selinc SEL-751 Relé de protección del alimentador Manual de instrucciones

selinc SEL-751 Relé de protección del alimentador

Descripción general del producto

1. SELECT Fuente de alimentación con E/S (Ranura A)
2. SELECCIONE Procesador y Tarjeta de Comunicaciones (Ranura B) e SELECCIONE Tarjeta de Expansión de E/S (Ranura C: ver tabla)
3. Tarjeta de expansión de E/S SELECT (Ranura D: ver tabla)
4. SELECCIONE la tarjeta de expansión de E/S (ranura E: consulte la tabla).
5. SELECCIONE Tarjeta 4ACI/3 AVI o 4ACI (RanuraZ)
6. Caja del dispositivo
7. Tornillos de montaje del panel trasero
8. Panel trasero

Consulte la tabla de opciones de modelos en el sitio web de SEL para obtener información sobre pedidos.	Ranura del panel trasero
Tipo de tarjeta	A	B	C	D	E	Z
SELECT PSIO/2 DI/3 DOa	●	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a
SELECCIONAR CPU/COMa	n/a	●	n/a	n/a	n/a	n/a
SELECCIONAR EIA-232/EIA-485	n/a	n/a	●	n/a	n/a	n/a
SELECCIONE DeviceNet	n/a	n/a	●	n/a	n/a	n/a
SELECT 3 DI/4 DO/1 AO (una tarjeta por relé)	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECT 4 DI/4 DO	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECT 4 DI/3 DO (1 Forma B, 2 Forma C)	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECCIÓN 8 DI	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECCIÓN 14 DI	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECT 8 DO	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECCIÓN 8 IA	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECCIONAR 4 AI/4 AO (una tarjeta por relé)	n/a	n/a	●	●	●	n/a
SELECCIONE 10 RTD	n/a	n/a	n/a	●	n/a	n/a
SELECCIONAR 2 AVI/4 AFDI (MOT…x70x…)	n/a	n/a	n/a	n/a	●	n/a
SELECCIONAR 2 AVI/4 AFDI (MOT…xL0x…)	n/a	n/a	n/a	n/a	●	n/a
SELECT 2 AVI/7 DI (MOT…x7Xx…) donde X = A a H	n/a	n/a	n/a	n/a	●	n/a

Consulte la tabla de opciones de modelos en el sitio web de SEL para obtener información sobre pedidos.	Ranura del panel trasero
Tipo de tarjeta	A	B	C	D	E	Z
SELECT 2 AVI/7 DI (MOT…xLXx…) donde X = A a H	n/a	n/a	n/a	n/a	●	n/a
SELECCIÓN 8 AFDI (MOT…x77x…)	n/a	n/a	n/a	n/a	●	n/a
SELECCIONE 4 ACI/3 AVI (MOT…x81/82/83/85/86/87x…)	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	●
SELECCIONAR 4 ACI/3 AVI (MOT…xL1/L2/L3/L5/L6/L7x…)	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	●
SELECCIONE 4 ACI/3 AVI LEA (MOT…x7Lx…)	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	●
SELECT 4 ACI (MOT…xA1/A2/A3/A5/A6/A7x…)	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	●

Consulte la tabla de opciones del modelo SEL-751 (MOT) para conocer las variantes de la fuente de alimentación y la placa CPU. La SEL-751 ofrece flexibilidad para adaptar las E/S a su aplicación específica. La SEL-751 tiene seis ranuras en el panel trasero, etiquetadas como ranuras A, B, C, D, E y Z. Las ranuras A, B y Z son ranuras de unidad base, cada una asociada a una función específica. Las tarjetas opcionales de E/S digitales/analógicas están disponibles para el SEL-751 en las ranuras C, D y E. Las tarjetas opcionales de comunicaciones sólo están disponibles para la ranura C, una tarjeta RTD sólo está disponible para la ranura D, tarjetas de tensión/corriente (entradas convencionales o LEA) o tarjetas sólo de corriente sólo están disponibles en la ranura Z, y una tarjeta de tensión/arco o una tarjeta de tensión/7 entradas digitales está disponible para la ranura E. La figura y la tabla anteriores muestran las asignaciones de ranuras para las tarjetas.
Debido a que las instalaciones difieren sustancialmente, el SEL-751 ofrece una variedad de configuraciones de tarjetas que proporcionan opciones para una amplia gama de aplicaciones. Elija la combinación de tarjetas opcionales más adecuada para su aplicación.

Peligros, advertencias y precauciones

PELIGRO Desconecte o desenergice todas las conexiones externas antes de abrir este dispositivo. El contacto con tensiones y corrientes peligrosas en el interior de este dispositivo puede provocar descargas eléctricas con resultado de lesiones o muerte.
ADVERTENCIA Este equipo sólo debe ser reparado por personal cualificado. Si no está cualificado para realizar el mantenimiento de este equipo, puede lesionarse o lesionar a otras personas, o provocar daños en el equipo.
ADVERTENCIA Para instalar una tarjeta opcional, el relé debe desconectarse y volver a conectarse. Al volver a conectarlo, el relé se reiniciará. Por lo tanto, desenergice el equipo protegido antes de instalar la tarjeta opcional para evitar daños en el equipo.
PRECAUCIÓN Los componentes del equipo son sensibles a las descargas electrostáticas (ESD). Pueden producirse daños permanentes indetectables si no utiliza los procedimientos ESD adecuados. Conéctese a tierra usted mismo, su superficie de trabajo y este equipo antes de retirar cualquier cubierta del mismo. Si sus instalaciones no están equipadas para trabajar con estos componentes, póngase en contacto con SEL para devolver este dispositivo y el equipo SEL relacionado para su reparación.

Instalación de la tarjeta para las ranuras C, D, E y Z

Realice el siguiente procedimiento para instalar o sustituir cualquiera de las tarjetas en las ranuras C, D, E o Z de la unidad base:

1. Guarde la configuración y los datos de los informes de eventos antes de instalar la nueva tarjeta en el relé.
2. Retire la tensión de alimentación q de los terminales A01+ y A02-, y luego retire el cable de tierra del tornillo verde de tierra.
3. Desconecte todas las clavijas de conexión.
4. Retire los ocho tornillos de la parte posterior i y retire la cubierta posterior.
5. Retire la placa de relleno de plástico que cubre la ranura asociada a la tarjeta que se está instalando.
6. Inserte la tarjeta en la ranura correcta. Asegúrese de que los dedos de contacto de la placa de circuito impreso están doblados en un ángulo aproximado de 130 grados con respecto a la placa para una protección adecuada contra interferencias electromagnéticas.
7. Antes de volver a colocar la tapa trasera, compruebe y retire cualquier material extraño que pueda quedar en el interior de la carcasa de la SEL-751.
8. Vuelva a colocar la tapa trasera con cuidado.
9. Vuelva a instalar los ocho tornillos que fijan la cubierta posterior a la carcasa i.
10. Aplique tensión de alimentación q a los terminales A01+ y A02-, y vuelva a conectar el cable de tierra al tornillo verde de tierra. Si tiene un panel frontal con pantalla de dos líneas, realice los pasos 11 a 19; si tiene un panel frontal con pantalla táctil, continúe con el paso 20.
11. Si la tarjeta está en la ranura correcta, el panel frontal muestra lo siguiente:
    ESTADO FALLO
    Fallo de tarjeta X
    Si no ve este mensaje y el LED ENABLED está encendido, la tarjeta se insertó en la ranura incorrecta. Comience de nuevo en el paso 2.
12. Pulse el botón ESC.
13. Pulse el botón de flecha abajo hasta que se resalte ESTADO.
14. Pulse el botón ENT.
    El panel frontal muestra lo siguiente:
    ESTADO
    Estado del relé
15. Pulse el botón ENT.
    El panel frontal muestra lo siguiente:
    Número de serie 000000000000000000000000
16. Pulse el botón ENT.
    El panel frontal muestra lo siguiente:
    Confirmar Hardware
    Config (Intro)
17. Pulse el botón ENT.
    El panel frontal muestra lo siguiente:
    ¿Aceptar nueva configuración? No Sí
18. Seleccione Sí y pulse la tecla ENT.
    El panel frontal muestra lo siguiente:
    Config Aceptada. Enter to Reboot
19. Pulse ENT y vaya al paso 22.
20. Espere a que aparezca la pantalla Estado del dispositivo y, a continuación, verifique el nuevo número de pieza y pulse Sí para confirmar la nueva configuración.
21. Pulse OK en la pantalla de notificación para reiniciar el relé.
22. Utilice el comando PART NO desde el Nivel de Acceso C para introducir el número de pieza exacto del relé después de que el relé se reinicie y el LED ENABLED se encienda para indicar que la tarjeta se ha instalado correctamente. Después de la reconfiguración, el relé actualiza el número de pieza, excepto los dígitos que se muestran a continuación. Estos dígitos permanecen inalterados, es decir, conservan el mismo carácter que antes de la reconfiguración. Una tarjeta de comunicaciones (DeviceNet o EIA-232/485) instalada en la ranura C se reflejará como una ranura vacía en el número de pieza. Una tarjeta normal 4 DI/4 DO y una tarjeta híbrida 4 DI/4 DO tienen el mismo ID de dispositivo. Cuando se intercambian estas dos tarjetas, el número de parte para las respectivas ranuras debe actualizarse manualmente. Utilice el comando STATUS para ver el número de pieza.
23. Actualice el dibujo del panel lateral con la etiqueta adhesiva de dibujo suministrada en el kit de la tarjeta opcional. Si es necesario, sustituya el panel trasero por el correspondiente a la tarjeta y pegue la etiqueta de marcado de terminales suministrada con la tarjeta en la cubierta del panel trasero. Asimismo, póngase en contacto con SEL para obtener una etiqueta actualizada del número de serie del producto con el número de pieza actualizado.
24. Vuelva a conectar todas las clavijas de conexión y añada cualquier cableado/conector adicional que requiera la nueva tarjeta.

Sustitución de la tarjeta CPU de la ranura B

Antes de sustituir la tarjeta de la ranura B, haga lo siguiente:

1. Asegúrese de que la tarjeta tiene el firmware más reciente de fábrica.
2. Revise el historial de revisiones del firmware para comprobar los cambios realizados; tenga en cuenta que los nuevos ajustes añadidos, si los hubiera, podrían afectar a los ajustes existentes en el relé o en su aplicación.
3. Guarde todos los ajustes e informes de eventos antes de sustituir la tarjeta.
4. Si anteriormente se utilizaba la opción de protocolo IEC 61850, compruebe que el protocolo IEC 61850 sigue operativo después de la sustitución. Si no es así, vuelva a activarlo. Consulte Verificación del protocolo para relés con
   Opción IEC 61850 en el Apéndice B: Instrucciones de actualización del firmware del manual de instrucciones.

Realice los siguientes pasos para sustituir la tarjeta CPU existente por una nueva tarjeta.

1. Desconecte la alimentación del relé.
2. Utilice una cinta de tierra entre usted y el relé.
3. Desconecte los bloques de terminales y los cables CT/PT.
4. Retire el panel posterior.
5. Retire la tarjeta de su ranura e inserte la nueva tarjeta.
6. Coloque el panel posterior (nuevo si procede) y vuelva a conectar los bloques de terminales y los cables CT/PT.
7. Coloque nuevos adhesivos laterales en el relé.
8. Enciende el relé e inicia sesión a través del software de emulación de terminal.
9. Emita el comando STA y acepte la nueva configuración.
10. Desde el Nivel de Acceso 2, escriba CAL para entrar en el Nivel de Acceso C. No modifique ninguna configuración distinta de las indicadas en este procedimiento. La contraseña por defecto para el Nivel de Acceso C es CLARKE.
11. Desde el Nivel de Acceso C, emita el comando SET C.
12. Actualice el número de serie del relé y el número de pieza con los valores adecuados, escriba END y guarde la configuración.
13. Emita el comando STA C para reiniciar el relé.
14. Emita el comando STA para verificar que los números de serie y de pieza de su relé son correctos.

Tarjeta de alimentación de ranura A

Si va a sustituir la tarjeta de alimentación, cambie el número de puerto en consecuencia utilizando el comando PART NO desde el nivel de acceso C. Instale nuevos adhesivos laterales en el relé.

2011-2022 Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. Los productos SEL que aparecen en este documento pueden estar cubiertos por patentes estadounidenses y extranjeras. La información contenida en este documento se proporciona únicamente para uso informativo y está sujeta a cambios sin previo aviso.