, con transductores de 8 mm que proporcionan una calidad de audio soberbia.
No podemos garantizar la compatibilidad con Apple Watch. Lo mejor es ponerse en contacto con Apple para obtener más información.
los JBL Wave 100 True Wireless In-Ear Headphones no disponen de una función de conexión multipunto.
Para encenderlos, saque los auriculares del estuche de carga. Para apagarlos, vuelva a colocar los auriculares en el estuche de carga.
Introduzca los auriculares en los oídos y ajústelos hasta que queden cómodos.
La caja incluye los auriculares intrauditivos JBL Wave 100 True Wireless, un estuche de carga y un cable de carga USB.
VÍDEO
