Manual de la lavadora Indesit: Instale y nivele su IWC 5125

El manual de instrucciones de la lavadora Indesit proporciona información detallada sobre cómo instalar y utilizar la lavadora IWC 5125. El manual hace hincapié en la importancia de guardarlo en un lugar seguro para futuras consultas, especialmente si la lavadora se vende o se traslada. El manual proporciona instrucciones paso a paso sobre cómo desembalar y nivelar la máquina, conectar los suministros de electricidad y agua y ejecutar el primer ciclo de lavado. El manual también incluye datos técnicos, instrucciones de cuidado y mantenimiento, precauciones y consejos para garantizar un uso seguro y eficiente de la máquina. El manual desaconseja utilizar mangueras de segunda mano, dejar la máquina expuesta a la intemperie e intentar reparar los mecanismos internos de la máquina. El manual también proporciona orientación sobre la correcta eliminación de los electrodomésticos viejos en cumplimiento de la normativa europea. En general, el manual de instrucciones de la lavadora Indesit es un recurso valioso para cualquiera que desee instalar y utilizar la lavadora IWC 5125 de forma segura y eficaz.

Manual de instrucciones de la lavadora Indesit

Indesit Lavadora Manual de instrucciones

Instalación

¡! Este manual de instrucciones debe guardarse en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de venta, traspaso o traslado de la lavadora, asegúrese de que el manual de instrucciones permanece con la máquina para que el nuevo propietario pueda familiarizarse con su funcionamiento y características. ¡! Lea atentamente estas instrucciones: contienen información esencial para la instalación y el funcionamiento seguros del aparato.

Desembalaje y nivelación

Desembalaje

1. Extraiga la lavadora de su embalaje. 2. 2. Asegúrese de que la lavadora no ha sufrido daños durante el transporte. Si se ha dañado, póngase en contacto con el distribuidor y no continúe con el proceso de instalación. 3. Retire el 3 tornillos de protección (utilizados durante el transporte) y la arandela de goma con el espaciador correspondiente, situados en la parte trasera del aparato (ver figura). 4. Cierre los orificios con los tapones de plástico suministrados. 5. 5. Guarde todas las piezas en un lugar seguro: volverá a necesitarlas si tiene que trasladar la lavadora a otro lugar. ¡! Los materiales de embalaje no deben utilizarse como juguetes para los niños.

Nivelación

1. Instale la lavadora sobre un suelo plano y resistente, sin apoyarla contra paredes, armarios ni ningún otro elemento. 2. Si el suelo no está perfectamente nivelado, compense los desniveles apretando o aflojando las patas delanteras regulables (ver figura); el ángulo de inclinación, medido con respecto a la encimera, no debe superar los 2º. La correcta nivelación de la máquina le proporcionará estabilidad, ayudará a evitar vibraciones y ruidos excesivos y evitará que se desplace durante su funcionamiento. Si se coloca sobre moqueta o alfombra, ajuste las patas de manera que quede suficiente espacio de ventilación debajo de la lavadora.

Conexión de los suministros de electricidad y agua

Conexión de la manguera de entrada de agua

1. Conecte el tubo de alimentación atornillándolo a un grifo de agua fría mediante una conexión roscada de ¾ de gas (véase la figura). Antes de realizar la conexión, deje correr libremente el agua hasta que esté perfectamente clara. 2. Conecte la manguera de entrada a la lavadora enroscándola en la correspondiente entrada de agua del aparato, situada en la parte superior derecha de la parte trasera del aparato (ver figura). 3. 3. Asegúrese de que la manguera no esté doblada. ¡! La presión del agua en el grifo debe estar dentro de los valores indicados en la tabla de detalles técnicos (ver página siguiente). ¡! Si la manguera de entrada no es lo suficientemente larga, póngase en contacto con una tienda especializada o con un técnico autorizado. ¡! No utilice nunca mangueras de segunda mano. ¡! Utilice los suministrados con la máquina.

Conexión de la manguera de desagüe

Conecte la manguera de desagüe, sin doblarla, a un conducto de desagüe o a un desagüe de pared situado a una altura de entre 65 y 100 cm del suelo; alternativamente, apóyela en el lateral de un lavabo o bañera, fijando el conducto suministrado al grifo (véase la figura). El extremo libre de la manguera no debe quedar bajo el agua. ¡! Desaconsejamos el uso de alargadores de manguera; si es absolutamente necesario, el alargador debe tener el mismo diámetro que la manguera original y no debe superar los 150 cm de longitud.

Conexiones eléctricas

Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, asegúrese de que:

• la toma tiene toma de tierra y cumple todas las leyes aplicables;
• la toma es capaz de soportar la carga de potencia máxima del aparato, tal y como se indica en la tabla de datos técnicos (véase al lado);
• la tensión de alimentación esté dentro de los valores indicados en la tabla de datos técnicos (véase al lado);
• la toma de corriente es compatible con el enchufe de la lavadora. En caso contrario, sustituya la toma o el enchufe.

¡! La lavadora no debe instalarse al aire libre, ni siquiera en lugares cubiertos. Es extremadamente peligroso dejar el aparato expuesto a la lluvia, tormentas y otras condiciones meteorológicas. ¡! Una vez instalada la lavadora, la toma de corriente debe estar al alcance de la mano. ¡! No utilice alargadores ni enchufes múltiples. ¡! El cable no debe doblarse ni comprimirse. ¡! El cable de alimentación sólo debe ser sustituido por técnicos autorizados. ¡Atención! La empresa no se hace responsable en caso de que no se respeten estas normas.

El primer ciclo de lavado

Una vez instalado el aparato, y antes de utilizarlo por primera vez, realice un ciclo de lavado con detergente y sin ropa, utilizando el ciclo de lavado 2.

Datos técnicos
Modelo	IWC 5125
Dimensiones	anchura 59,5 cm altura 85 cm profundidad 52,5 cm
Capacidad	de 1 a 5 kg
Conexiones eléctricas	consulte la placa de datos técnicos fijada a la máquina
Conexión de agua	presión máxima 1 MPa (10 bar) presión mínima 0,05 MPa (0,5 bar) capacidad del bidón 46 litros
Velocidad de centrifugado	hasta 1200 rotaciones por minuto
Ciclos de lavado de prueba conforme a las directivas 1061/2010 y 1015/2010.	Programa 3: Algodón estándar 60°C; Programa 4: Algodón estándar 40°C.
	Este aparato cumple las siguientes Directivas CE: – 2004/108/CE (Compatibilidad electromagnética) – 2002/96/CE – 2006/95/CE (Baja tensión)

---

3

Cuidado y mantenimiento

Corte del suministro de agua y electricidad

• Cierra el grifo del agua después de cada ciclo de lavado. Esto limitará el desgaste del sistema hidráulico del interior de la lavadora y ayudará a evitar fugas.
• Desenchufe la lavadora cuando la limpie y durante todos los trabajos de mantenimiento.

Limpieza de la lavadora

Las partes exteriores y los componentes de goma del aparato pueden limpiarse con un paño suave empapado en agua tibia jabonosa. No utilice disolventes ni productos abrasivos.

Limpieza del cajón dispensador de detergente

Retire el dispensador levantándolo y tirando de él hacia fuera (ver figura). Lávelo bajo el grifo; esta operación debe repetirse con frecuencia.

Cuidado de la puerta y del tambor de su aparato

• Deje siempre la puerta entreabierta para evitar la formación de malos olores.

Limpieza de la bomba

La lavadora está equipada con una bomba autolimpiante que no requiere mantenimiento. En ocasiones, pueden caer pequeños objetos (como monedas o botones) en la precámara que protege la bomba, situada en su parte inferior. ¡! Asegúrese de que el ciclo de lavado ha finalizado y desenchufe el aparato. Para acceder a la precámara: 1. Con la ayuda de un destornillador, retire la tapa situada en la parte inferior delantera de la lavadora (véase la figura); 2. Desenrosque la tapa girándola en el sentido contrario a las agujas del reloj (véase la figura): es posible que salga un poco de agua. Esto es perfectamente normal. 3. Limpie bien el interior. 4. Vuelva a enroscar la tapa. 5. Vuelva a colocar el panel, asegurándose de que los ganchos estén bien colocados antes de introducirlo en el aparato.

Comprobación del tubo de entrada de agua

Compruebe la manguera de entrada de agua al menos una vez al año. Si hay alguna grieta, debe sustituirse inmediatamente: durante los ciclos de lavado, la presión del agua es muy fuerte y una manguera agrietada podría abrirse fácilmente. ¡! No utilice nunca mangueras de segunda mano.

---

4

Precauciones y consejos

¡! Esta lavadora ha sido diseñada y construida de acuerdo con las normas de seguridad internacionales. La siguiente información se proporciona por razones de seguridad y, por lo tanto, debe leerse atentamente.

Seguridad general

• Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• No toque la máquina si está descalzo o con las manos o los pies mojados o húmedos.
• No tire del cable de alimentación cuando desenchufe el aparato de la toma de corriente. Sujete el enchufe y tire.
• No abra el cajón dispensador de detergente mientras el aparato esté en funcionamiento.
• No toque el agua escurrida, ya que puede alcanzar temperaturas extremadamente altas.
• No fuerce nunca la puerta de la portilla. Esto podría dañar el mecanismo de cierre de seguridad diseñado para evitar la apertura accidental.
• En caso de avería del aparato, no acceda en ningún caso a los mecanismos internos para intentar repararlo usted mismo.
• Mantenga siempre a los niños alejados del aparato mientras esté en funcionamiento.
• La puerta puede calentarse bastante durante el ciclo de lavado.
• Si es necesario mover el aparato, trabaje en grupo de dos o tres personas y manipúlelo con el máximo cuidado. Nunca intente hacerlo solo, ya que el aparato es muy pesado.
• Antes de introducir la ropa en la lavadora, asegúrese de que el tambor está vacío.

Eliminación

• Eliminación de los materiales de embalaje: respete la normativa local para que el embalaje pueda reutilizarse.
• La Directiva Europea 2002/96/CE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos exige que los aparatos eléctricos domésticos viejos no se eliminen en el flujo normal de residuos urbanos sin clasificar. Los aparatos viejos deben recogerse por separado para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales que contienen y reducir el impacto sobre la salud humana y el medio ambiente. El símbolo del «contenedor de basura con ruedas» tachado en el producto le recuerda su obligación de que, cuando se deshaga del aparato, éste debe recogerse por separado.

Los consumidores deben ponerse en contacto con las autoridades locales o con el minorista para obtener información sobre la correcta eliminación de su antiguo aparato.

Descripción de la lavadora e inicio de un ciclo de lavado

Panel de mandos

Cajón dispensador de detergente: utilizado para dispensar detergentes y aditivos de lavado (véase «Detergentes y ropa sucia»). ENCENDIDO/APAGADO botón: enciende y apaga la lavadora. CICLO DE LAVADO mando: programa los ciclos de lavado. Durante el ciclo de lavado, el mando no se mueve. FUNCIÓN botones con indicador luminoso: permiten seleccionar las funciones disponibles. La luz indicadora correspondiente a la función seleccionada permanecerá encendida. TEMPERATURA mando: ajusta la temperatura o el ciclo de lavado en frío (ver «Personalización»). VELOCIDAD DE CENTRIFUGADO mando: ajusta la velocidad de centrifugado o excluye completamente el ciclo de centrifugado (véase «Personalización»). PROGRESO DEL CICLO DE LAVADO/TEMPORIZADOR DE RETARDO luces indicadoras: se utilizan para controlar el progreso del ciclo de lavado. La luz indicadora iluminada muestra qué fase está en curso. Si se ha ajustado la función Temporizador de Retardo, se indicará el tiempo restante hasta que comience el ciclo de lavado (consulte la página siguiente). PUERTA BLOQUEADA indicador luminoso: indica si la puerta puede abrirse o no (ver página siguiente). START/PAUSE Botón con indicador luminoso: inicia o interrumpe temporalmente los ciclos de lavado. N.B. Para pausar el ciclo de lavado en curso, pulse este botón; el indicador luminoso correspondiente parpadeará en naranja, mientras que el indicador luminoso de la fase del ciclo de lavado en curso permanecerá encendido de forma fija. Si la PUERTA BLOQUEADA se apaga, la puerta puede abrirse. Para iniciar el ciclo de lavado desde el punto en que se interrumpió, pulse de nuevo este botón. Modo de espera Esta lavadora, en cumplimiento de la nueva normativa de ahorro energético, está dotada de un sistema de standby automático que se activa al cabo de unos minutos si no detecta actividad. Pulse brevemente el botón ON-OFF y espere a que la lavadora se ponga en marcha de nuevo. Consumo en modo apagado 0,5 W Consumo en encendido: 0,5

Indicadores luminosos

Las luces indicadoras proporcionan información importante. Esto es lo que pueden decirte: Retraso en el arranque Si se ha activado la función TEMPORIZADOR DE RETARDO (véase «Personalización»), después de iniciarse el ciclo de lavado comenzará a parpadear el indicador luminoso correspondiente al periodo de retardo seleccionado: 3h 6h 9h 12h A medida que transcurra el tiempo, se mostrará el retardo restante y la luz indicadora correspondiente parpadeará: 3h 6h 9h 12h El programa ajustado se iniciará una vez transcurrido el tiempo de retardo seleccionado. Luces indicadoras de fase del ciclo de lavado Una vez que se ha seleccionado el ciclo de lavado deseado y se ha iniciado, las luces indicadoras se encienden una a una para indicar qué fase del ciclo está actualmente en curso. Lavado Aclarar Centrifugado Drenaje Fin del ciclo de lavado FIN Botones de función e indicadores luminosos correspondientes Cuando se selecciona una función, la luz indicadora correspondiente se iluminará. Si la función seleccionada no es compatible con el ciclo de lavado programado, la luz indicadora correspondiente parpadeará y la función no se activará. Si la función seleccionada no es compatible con otra función previamente seleccionada, el indicador luminoso correspondiente a la primera función seleccionada parpadeará y sólo se activará la segunda función; el indicador luminoso correspondiente a la opción habilitada permanecerá encendido. Indicador luminoso de puerta bloqueada Cuando la luz indicadora está encendida, la puerta de ojo de buey está bloqueada para evitar que se abra; asegúrese de que la luz indicadora esté apagada antes de abrir la puerta (espere aproximadamente 3 minutos). Para abrir la puerta durante un ciclo de lavado en curso, pulse el botón START/PAUSE; la puerta podrá abrirse una vez que se apague la luz indicadora de PUERTA BLOQUEADA.

Inicio de un ciclo de lavado

1. Encienda la lavadora pulsando el botón ON/OFF. Todas las luces indicadoras se encenderán durante unos segundos, luego se apagarán y la luz indicadora START/PAUSE parpadeará. 2. Cargue la ropa y cierre la puerta. 3. Ajuste el mando CICLO DE LAVADO al programa deseado. 4. 4. Ajuste la temperatura de lavado (consulte «Personalización»). 5. 5. Ajuste la velocidad de centrifugado (consulte «Personalización»). 6. Dosifique el detergente y los aditivos de lavado (consulte «Detergentes y colada»). 7. Seleccione las funciones deseadas. 8. Inicie el ciclo de lavado pulsando el botón START/PAUSE y el indicador luminoso correspondiente permanecerá encendido de forma fija, en color verde. Para cancelar el ciclo de lavado establecido, ponga la máquina en pausa pulsando el botón START/PAUSE y seleccione un nuevo ciclo. 9. Al final del ciclo de lavado el FIN se encenderá el indicador luminoso. La puerta puede abrirse una vez que se enciende el indicador PUERTA CERRADA el indicador luminoso se apaga. Saque la colada y deje la puerta del aparato entreabierta para asegurarse de que el tambor se seca completamente. Apague la lavadora pulsando el botón ON/OFF.

Ciclos de lavado

Tabla de ciclos de lavado

Ciclos de lavado

Descripción del ciclo de lavado

Temp. máx. (°C)

Velocidad máx. (rpm)

Detergentes

Carga máx. (kg)

Humedad residual %.

Consumo de energía kWh

Agua total lt

Duración del ciclo

Prelavado

Lavar

Suavizante

Lejía

Diario

1

Algodón con prelavado: blancos extremadamente sucios.

90°

1200

–

–

–

–

5

53

1,76

61

145′

2

Algodón: blancos extremadamente sucios.

90°

1200

–

–

–

–

5

53

1,70

55

130′

3

Algodón Estándar 60° (1): blancos muy sucios y colores resistentes.

60°

1200

–

–

–

–

5

53

0,87

47

165′

4

Norma de algodón 40° (2): blancos ligeramente sucios y colores delicados.

40°

1200

–

–

–

–

5

53

1,09

92

155′

5

Algodones de colores: blancos ligeramente sucios y colores delicados.

40°

1200

–

–

–

–

5

53

0,75

50

85′

6

Sintéticos: colores muy resistentes a la suciedad.

60°

800

–

–

–

–

3

44

0,78

33

105′

6

Sintéticos (3): colores resistentes a la suciedad ligera.

40°

800

–

–

–

–

3

44

0,49

32

95′

7

Norma del algodón 20°: blancos ligeramente sucios y colores delicados.

20°

1200

–

–

–

–

5

–

–

–

170′

Especial

8

Lana: para lana, cachemira, etc.

40°

800

–

–

–

–

1,5

–

–

–

70′

9

Seda/Cortinas: para prendas de seda y viscosa, lencería.

30°

0

–

–

–

–

1

–

–

–

55′

10

Vaqueros

40°

800

–

–

–

–

3

–

–

–

60′

11

Express: para refrescar rápidamente las prendas ligeramente sucias (no apto para lana, seda y prendas que requieran lavado a mano).

30°

800

–

–

–

–

1,5

71

0,12

27

15′

Deporte

12

Deporte Intensivo

30°

600

–

–

–

–

3

–

–

–

85′

13

Sport Light

30°

600

–

–

–

–

3

–

–

–

60′

14

Zapatos especiales

30°

600

–

–

–

–

Max. 2 pares

–

–

–

55′

Ciclos de lavado parciales

Aclarado

–

1200

–

–

–

–

5

–

–

–

36′

Giro + Drenaje

–

1200

–

–

–

–

5

–

–

–

16′

La duración del ciclo mostrada en la pantalla o en este folleto es sólo una estimación y se calcula asumiendo condiciones de trabajo estándar. La duración real puede variar en función de factores como la temperatura y la presión del agua, la cantidad de detergente utilizada, la cantidad y el tipo de carga introducida, el equilibrado de la carga y las opciones de lavado seleccionadas. 1) Ciclo de lavado de prueba conforme a la directiva 1061/2010: programa el ciclo de lavado 3 con una temperatura de 60°C. Este ciclo está diseñado para cargas de algodón con un nivel de suciedad normal y es el más eficiente tanto en términos de consumo de electricidad como de agua; debe utilizarse para prendas que puedan lavarse a 60°C. La temperatura real de lavado puede diferir del valor indicado. 2) Ciclo de lavado de prueba conforme a la directiva 1061/2010: programa el ciclo de lavado 4 con una temperatura de 40°C. Este ciclo está diseñado para cargas de algodón con un nivel de suciedad normal y es el más eficiente tanto en términos de consumo de electricidad como de agua; debe utilizarse para prendas que puedan lavarse a 40°C. La temperatura real de lavado puede diferir del valor indicado. Para todos los institutos de ensayo: 2) Ciclo de lavado largo para algodones: programa el ciclo de lavado 4 con una temperatura de 40°C. 3) Ciclo de lavado largo para sintéticos: programa el ciclo de lavado 6; con una temperatura de 40°C. Algodón Estándar 20 (ciclo de lavado 7) ideal para cargas de algodón muy sucias. Los eficaces niveles de rendimiento alcanzados a bajas temperaturas, comparables al lavado a 40°, están garantizados por una acción mecánica que funciona a velocidad variable, con picos repetidos y frecuentes. Express (ciclo de lavado 11) este ciclo de lavado ha sido diseñado para lavar rápidamente prendas poco sucias: dura sólo 15 minutos y, por lo tanto, ahorra energía y tiempo. Seleccionando este ciclo de lavado (11 a 30°C), es posible lavar diferentes tejidos juntos (excepto artículos de lana y seda), con una carga máxima de 1,5 kg. Sport Intensivo (ciclo de lavado 12) es para lavar tejidos de ropa deportiva muy sucios (chándales, pantalones cortos, etc.); para obtener los mejores resultados, recomendamos no superar la carga máxima indicada en la «Tabla de ciclos de lavado». Sport Light (ciclo de lavado 13) es para lavar tejidos de ropa deportiva poco sucios (chándales, pantalones cortos, etc.); para obtener mejores resultados, recomendamos no superar la carga máxima indicada en la «Tabla de ciclos de lavado». Recomendamos utilizar un detergente líquido y una dosificación adecuada para media carga. Calzado especial (ciclo de lavado 14) es para lavar calzado deportivo; para obtener mejores resultados, no lave más de 2 pares simultáneamente.

Personalización

Ajuste de la temperatura Gire el botón TEMPERATURA para ajustar la temperatura de lavado (consulte la Tabla de ciclos de lavado). La temperatura puede reducirse, o incluso ajustarse para un lavado en frío . La lavadora impedirá automáticamente que seleccione una temperatura superior al valor máximo establecido para cada ciclo de lavado. Ajuste de la velocidad de centrifugado Gire el mando SPIN SPEED para ajustar la velocidad de centrifugado del ciclo de lavado seleccionado. Las velocidades máximas de centrifugado disponibles para cada ciclo de lavado son las siguientes: Ciclos de lavado Velocidad máxima de centrifugado Algodones 1200 rpm Sintéticos 800 rpm Lana 800 rpm Sólo escurrido de seda La velocidad de centrifugado puede reducirse, o el ciclo de centrifugado puede excluirse por completo seleccionando el símbolo . La lavadora impedirá automáticamente que seleccione una velocidad de centrifugado superior a la velocidad máxima establecida para cada ciclo de lavado. Funciones Las diversas funciones de lavado disponibles con esta lavadora le ayudarán a conseguir los resultados deseados, siempre. Para activar las funciones: 1. Pulse el botón correspondiente a la función deseada; 2. la función estará activada cuando se encienda el indicador luminoso correspondiente. Nota: Si la luz indicadora parpadea rápidamente, esto indica que esta función en particular no puede seleccionarse junto con el ciclo de lavado seleccionado. Ec Tiempo La selección de esta opción permite ajustar adecuadamente la rotación del tambor, la temperatura y el agua a una carga reducida de tejidos de algodón y sintéticos poco sucios (consulte la «Tabla de ciclos de lavado»). «Ec Tiempo«le permite lavar en menos tiempo ahorrando así agua y electricidad. Le aconsejamos que utilice un detergente líquido con una dosificación adecuada a la cantidad de carga. ¡! Esta función no puede utilizarse junto con los ciclos de lavado 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, , . Eliminación de manchas Ciclo de blanqueo diseñado para eliminar las manchas más difíciles. Recuerde verter la lejía en el compartimento adicional 4 (consulte «Ciclo de blanqueo»). ¡! Esta función no puede utilizarse junto con los ciclos de lavado 1, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, . Aclarado extra Al seleccionar esta opción, se aumenta la eficacia del aclarado y se garantiza una eliminación óptima del detergente. Es especialmente útil para pieles sensibles. ¡! Esta función no puede utilizarse junto con los ciclos de lavado 11, . Temporizador de retardo Este temporizador retrasa la hora de inicio del ciclo de lavado hasta 12 horas. Pulse repetidamente el botón hasta que se encienda el indicador luminoso correspondiente al tiempo de retardo deseado. La quinta vez que pulse el botón, la función se desactivará. N.B. Una vez pulsado el botón START/PAUSE, el tiempo de retardo sólo puede modificarse disminuyéndolo hasta iniciar el programa ajustado. ¡! Esta opción está activada en todos los programas.

Detergentes y lavandería

Cajón dispensador de detergente Los buenos resultados de lavado también dependen de la dosis correcta de detergente: añadir demasiado detergente no necesariamente resultará en un lavado más eficiente, y de hecho puede causar acumulación en el interior de su electrodoméstico y contribuir a la contaminación ambiental. ¡! No utilice detergentes para lavarse las manos porque crean demasiada espuma. ¡! Utilice detergente en polvo para prendas blancas de algodón, para el prelavado y para el lavado a temperaturas superiores a 60°C. ¡! Siga las instrucciones indicadas en el envase del detergente. Abra el cajón dispensador de detergente y vierta el detergente o aditivo de lavado, como se indica a continuación. Compartimento 1: Detergente de prelavado (en polvo) Antes de verter el detergente, asegúrese de haber retirado el compartimento extra 4. compartimento 2: Detergente para el ciclo de lavado (en polvo o líquido) El detergente líquido sólo debe verterse inmediatamente antes del inicio del ciclo de lavado. Compartimento 3: Aditivos (suavizantes, etc.) El suavizante no debe desbordar la rejilla. compartimento extra 4: lejía Ciclo de blanqueo ¡! Tradicional la lejía debe utilizarse en tejidos blancos resistentes, y delicados blanqueador para tejidos de color, sintéticos y para lana. Esta opción es especialmente útil para eliminar manchas difíciles. Colocar compartimento extra 4 (suministrado) en el compartimento 1. Al verter la lejía, tenga cuidado de no sobrepasar el «máx.» marcado en el pivote central (ver figura). Para que el ciclo de blanqueo funcione solo, vierta la lejía en el compartimento adicional 4, ajuste el «Aclarado» y active el programa «Quitar manchas». opción. Para blanquear durante un ciclo de lavado, vierta el detergente y el suavizante que desee utilizar, programe el ciclo de lavado deseado y active la opción «Quitar manchas» opción. El uso de compartimentos adicionales 4 excluye la opción «Prelavado».

Preparación de la colada

• Divide la colada según: – el tipo de tejido/el símbolo de la etiqueta – los colores: separa las prendas de color de las blancas.
• Vacía todos los bolsillos de las prendas y comprueba los botones.
• No supere los valores indicados, que se refieren al peso de la ropa una vez seca: consulte la «Tabla de ciclos de lavado».

¿Cuánto pesa tu colada?

1 sábana 400-500 g 1 funda de almohada 150-200 g 1 mantel 400-500 g 1 albornoz 900-1200 g 1 toalla 150-250 g

Prendas que requieren cuidados especiales Lana: todas las prendas de lana pueden lavarse con el programa 8incluso los que llevan la etiqueta «lavarse las manos solamente». etiqueta. Para obtener los mejores resultados, utilice detergentes especiales y no supere 1,5 kg de ropa. Seda: utilice un ciclo de lavado especial 9 para lavar todas las prendas de seda. Recomendamos utilizar un detergente especial para prendas delicadas. Cortinas: Dobla las cortinas y colócalas en una funda de almohada o bolsa de malla. Utilice el ciclo de lavado 9. Jeans: Da la vuelta a las prendas antes de lavarlas y utiliza un detergente líquido. Utilice el programa 10. Sistema de equilibrio de carga Antes de cada centrifugado, para evitar vibraciones excesivas y distribuir la carga de manera uniforme, el tambor gira continuamente a una velocidad ligeramente superior a la velocidad de rotación de lavado. Si, después de varios intentos, la carga no está correctamente equilibrada, la máquina gira a una velocidad de centrifugado reducida. Si la carga está excesivamente desequilibrada, la lavadora realiza el proceso de distribución en lugar de centrifugado. Para favorecer una mejor distribución y equilibrio de la carga, se recomienda mezclar prendas pequeñas y grandes en la carga.

Solución de problemas

Su lavadora podría dejar de funcionar. Antes de ponerse en contacto con el Centro de Asistencia Técnica (ver «Asistencia»), asegúrese de que el problema no se puede resolver fácilmente con la siguiente lista.

Problema:	Posibles causas / Soluciones:
La lavadora no se enciende.	– El aparato no está bien enchufado o no hace contacto. – No hay corriente en la casa.
El ciclo de lavado no se inicia.	– La puerta de la lavadora no está bien cerrada. – No se ha pulsado el botón ON/OFF. – No se ha pulsado el botón START/PAUSE. – No se ha abierto el grifo de agua. – Se ha programado un inicio diferido (ver «Personalización»).
La lavadora no toma agua (el indicador luminoso de la primera fase del ciclo de lavado parpadea rápidamente).	– La manguera de entrada de agua no está conectada al grifo. – La manguera está doblada. – No se ha abierto el grifo. – No hay suministro de agua en la casa. – La presión es demasiado baja. – No se ha pulsado el botón START/PAUSE.
La lavadora toma y evacua agua continuamente.	– La manguera de desagüe no está colocada a una altura de entre 65 y 100 cm del suelo (consulte «Instalación»). – El extremo libre de la manguera está bajo el agua (ver «Instalación»). – El sistema de desagüe de la pared no está equipado con un tubo de ventilación. Si el problema persiste incluso después de estas comprobaciones, cierre el grifo del agua, apague el aparato y póngase en contacto con el Servicio de Asistencia. Si la vivienda se encuentra en uno de los pisos superiores de un edificio, puede haber problemas relacionados con el desagüe del agua, lo que provoca que la lavadora se llene de agua y se vacíe continuamente. En los comercios existen válvulas especiales antidrenaje que ayudan a evitar este inconveniente.
La lavadora no desagua ni centrifuga.	– El ciclo de lavado no incluye el desagüe: algunos ciclos de lavado requieren que la fase de desagüe se inicie manualmente. – El tubo de desagüe está doblado (véase «Instalación»). – El conducto de desagüe está obstruido.
La lavadora vibra mucho durante el centrifugado.	– El tambor no se desbloqueó correctamente durante la instalación (consulte «Instalación»). – La lavadora no está nivelada (consulte «Instalación»). – La lavadora ha quedado atrapada entre armarios y paredes (consulte «Instalación»).
La lavadora tiene fugas.	– La manguera de entrada de agua no está bien enroscada (consulte «Instalación»). – El cajón dispensador de detergente está obstruido (para las instrucciones de limpieza, consulte «Cuidado y mantenimiento»). – La manguera de desagüe no está bien fijada (consulte «Instalación»).
Los indicadores luminosos «opción» e «inicio/pausa» parpadean, mientras que uno de los indicadores luminosos «fase en curso» y el indicador luminoso «puerta bloqueada» permanecerán encendidos de forma fija.	– Apague la máquina y desenchúfela, espere aproximadamente 1 minuto y vuelva a encenderla. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica.
Hay demasiada espuma.	– El detergente no es adecuado para el lavado a máquina (debe mostrar el texto «para lavadoras» o «lavar a mano y a máquina», o similar). – Se ha utilizado demasiado detergente.

Servicio

Antes de llamar a Asistencia:

• Compruebe si puede resolver el problema usted solo (consulte «Solución de problemas»);
• Reinicie el programa para comprobar si se ha solucionado el problema;
• En caso contrario, póngase en contacto con un Centro de Asistencia Técnica autorizado a través del número de teléfono que figura en el certificado de garantía.

¡! Solicite siempre la asistencia de técnicos autorizados.

Tenga a mano la siguiente información:

• el tipo de problema;
• el modelo de aplicación (Mod.);
• el número de serie (S/N). Esta información se encuentra en la placa de datos aplicada en la parte trasera de la lavadora, y también se puede encontrar en la parte frontal del aparato abriendo la puerta.

ESPECIFICACIÓN

Modelo	IWC 5125
Dimensiones	anchura 59,5 cm, altura 85 cm, profundidad 52,5 cm
Capacidad	de 1 a 5 kg
Conexiones eléctricas	consulte la placa de datos técnicos fijada a la máquina
Conexión de agua	presión máxima 1 MPa (10 bar), presión mínima 0,05 MPa (0,5 bar), capacidad del bidón 46 litros
Velocidad de centrifugado	hasta 1200 rotaciones por minuto
Ciclos de lavado de prueba	Programa 3: Algodón estándar 60°C; Programa 4: Algodón estándar 40°C
Conformidad con las Directivas CE	2004/108/CE (Compatibilidad electromagnética), 2002/96/CE, 2006/95/CE (Baja tensión)

LAVADORA INDESIT

FAQS