Hunter 44155c / 44157 Thermstat Manual de instalación y funcionamiento

Manual de instalación y funcionamiento del termostato Hunter 44155c / 44157

Termostato programable Set and Save

Ver todo el manual del termostato hunter

¡Enhorabuena!

Gracias por elegir un termostato programable Hunter. Su nuevo termostato Hunter le proporcionará años de servicio fiable y ahorro de energía durante todo el año.

Por favor, lea este manual antes de comenzar la instalación y guarde este folleto para obtener instrucciones completas de funcionamiento.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Este termostato está diseñado para funcionar en los siguientes sistemas de calefacción y refrigeración:

• Gas – Piloto permanente
• Gas – Encendido electrónico
• Calderas de gas
• Gas – Sistemas Milivolt
• Calderas de gasóleo
• Hornos de gasóleo
• Horno eléctrico
• Aire acondicionado eléctrico
• Bomba de calor de una etapa – Sin auxiliar

Este termostato no está diseñado para sistemas de bomba de calor multietapa ni para sistemas de calefacción por zócalo de 110/220 V.

Si no está seguro de qué tipo de sistema de calefacción y refrigeración tiene, póngase en contacto con un técnico cualificado en calefacción, ventilación y aire acondicionado para que le ayude.

HERRAMIENTAS

Este termostato incluye dos tornillos ranurados del nº 8 y dos anclajes de pared para su montaje.

Para instalar su nuevo termostato, necesitará los siguientes suministros:

• Destornillador plano
• Destornillador de estrella pequeño
• Martillo
• Taladro eléctrico y broca de 3/16
• Dos pilas alcalinas de 1,5 voltios (AA)

DESINSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXISTENTE

¡AVISO! No desconecte los cables del termostato existente antes de leer estas instrucciones.

Los cables deben etiquetarse antes de retirarlos para garantizar una reconexión correcta.

• Apague el sistema desde el termostato existente. Desconecte la alimentación del sistema HVAC en el panel de alimentación principal o en el horno.
• Retire la cubierta del termostato existente para acceder a los cables de la pared.
  (Algunos termostatos pueden tener varias cubiertas, tornillos u otros dispositivos de bloqueo que deben retirarse para poder acceder a ellos).
• Localice, pero no desconecte los cables. (Si los cables no son visibles, es posible que estén conectados a la parte posterior de la placa de pared. Algunos modelos pueden tener puertasque se abren para exponer los cables y los tornillos de montaje).

• Utilizando las pegatinas suministradas, etiquete cada cable de acuerdo con la tabla.
• Si los terminales no están etiquetados, póngase en contacto con un técnico cualificado deHVAC.
• Nota: Los colores de los cables no siempre se ajustan a las normas, por lo que debe ignorarse el color de los cables. Consulte la designación del terminal existente para una correcta identificación.
• Si los cables marcados Y & C están ambos presentes, C puede ser un cable Común y no debe ser utilizado. Si tiene un cable marcado con C, no lo conecte a ningún terminal. Este cable sólo se utiliza en termostatos sin batería.
• No deje que los cables se deslicen hacia la pared durante la desconexión. Es posible que desee asegurar los cables a la pared mientras los desconecta. Una vez etiquetados todos los cables, desconecte cada uno de ellos y retire la placa de pared existente.

INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO

INSTALACIÓN DE LA PLACA DE PARED

• Retire la placa de pared del termostato nuevo presionando la lengüeta de liberación situada en la parte inferior del termostato.
• Coloque la nueva placa de pared en la pared y tire de los cables etiquetados a través de la abertura.
• Si los orificios existentes no coinciden con los de la placa de pared Hunter, o si no hay orificios existentes, nivele visualmente la placa de pared y marque en la pared dos orificios.

• Retire la placa de pared y taladre dos orificios de 3/16″ en el lugar marcado.
• Introduzca los anclajes de plástico en los orificios hasta que queden a ras de la pared.
• Vuelva a colocar la placa de pared en la pared, tirando de los cables a través de la abertura. Inserte los tornillos de montaje a través de la placa de pared y en los anclajes. Verifique que la placa de pared esté nivelada visualmente y apriete firmemente ambos tornillos.

CONEXIÓN DE LOS CABLES

• Afloje, pero no retire, los tornillos de los terminales.
  Nota: Se ha proporcionado un cable de puente, conectando los terminales RC y RH para los sistemas que no proporcionan tanto un cable RH y RC. Si dispone de un cable RH y RC, retire este puente. Si no dispone de cable RH y RC
  deje el puente en su lugar.
• Haga coincidir y conecte los cables de la pared a los terminales como se muestra. Apriete cada tornillo una vez realizada la conexión. (Los extremos de los cables sobrantes deben envolverse en cinta aislante y volver a introducirse con cuidado en la pared).
• Empuje los cables sobrantes hacia el interior de la pared para evitar interferencias.

FIJACIÓN DEL TERMOSTATO

Levante la tapa del termostato y coloque el interruptor SYSTEM en OFF y el interruptor FAN en AUTO.

• Localice el interruptor HE/HG en la parte posterior del termostato. Coloque el interruptor en HG (predeterminado) para hornos de gas y quemadores de aceite. Ponga el interruptor en HE para hornos eléctricos. (El interruptor no tiene ningún efecto cuando el sistema está ajustado a
  modo refrigeración).
• Localice el interruptor de Recuperación Automática en la parte posterior del termostato. Si desea utilizar la función de Recuperación Automática, verifique que el interruptor esté en la posición HABILITADO. Si no desea utilizar esta función, simplemente cambie el interruptor a la posición DISABLE. Consulte las páginas 44-45 para obtener más información.
• Tipo de sistema – Localice el interruptor Tipo de sistema en la parte posterior del termostato. Seleccione STD (Estándar) o HP (Bomba de calor) para que coincida con su sistema.
• Coloque la parte superior del termostato sobre las dos lengüetas de la placa de pared. Presione el termostato sobre la placa de pared y presione para encajar la pestaña inferior en su sitio.
  Nota: No fuerce el termostato en la placa de pared, ya que las patillas de los terminales podrían dañarse. Si el termostato no encaja correctamente, es posible que la unidad no funcione.
• Inserte dos pilas alcalinas AA.
• Restablezca la alimentación en el cuadro eléctrico o en el horno.

AJUSTES

El ajuste por defecto del termostato es Fahrenheit (F).

AVISO: AL CAMBIAR ESTE AJUSTE SE REINICIARÁ EL
TERMOSTATO A LOS PROGRAMAS PREDETERMINADOS DE FÁBRICA.

(Si no se pulsa ningún botón durante 5 segundos, la unidad volverá al modo de visualización normal).

Para cambiar a Celcius (C):

• Mantenga pulsado el botón Arriba.
• Utiliza un clip para pulsar el botón Reset.
• Siga pulsando el botón Arriba, pero suelte el botón Reset cuando se encienda la pantalla LCD.

Para restablecer la unidad a Fo, pulse sólo el botón Reset.

El ajuste por defecto de este termostato es en formato de 12 horas. Puede cambiar el formato a 24 horas pulsando Día/Hora y después Programa.

El indicador AM/PM estará apagado cuando el termostato esté en modo 24 horas.

Ajuste del día y la hora:

• Pulse Día/Hora. (AM/PM y la hora actual parpadearán)
• Pulse Arriba o Abajo para ajustar la configuración.
• Pulse Día/Hora de nuevo para ajustar la configuración de minutos.
• Pulse Día/Hora de nuevo para ajustar el día de la semana.
• Pulse Día/Hora para volver a la pantalla normal.

También puede pulsar Hold/Return en cualquier momento para volver a la pantalla normal.

MÉTODOS DE FUNCIONAMIENTO

Este termostato le ofrece la posibilidad de programar hasta 4 ajustes de temperatura personalizados por día o utilizar ajustes preprogramados.

Para las instrucciones de funcionamiento manual, consulte las páginas 28-31.
Para utilizar los ajustes preprogramados, consulte las páginas 32-33.
Para crear programas personalizados, consulte las páginas 34-37.

FUNCIONAMIENTO MANUAL

Muchas personas prefieren manejar sus termostatos manualmente, ajustando la configuración según sea necesario. Puede anular temporalmente los ajustes del programa actual o anular permanentemente todos los ajustes y ajustar las temperaturas manualmente.
Si sólo desea anular el programa actual:

• Mantenga pulsado Arriba o Abajo durante un segundo para entrar en el modo de anulación manual. (Suelte el botón cuando la pantalla parpadee).
• Pulse los botones Arriba o Abajo para ajustar la temperatura deseada.

Si desea anular permanentemente todos los ajustes y ajustar el termostato manualmente:

• Pulse Hold/Return hasta que aparezca el icono Hold.
• Mantenga pulsado Arriba o Abajo durante un segundo para entrar en el modo de Anulación Manual. (Suelte el botón cuando la pantalla parpadee).
• Pulse los botones Arriba o Abajo para ajustar la temperatura deseada.
• Pulse y suelte Hold/Return para volver a la pantalla normal.

PROGRAMAS POR DEFECTO

Utilizando los ajustes preprogramados, este termostato puede ahorrarle dinero optimizando el uso de energía en calefacción y refrigeración.

Después de ajustar la escala de tiempo y temperatura, no es necesaria ninguna acción adicional para utilizar los ajustes preprogramados.

Consulte la Tabla de Programas Predeterminados para obtener información detallada sobre los ajustes preprogramados.

CREACIÓN DE PROGRAMAS PERSONALIZADOS

• Los tiempos de los programas pueden ajustarse en incrementos de 10 minutos.
• La temperatura del programa puede ajustarse en incrementos de 1o F (1o C).
• Después de 15 segundos de inactividad durante la programación, el termostato regresará al modo de visualización normal.
• Cuando ajuste la hora del programa, observe el indicador AM/PM.
• Pulse Hold/Return en cualquier momento para salir del modo Programa.

• Deslice el Interruptor de Sistema a HEAT o COOL para programar el sistema correspondiente.
• Pulse Programa para entrar en el modo Programa. (La pantalla LCD comenzará a parpadear)
• Pulse Arriba o Abajo para cambiar la hora. Pulse Programa para guardar la hora y ajustar la configuración de los minutos.
• Pulse Arriba o Abajo para cambiar los minutos. Pulse Programa para guardar el ajuste de los minutos y ajustar la temperatura.
• Pulse Arriba o Abajo para ajustar la temperatura.
• Pulse de nuevo Programa para pasar al siguiente número de programa. (Hay 4 programas por día. Si no desea asignar los 4 programas por día ajuste al menos 2, teniendo en cuenta que el tiempo total del programa debe ser igual a 24 horas).
• Repita los pasos 2-5 para los días restantes.
• Para revisar sus ajustes de programa, pulse Programa repetidamente para revisar los programas personalizados. (Puede realizar cambios en cualquier momento cuando el termostato esté en modo Programa).
• Deslice el interruptor selector del sistema a la posición opuesta y repita los pasos 2-5.

ICONOS Y CARACTERÍSTICAS

• Luz nocturna INDIGLO® – retroilumina la pantalla para facilitar la visualización en la oscuridad. Pulse cualquier botón para encender la luz.
  (Si no se pulsa ningún botón después de 5 segundos, la luz de fondo se apagará).
  Nota: Si el termostato muestra una advertencia de batería baja, la luz de fondo no funcionará. Siga las instrucciones de las páginas 42-43 para cambiar las pilas.
• Indicador de cambio de filtro – parpadeará después de 400 horas de uso del sistema como recordatorio para revisar o cambiar el filtro. Mantenga pulsado el botón Filtro durante 3 segundos después de cambiar el filtro para reiniciar el temporizador del filtro.
  (Si pulsa el botón Filtro durante menos de 3 segundos, aparecerá el icono indicador de cambio de filtro. El temporizador del filtro no se verá afectado a menos que se mantenga pulsado el botón durante más de 3 segundos).

• Modo de ajuste Span – le permite ajustar la frecuencia del ciclo ON/OFF del sistema. El ajuste predeterminado es 2 (el sistema realiza ciclos de ENCENDIDO o APAGADO cuando la temperatura está dentro de 1o F (0,5o C) por encima y por debajo de la temperatura establecida). El ajuste de intervalo se puede ajustar si su sistema está ciclando demasiado rápido o demasiado lento.

Mantenga pulsados los botones Arriba y Abajo hasta que aparezca la palabra SPAN. Utilice el botón Arriba o Abajo para ajustar el intervalo. (Arriba aumentará el tiempo del ciclo al permitir que el sistema funcione durante más tiempo; Abajo disminuirá el tiempo del ciclo al hacer que el sistema funcione durante menos tiempo).

Los ajustes de intervalo son los mismos para los sistemas de CALOR y FRÍO. Cuando se instalan las pilas o se reinicia la unidad, el ciclo de intervalo vuelve a 2.

• Aviso de batería baja: indica dos etapas de escasez de batería.
  Cuando se detecta que las pilas están débiles, el icono parpadeará hasta que se instalen pilas alcalinas AA nuevas. Si las pilas se vuelven demasiado débiles para el funcionamiento normal, el termostato entra en el segundo modo de escasez de energía de las pilas.

Cuando la carga de las pilas sea insuficiente, el icono de las pilas parpadeará solo en la pantalla y el sistema se apagará. El sistema permanecerá apagado hasta que las pilas nuevas
nuevas. Después de retirar las pilas, los ajustes de programa y hora permanecerán en la memoria durante un minuto. Si se pierde toda la alimentación de las pilas, los programas y la hora
se borrarán.

El termostato reanudará su funcionamiento normal después de instalar pilas nuevas.

• Recuperación automática: permite que los sistemas de calefacción y refrigeración se recuperen gradualmente desde una temperatura de consigna de ahorro de energía hasta una temperatura de consigna de confort. La recuperación automática calcula el tiempo necesario para ajustar la temperatura al siguiente ajuste del programa.
  Cuando el termostato está en el modo de Recuperación automática, en la pantalla parpadearán alternativamente mensajes de RECO y la hora. La recuperación automática se puede desactivar deslizando el interruptor de recuperación de la parte posterior de la placa de circuitos a la posición de desactivación.

(La Recuperación Automática no funcionará si las retenciones Permanente o Temporal están activadas).
Pulse Retener/Retorno durante el proceso de Recuperación Automática para cancelar manualmente la recuperación.

• Modo Error – indica un problema inesperado con las pilas. La pantalla mostrará un mensaje ERR y apagará el sistema hasta que se reemplacen las baterías con baterías alcalinas AA nuevas. Debe reiniciar y reprogramar el termostato después de reemplazar las baterías si el termostato ha entrado en modo Error.
• Apagado automático – apaga automáticamente el sistema si la temperatura sube por encima de 95o F (35o C) o baja por debajo de 40o F (4o C).

(Si su sistema HVAC ha funcionado mal, el sistema ya no responderá a los controles del termostato y la desconexión automática no tendrá ningún efecto).

1. Rango de temperatura

2. Protección del compresor

Después de que el sistema deje de funcionar en modo refrigeración, habrá un retardo de 3,5 minutos antes de que se pueda reiniciar para evitar daños en el compresor debido a los ciclos rápidos.

3. Reinicio de la unidad

Para restablecer la configuración original de fábrica del termostato, pulse el botón de reinicio con un clip. (Esto borrará cualquier programa de usuario).

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. La pantalla no se enciende.

• Compruebe las pilas y las conexiones de las pilas.
• Reajuste el termostato.

2. El ventilador automático no funciona correctamente.

• Retire el termostato de la placa de pared y coloque el interruptor HG/ HE en la posición correcta.

3. Mi pantalla es errática.

• Reinicia el termostato y vuelve a programar los ajustes.

4. El programa no cambia a la configuración que deseo.

• Compruebe que la hora está ajustada correctamente en AM o PM.
• Asegúrese de que el termostato no está en modo de anulación permanente.
• Compruebe que el ajuste del día es correcto.

5. La calefacción o la refrigeración no se encienden ni se apagan.

• Compruebe el interruptor de función Calor/Frío para asegurarse de que está ajustado en la posición deseada.
• Espere. Puede haber un retraso de hasta 4 minutos antes de que el sistema se encienda o apague para proteger el compresor.
• Compruebe los disyuntores y los interruptores para asegurarse de que el sistema recibe suficiente energía.
• Cambie las pilas.
• Si procede, asegúrese de que la puerta del ventilador del horno está bien cerrada.
• Si su sistema tiene 4 cables, asegúrese de que el cable puente está instalado entre los terminales RC y RH.

6. La pantalla se encenderá, pero no permanecerá iluminada.

7. Mi sistema sigue funcionando cuando el termostato está en la posición de apagado.

8. La pantalla LCD indica permanentemente HI, LO o ERR.

9. ¿Cómo hago funcionar mi termostato manualmente?

• Las instrucciones de funcionamiento manual se encuentran en las páginas 28-31.

¿Hay ayuda en la web?

Sí. Visite http://www.HunterFan.com para más información.

¿Puedo llamar a alguien?

Claro. Nuestro grupo de asistencia técnica está disponible de 8 a 17 horas CST. Puede llamar gratis al 1-888-830-1326.

Más información sobre este manual de usuario…

Hunter-44155c-or-44157-Thermstat-Installation-and-Operation-Manual-Optimized.pdf

Hunter-44155c-or-44157-Thermstat-Installation-and-Operation-Manual-Orginal.pdf

https://thermostat.guide/hunter/hunter-44155c-thermostat-installation-and-operation-manual/