HAMPTON BAY HB-200 200 W Smart Hubspace Landscape Transformer Manual de usuario

HAMPTON BAY HB-200 Transformador paisajístico inteligente Hubspace de 200 W

Información de seguridad

1. Montaje, cableado, conexión a tierra y mantenimiento adecuados.
2. El cableado secundario está diseñado para enterrarse a poca profundidad (menos de 152 mm).
3. Riesgo de incendio, no coloque aislamiento debajo de la placa de bornes. Compruebe la conexión después de la instalación.
   Para uso exclusivo en un circuito derivado protegido por un interruptor de circuito por defecto a tierra de clase a.
   Para uso exclusivo con sistemas de iluminación paisajística.
4. Este dispositivo se acepta como componente de un sistema de iluminación paisajística en el que la idoneidad de la combinación será determinada por la CSA o las autoridades de inspección locales competentes.
5. No conecte dos o más fuentes de alimentación en paralelo.
6. Los sistemas de iluminación paisajística son sólo para uso exterior.
7. No deben utilizarse en viviendas.
8. No monte la fuente de alimentación ni las luminarias a menos de 3 m de una piscina o spa.
9. El circuito de alimentación del sistema de alumbrado paisajístico deberá estar protegido por un interruptor de circuito por defecto a tierra de clase a, a menos que se suministre con el sistema de alumbrado paisajístico.
10. Un sistema de alumbrado paisajístico con conexión por cable no se utilizará con un alargador.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Instale la unidad de alimentación a 1,5 m (5 pies) o más de una piscina, spa o fuente. Cuando la unidad de alimentación se instale (a) en interiores a menos de 3,0 m (10 pies) de una piscina, spa o fuente o (b) en exteriores, conecte la unidad de alimentación a un receptáculo protegido por un GFCI.
ADVERTENCIA: Para instalaciones en exteriores utilice cable de circuito subterráneo de baja energía listado por UL o SPT-3 o SPT-2W. Si no se utiliza un cable de calibre 16 como mínimo o no se instala como se indica en estas instrucciones, puede haber riesgo de incendio o descarga eléctrica. El uso de un cable de gran calibre garantizará la máxima potencia luminosa.
ADVERTENCIA: No utilice un cable alargador, la unidad debe conectarse a un receptáculo de placa de cubierta tipo empotrado protegido por GFCI marcado como «Wet Location» (Lugar húmedo).
ADVERTENCIA Asegúrese de que no haya aislamiento de cables bajo la placa de sujeción.
ADVERTENCIA: No enrolle el cable alrededor del transformador.
ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones de esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
IMPORTANTE: Este sistema de iluminación paisajística debe instalarse de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. Si tiene problemas, póngase en contacto con un electricista cualificado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Nombre de la parte responsable de la FCC: Eaglerise E&E Inc. Dirección: 320 Constance Dr., Unit 1 Warminster, PA 18974. Número de teléfono: 267-387-6022. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Garantía

QUÉ ESTÁ CUBIERTO
El fabricante garantiza que este transformador está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplica únicamente al consumidor original y sólo a los productos utilizados en condiciones normales de uso y servicio. Si este producto se encuentra defectuoso, la única obligación del fabricante, y su recurso exclusivo, es la reparación o sustitución del producto a discreción del fabricante, siempre que el producto no haya sido dañado por mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o mal manejo.

LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
Esta garantía no se aplicará a ningún producto que se haya instalado, configurado o utilizado de forma incorrecta o que no se ajuste a las instrucciones suministradas con el producto. Esta garantía no se aplicará a un fallo del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración o instalación defectuosa, o cualquier otro fallo no relacionado con material defectuoso o mano de obra. Esta garantía no se aplicará al acabado de ninguna parte del producto, como la superficie y/o la intemperie, ya que se considera desgaste normal. Póngase en contacto con el equipo de atención al cliente en el (877)592-5233 o visite HOMEDEPOT.COM/HUBSPACE.

Preinstalación

HARDWARE INCLUIDO

NOTA: El hardware no se muestra a tamaño real.

Contenido del paquete

Instalación

1. Preparación del cable
   • Tenga cuidado al dividir para evitar exponer el cable de cobre.
   • Retire 1/2 pulgada de aislamiento de ambos cables y retuerza los extremos.
     

2. Conexión del cable al transformador
   • Coloque el transformador (A) sobre una superficie plana y estable y abra la tapa del conector de terminales. Inserte los cables apaisados en el par de terminales del canal deseado marcado «COM_» & «CH_» con un extremo pelado en el canal deseado marcado «COM1» o «COM2» o «COM3» y presione firmemente el asa del terminal para asegurar el cable. A continuación, inserte el cable pelado restante en el terminal emparejado correspondiente marcado como «CH1» o «CH2» o «CH3» y presione firmemente el asa del terminal para fijar el cable. Consulte la tabla de selección de cables para determinar qué terminal de voltaje debe seleccionar «12V» o «15V» en función del calibre del cable y la potencia de la luminaria.
   • Verifique que no hay hilos de cable sueltos y tire del cable de paisaje para verificar que las conexiones son todas seguras, y cierre firmemente la puerta de la aleta.
     
3. Colocación de las luminarias y tendido del cable
   • Coloca las luminarias (no incluidas) en el lugar deseado. Asegúrate de que no superan la potencia nominal de 200 vatios del transformador.
   • Tienda el cable de baja tensión hasta las luminarias. Si sobra cable, enróllelo después de la última luminaria.
     

4. Montaje del transformador
   • Monte el transformador (A) directamente en una superficie de pared a una distancia de entre 0,3 m y 1,2 m del suelo utilizando los tornillos (AA) incluidos. Consulte la plantilla de montaje (B) para ver la separación correcta de los tornillos (AA).
   • Taladre dos orificios en la pared utilizando la plantilla de montaje (B), inserte dos anclajes de pared (BB) en la pared e inserte los tornillos (AA) en los anclajes de pared (BB).
   • Cuelgue el transformador (A) en los tornillos (AA).
     
5. Fijación de las luminarias
   • Conecta las luminarias al cable utilizando los conectores de cable (no □ incluidos) como se muestra. Presione firmemente el conector sobre el cable
     hasta que las puntas perforen el aislamiento del cable.

     

6. Proteger u ocultar el cable
   • Una vez colocadas todas las luminarias, el cable puede cubrirse con mantillo o enterrarse hasta 15 cm de profundidad. Deje unos 30 cm de cable después de la última luminaria.
7. Encendido de la unidad
   Pulse el botón de encendido para encender, la luz LED del botón y las luminarias conectadas se iluminarán.
   Pulse de nuevo el botón de encendido para apagar.
   
   Nota:
   • Al instalar las luminarias, el botón de luz LED debe estar apagado para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
   • Una vez solucionado el problema, pulse de nuevo el botón y el producto volverá a funcionar con normalidad.
     

Operación

1. ¡Empecemos!
   • Descarga la aplicación Hubspace de App Store o Google Play Store en tu dispositivo móvil.
   • Inicia la aplicación.
   • Para registrarte, introduce tu dirección de correo electrónico y una contraseña. O inicia sesión si ya tienes una cuenta.
   • Se requiere acceso Bluetooth para configurar el dispositivo.

2. Verifique su red
   • Este dispositivo Hubspace requiere un canal Wi-Fi de 2,4 GHz.
   • La mayoría de los routers proporcionan un canal WiFi de 2,4 GHz.

3. Añadir un dispositivo
4. Configura tu asistente de voz
5. Interruptor de voltaje 12V o 15V Su transformador puede emitir 12V o 15V y se envía con 12V activado. Para cambiar el voltaje: Añade el dispositivo en la aplicación Hubspace. Asegúrate de que el dispositivo está encendido y en línea en la aplicación. Pulse el botón en la esquina superior izquierda y seleccione el voltaje de salida deseado. Por defecto es 12V.
6. Control de 3 zonas El transformador tiene 3 zonas de control que se pueden encender o apagar y programar en la aplicación Hubspace. Ver la aplicación para más detalles
7. Medidor de potencia
   • El medidor de potencia proporciona la potencia total conectada al transformador
   • El medidor de potencia te permite ver cuánta capacidad queda para añadir fioxturas adicionales a tu sistema
   • No supere la potencia nominal máxima de la unidad.
   • La lectura del medidor de potencia es la suma de lo siguiente:
     • Potencia consumida por todas las luminarias conectadas para cada Zona alimentada.
     • Pérdidas de potencia de los cables de baja tensión)
8. Sobrecarga del sistema si su transformador detecta una sobrecarga del sistema se apagará. La luz indicadora parpadeará. Siga estos pasos para comprobar las posibles causas:
   • Si acaba de añadir luces adicionales a su sistema, retírelas y compruebe si esto soluciona el problema volviendo a encender el transformador mediante la aplicación o el botón de encendido del dispositivo Asegúrese de que el transformador no esté dañado y de que no esté sumergido en agua. Compruebe todo el cableado de bajo voltaje y los dispositivos de iluminación para asegurarse de que no presentan daños ni posibles cortocircuitos. se recomienda no conectar más de un total de 16OW (80%) de dispositivos al transformador según la clasificación del embalaje El cable de bajo voltaje puede consumir hasta el 20% de la capacidad del transformador en función del calibre del cable y la longitud total del cable

9. Horarios
   • Utiliza la aplicación Hubspace para configurar los horarios de tu transformador.
   • Consulte la aplicación para obtener más información Los horarios pueden configurarse para que se ejecuten todos los días o determinados días.
   • Las programaciones pueden activarse en función de la hora, la salida o la puesta del sol.

Solución de problemas

Pulse el botón, la luz LED se enciende, y también los accesorios están encendidos. Pulse el botón de nuevo, la luz LED se apaga, y los accesorios también están apagados.

Tabla de selección de cables

12VOLT

15VOLT