Manual del usuario del termostato no programable Honeywell CT87N The Round

El Round Non
Termostato programable CT87N/CT87K

• CT87K (sistemas de calefacción de 24 Vca)
• CT87N (sistemas de calefacción y refrigeración de 24 Vca)

Primeros pasos

Compruebe el contenido del paquete:

• Termostato
• Cubierta
• Anclajes de pared & tornillos (2 c/u)
• Etiquetas para cables

Este termostato contiene una pila de litio que puede contener material de perclorato.
Material de perclorato: se puede aplicar una manipulación especial. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Antes de empezar, asegúrate de tener:

• Destornilladores Phillips nº 2 y Phillips; destornilladores de bolsillo pequeños
• Martillo
• Nivel (opcional)
• Lápiz
• Taladro y broca (3/16″ para tabiquería seca, 7/32″ para yeso)

Retire el termostato antiguo

1. PRECAUCIÓN APAGUE el sistema en el horno o en el panel de fusibles/disyuntores antes de comenzar.
2. Retire la cubierta y el termostato, pero deje la placa de pared con los cables conectados.

AVISO DE MERCURIO
Si su termostato antiguo contiene mercurio, póngase en contacto con la autoridad local de gestión de residuos para obtener instrucciones sobre cómo desecharlo correctamente.

Marca registrada en EE.UU. Patentes de EE.UU. 7.159.789;
7.159.790; 7.476.988 y otras patentes pendientes.
Derechos de autor © 2019, Resideo Technologies, Inc.
Todos los derechos reservados.

Etiquete los cables y retire la placa de pared antigua

Utiliza un destornillador para desconectar los cables uno a uno. A medida que desconecte cada cable, envuélvalo con la etiqueta que coincida con la letra de su antiguo termostato. (Las etiquetas adhesivas se suministran en el paquete de su termostato).
Retire la placa de pared antigua sólo después de haber etiquetado todos los cables. Tenga cuidado de que no caigan cables sueltos en la abertura de la pared.

Envuelva firmemente cada cable con las etiquetas suministradas. No deje que los cables caigan en el hueco de la pared

• IGNORE LOS COLORES DE LOS CABLES: Utilice sólo designaciones de letras para identificar los tipos de cable.
• Para CT87N: Si su termostato antiguo tiene 7 o más cables (sin contar los terminales C o C1), es posible que haya comprado el termostato de repuesto equivocado. Deténgase ahora y llame al 1-800-468-1502 para que le asesoren.
• Para CT87K: Si su termostato antiguo tiene 4 o más cables (sin contar los terminales C o C1), es posible que haya comprado el termostato de repuesto equivocado. Deténgase ahora y llame al 1-800-468-1502 para que le asesoren.

Marque la posición de montaje

Montar la base del termostato

Conectar los cables

¿Las etiquetas no coinciden?

Si las etiquetas no coinciden con las letras del termostato, consulte la tabla siguiente.

* Para los sistemas de bomba de calor, añada un cable de puente de los terminales Y a los W.
No debe haber un cable desde la pared hasta el terminal W.

Valores eléctricos

• Tensión (50/60 Hz): 20 – 30 VCA
• Corriente de funcionamiento: 0,02 – 1,0 A

Cableado CT87K

• Sistema de sólo calefacción de 2 hilos: Conecte un cable al terminal R y otro al terminal W.
• Sistema de calefacción por agua caliente de 3 hilos: Conecte los cables R al terminal R, W al terminal W e Y a los terminales Y.
  Cableado alternativo: 5 a los terminales R, 4 a W, y 6 a Y.

Interruptor de funcionamiento del ventilador (CT87N)

Coloque el interruptor en la posición adecuada para su sistema:

F: Para sistemas de calefacción de gas o gasóleo, deje el interruptor de funcionamiento del ventilador en esta posición ajustada en fábrica (para sistemas que controlan el ventilador en una llamada de calor).

E: Cambie el interruptor a este ajuste para sistemas de bomba de calor o calefacción eléctrica. (Este ajuste es para sistemas que permiten que el termostato controle el ventilador en una llamada de calor, si hay un cable de ventilador conectado al G terminal).

Ajustar los interruptores de velocidad de ciclo

Coloque los interruptores de velocidad de ciclo en el ajuste adecuado para su sistema (consulte la tabla siguiente).

Acabado de la instalación

1. Alinea las ranuras de la base con las lengüetas del termostato y, a continuación, empuja suavemente hasta que el termostato encaje en su sitio.
2. Restablezca la alimentación eléctrica en el sistema de calefacción/refrigeración o en el panel de fusibles/disyuntores.

Funcionamiento

PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DAÑOS EN EL EQUIPO (CT87N)
No haga funcionar el sistema de refrigeración cuando la temperatura exterior sea inferior a 50°F (10°C).

Garantía limitada de 1 año

Resideo garantiza que este producto está libre de defectos de mano de obra o materiales, en condiciones normales de uso y servicio, por un período de un (1) año a partir de la fecha de la primera compra por el comprador original. Si en cualquier momento durante el período de garantía se determina que el producto es defectuoso debido a mano de obra o materiales, Resideo lo reparará o reemplazará (a opción de Resideo).

Si el producto es defectuoso,
(i) devuélvalo, con una factura de venta u otra prueba de compra fechada, al lugar donde lo compró; o (ii) llame al servicio de atención al cliente de Resideo al 1-800-468-1502.
Atención al Cliente hará la determinación si el producto debe ser devuelto a la siguiente dirección: Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, o si se le puede enviar un producto de reemplazo.
Esta garantía no cubre los gastos de desmontaje o reinstalación.
Esta garantía no se aplicará si Resideo demuestra que el defecto fue causado por un daño que se produjo mientras el producto estaba en posesión de un consumidor.

La única responsabilidad de Resideo será reparar o reemplazar el producto dentro de los términos indicados anteriormente. RESIDEO NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE RESULTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE
CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, O CUALQUIER OTRO FALLO DE ESTE PRODUCTO.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que esta limitación no se aplique en su caso.

ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPRESA QUE RESIDEO OFRECE SOBRE ESTE PRODUCTO. LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE LIMITA POR LA PRESENTE A LA DURACIÓN DE UN AÑO DE ESTA GARANTÍA.

Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación anterior puede no aplicarse en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía, escriba a Resideo
Atención al cliente, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422
o llame al 1-800-468-1502.