Monster iSport Manual del usuario [Pairing Instructions]

190688 MONSTER BLUETOOTH HEADPHONES Manual del usuario Monster, LLC

Consejos importantes de rendimiento y seguridad de Monster
Escucha con responsabilidad
Para evitar daños auditivos, asegúrese de que el volumen de su reproductor de música está bajo antes de conectar los auriculares. Después de colocarse los auriculares en / sobre los oídos, suba gradualmente el volumen hasta alcanzar un nivel de escucha confortable.

Los niveles de ruido se miden en decibelios (dB), la exposición a cualquier ruido igual o superior a 85 dB puede provocar una pérdida gradual de audición.

Controle su uso; la pérdida de audición es una función de la intensidad en función del tiempo. Cuanto más alto es el ruido, menos tiempo puedes estar expuesto a él. Cuanto más suave sea, más tiempo podrá escucharlo. Esta tabla de decibelios (dB) compara algunos sonidos comunes y muestra su clasificación en cuanto a daños potenciales para la audición.

Saque el máximo partido a su equipo y disfrute de un gran rendimiento de audio incluso a niveles seguros. Nuestros auriculares le permitirán escuchar más detalles a niveles de volumen más bajos que nunca.
Aprende a establecer un nivel de escucha seguro y revisa otras importantes directrices de seguridad de la Consumer Electronics Association en www.ce.org. Encontrará información importante sobre cómo prevenir la pérdida de audición inducida por ruido (NIHL) y una lista completa de los ruidos que pueden causar daños en el sitio web de la Fundación para la Investigación de la Sordera, www.drf.org.

Fisiología del oído y la audición

Para más información sobre los efectos de los ruidos fuertes en el oído y consultar el gráfico www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

Uso responsable
No utilices auriculares cuando no sea seguro hacerlo: mientras conduces un vehículo, vas en bicicleta, cruzas la calle o durante cualquier actividad o en un entorno en el que se requiera que prestes toda tu atención a lo que te rodea.

Conducir con auriculares es peligroso y, en muchos lugares, ilegal, porque reduce las posibilidades de oír sonidos vitales fuera del vehículo, como el claxon de otro coche o las sirenas de los vehículos de emergencia.

Evite llevar los auriculares puestos mientras conduce. En su lugar, utilice uno de los transmisores FM de Monster para escuchar sus dispositivos multimedia móviles.

Auriculares «Break-in»
¿Tiempo de rodaje para los auriculares? Estamos de broma, ¿verdad? Pues no. Como cualquier producto de alto rendimiento, ya sean coches o auriculares, son dispositivos mecánicos que se asientan tras su uso. Tus nuevos auriculares sonarán increíbles nada más sacarlos de la caja, pero se «suavizarán» tras su uso y sonarán aún mejor. Le recomendamos que los utilice durante 8 horas y que, tras 20 horas de uso, estén totalmente adaptados. Disfrútelos.

Batería
Si procede, la batería debe reciclarse o desecharse correctamente.

Información a los consumidores en aplicación de la Directiva 96/2002 de la UE sobre RAEE
Este producto está sujeto a la normativa de la Unión Europea que promueve la reutilización y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos usados. Este producto requiere la extracción y el uso de recursos naturales y puede contener sustancias peligrosas. El símbolo anterior, en el producto o en su embalaje, indica que este producto no debe desecharse con el resto de residuos domésticos. En su lugar, es responsabilidad suya deshacerse de sus residuos entregándolos en un punto de recogida designado para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. La recogida selectiva y el reciclado de sus residuos de aparatos en el momento de la eliminación ayudarán a conservar los recursos naturales y garantizarán que se reciclen de forma que se proteja la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más información sobre dónde puede depositar sus residuos de aparatos para su reciclaje, póngase en contacto con la oficina municipal de su localidad, con el servicio de recogida de residuos domésticos o con la tienda en la que adquirió el producto. Para más información sobre los productos Monster, visítenos en: www.MonsterProducts.com.

Monster® Service ¿Tiene algún problema con sus auriculares? Nuestro equipo de atención al cliente está a su disposición.
Por favor, no devuelva los auriculares a su distribuidor, LLAME a nuestro centro de atención al cliente, 1-877-800-8989 para Estados Unidos o Latinoamérica, o envíenos un correo electrónico a
www.MonsterProducts.com/service/. Para obtener los números de atención al cliente de Canadá, Europa y Asia-Pacífico, consulte la sección «Números de teléfono» en la siguiente «Garantía limitada para consumidores». Nuestro equipo de expertos le ayudará con todas sus preguntas y dificultades técnicas. Respaldamos nuestros productos. Los auriculares Monster ofrecen lo mejor en sonido, calidad y diseño.

Gracias por su compra.

Descargue el manual completo en:

www.MonsterProducts.com

Resumen del producto
1. Micrófono
2. Toma de carga
3. Indicador luminoso
4. Volumen + / Avance de pista
5. Botón multifunción
(Encendido/Apagado, Emparejamiento,
Activar marcación por voz)
6. Volumen – / Pista hacia atrás

Guía de indicadores luminosos

Cargar la batería
Tu ISport Wireless tiene inicialmente energía suficiente para completar el emparejamiento y algunas llamadas. Cuando la batería esté baja, oirás un tono de aviso y la luz indicadora cambiará a rojo. Los auriculares incluyen un cable Micro USB que puede conectarse a tu ordenador o a otro dispositivo preparado para la carga por USB. Enchufa el extremo Micro USB del cable USB incluido en el micro puerto USB del talk box de control. Enchufa el otro extremo al puerto USB de tu ordenador u otro dispositivo que permita la carga por USB. El indicador luminoso se iluminará en azul durante la carga. Una vez cargado por completo, la luz indicadora se apagará. El tiempo de carga es de aproximadamente 1,5 horas con la batería vacía.

Nota: La vida útil de la batería se reducirá significativamente si el auricular se deja sin cargar durante un periodo prolongado. Le recomendamos que recargue los auriculares al menos una vez al mes.

Encendido/Apagado
Pulse el botón multifunción durante aproximadamente 1 segundo para encender el auricular. Para apagar el auricular, pulse el botón multifunción durante unos 3 segundos.

Control de volumen
Pulse «+» o «-» para subir o bajar el volumen, oirá un pitido cuando alcance el volumen máximo o mínimo.

Emparejamiento:
Emparejar un teléfono
1. Mantenga pulsado el botón multifunción durante unos 5 segundos hasta que la luz indicadora parpadee en azul y rojo alternativamente, oiga «Encendido» y «Emparejamiento». Ahora los auriculares están en modo de emparejamiento.
2. Activa Bluetooth® en tu teléfono y configúralo para que busque nuevos dispositivos.
3. 3. Selecciona «ISport Wireless». Si el teléfono te lo pide, introduce 0000 (cuatro ceros) como código de acceso o acepta la conexión. La luz indicadora deja de parpadear en rojo y azul una vez emparejado con éxito, oirás «Emparejado, teléfono 1 conectado». Algunos teléfonos incluyen la opción «Reproducir a través de auriculares», selecciónela para utilizar los auriculares.

Nota: Cuando desembale los auriculares y los encienda por primera vez, entrarán automáticamente en el modo de emparejamiento.

Emparejar otro teléfono
La tecnología multipunto te permite emparejar otro teléfono y recibir una llamada desde cualquiera de los dos.

Para emparejar con otro teléfono móvil, apague el auricular y siga los pasos de «Emparejar un teléfono». Después de emparejar con éxito, reinicie el auricular para conectar con 2 teléfonos móviles emparejados automática y manualmente.

Nota: Es posible que tengas que conectar el segundo teléfono manualmente.

Llama:
Responder a una llamada: Pulse una vez el botón multifunción.
Rechazar una llamada: Mantenga pulsado el botón multifunción durante aproximadamente 1 segundo.
Finalizar una llamada: Pulse el botón multifunción una vez.
Volver a marcar la última llamada: Pulse Volumen «+» y «-» durante unos 3 segundos en el modo de espera. El teléfono móvil volverá a marcar el número de la última llamada.
Activar/desactivar silencio: Pulse el botón de volumen «-» durante unos 3 segundos para activar/desactivar el silencio.

Cambiar entre el auricular y el teléfono:
Pulse el botón multifunción durante aproximadamente 1 segundo durante una llamada, la llamada pasará al teléfono móvil, vuelva a realizar esta operación de nuevo, la llamada pasará al auricular.

Finalizar Llamada Actual y Contestar Nueva Llamada: Cuando suene una nueva llamada durante una llamada, pulse el botón multifunción una vez para responder a la nueva llamada y finalizar la llamada actual simultáneamente.
Retener llamada actual y contestar nueva llamada: Cuando suena una nueva llamada durante una llamada, pulse dos veces el botón multifunción para retener la llamada actual y responder a la nueva llamada. Para cambiar entre la llamada retenida y la llamada activa, pulse dos veces el botón multifunción.
Activar marcación por voz: Pulsa dos veces el botón multifunción para activar la marcación por voz, esta función varía según el smartphone del usuario.

Música:
Reproducir / Pausar música: Pulsa el botón multifunción una vez para reproducir / pausar música. (Algunos teléfonos pueden requerir que inicies primero un reproductor multimedia). Retroceder / Avanzar pista: Pulsa Volumen «-» durante 1 segundo una vez para saltar pista hacia atrás, pulsa Volumen «+» durante 1 segundo una vez para saltar pista hacia delante.
Cambiar Música y Llamada: Cuando suena una llamada durante la reproducción de música, ésta se detiene automáticamente para que puedas contestar o ignorar la llamada. Una vez ignorada o finalizada la llamada, la música se reanuda.

Más funciones:

Indicador de batería
Cuando el auricular esté conectado a un dispositivo con sistema iOS, aparecerá un indicador de batería en la parte superior derecha del sistema, indicando el estado de la batería del auricular.

Apagado automático
Cuando la distancia entre los auriculares y el teléfono móvil supere el alcance efectivo, se emitirá un tono de aviso y los auriculares intentarán reconectarse con el teléfono móvil durante 10 minutos. Si no se reconecta ningún teléfono en 10 minutos, los auriculares pasarán al modo conectable y esperarán 5 minutos más antes de apagarse automáticamente.

Conexión automática tras el encendido
Cuando los auriculares y el teléfono se hayan emparejado una vez, se conectarán automáticamente cuando los auriculares estén encendidos y el Bluetooth esté activado en el teléfono.

Conexión en espera
Después de realizar correctamente el emparejamiento y la conexión, oirá el mensaje de voz «Teléfono 1 conectado». El auricular estará en modo de encendido o en modo de espera automáticamente y el LED azul parpadeará una vez cada 5 segundos. Cuando el teléfono desconecte el auricular, oirás el tono de desconexión.

Restablecer dispositivo(s) emparejado(s)
Vaya al modo de emparejamiento (mantenga pulsado el botón multifunción durante 5 segundos desde el estado de apagado), a continuación, mantenga pulsado el volumen «-» para restablecer los dispositivos emparejados, la luz indicadora parpadea en azul y rojo alternativamente y rápidamente varias veces, también escuchará el tono.

Restablecimiento del hardware
Enchufe el cable micro USB en el puerto micro USB del auricular para conectarlo al ordenador u otro dispositivo hecho para la carga USB para tener el hardware restablecido.

Certificación:

FCC ID: RJE190688
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. La conexión de periféricos requiere el uso de cables de señal apantallados con toma de tierra. La toma de corriente deberá instalarse cerca del equipo y ser fácilmente accesible.

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
– Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
– Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
– Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
– Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

PRECAUCIÓN: Cambios o modificaciones no expresamente
aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario (o suya) para utilizar el equipo. Evite el almacenamiento en condiciones extremas de calor o frío. Evite la exposición a líquidos, temperaturas extremas y humedad elevada. El rango de temperatura de trabajo del producto es de 0-45°C (32-113°F). Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación FCC/IC establecidos para un entorno no controlado.

Aviso de Canadá – IC ID: 5153A-190688
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Este aparato cumple la norma RSS 210 de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

Declaración canadiense de Clase B
Este dispositivo digital no supera los límites de Clase B para emisiones de ruido radioeléctrico de aparatos digitales establecidos en la norma sobre equipos causantes de interferencias titulada «Aparatos Digitales», ICES-003 del Departamento de Comunicaciones.

CANICES-3(B)/NMB-3(B):
Modificación
Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por el concesionario de este dispositivo podría anular la autoridad del usuario para utilizar el dispositivo.

Declaración de conformidad Europa-UE
El equipo cumple la Directiva 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación.

Este equipo cumple las siguientes normas de conformidad:

PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión si se sustituye la batería por un tipo incorrecto. Deseche las pilas usadas de acuerdo con las instrucciones.

Certificación Número de modelo: 190688

Import: Monster, LLC
Dirección: 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128
Importación: Monster Technology International, Ltd.
Dirección: Ballymaley Business Park, Gort Rd., Ennis, Co. Clare, Irlanda

GARANTÍA LIMITADA PARA CONSUMIDORES
Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [PLEASE NOTE THAT MONSTER DOES NOT ACCEPT PRODUCTS SHIPPED TO THIS ADDRESS – FOLLOW INSTRUCTIONS IN “HOW TO MAKE A CLAIM” BELOW] (415) 840-2000 («Monster») le extiende esta Garantía Limitada. La ley o el derecho consuetudinario pueden proporcionarle derechos o recursos adicionales, que no se verán afectados por esta Garantía Limitada.

DEFINICIONES
«Uso Adecuado» significa el uso personal del Producto.
(i) con fines privados (no comerciales),
(ii) de conformidad con todas las leyes, códigos o reglamentos aplicables (incluidos, entre otros, los códigos de construcción y/o eléctricos),
(iii) de conformidad con las recomendaciones y/o instrucciones del fabricante contenidas en los materiales y documentación que acompañan al Producto, y
(iv) si procede, con una toma de tierra eléctrica adecuada.

«Distribuidor autorizado» significa cualquier distribuidor, revendedor o minorista que (i) estaba debidamente autorizado para hacer negocios y permitido para venderle el Producto bajo las leyes de la jurisdicción donde Usted compró el Producto, (ii) compró el Producto directamente a Monster o a una parte con una relación contractual con Monster y de acuerdo con los términos y condiciones autorizados de dicho acuerdo, y (iii) le vendió el Producto nuevo y en su embalaje original. «Reclamación Formal de Garantía» significa una reclamación hecha de acuerdo con la sección «Reclamaciones Formales de Garantía» del presente documento.
«Producto» significa un Producto (i) que figura en la Tabla de Especificaciones a continuación, (ii) que Usted compró a un Distribuidor Autorizado nuevo y en su embalaje original, y (iii) cuyo número de serie, en su caso, no ha sido retirado, alterado o desfigurado. «Defecto de Producto» o «Producto Defectuoso» significa una inadecuación del Producto que existía en el momento en que Usted recibió el Producto de un Distribuidor Autorizado y que causa un fallo en el funcionamiento del Producto de acuerdo con la documentación de Monster que acompaña al Producto, a menos que dicho fallo haya sido causado total o parcialmente por (a) cualquier uso distinto al Uso Adecuado, (b) transporte, negligencia, mal uso o abuso por cualquier persona distinta a los empleados de Monster;
(c) alteración, manipulación o modificación del producto por cualquier persona que no sea un empleado de Monster; (d) accidente (que no sea un mal funcionamiento que de otra forma calificaría como Defecto del Producto);

(e) mantenimiento o servicio del Producto por cualquiera que no sea un empleado de Monster; (f ) exposición del Producto al calor, luz brillante, sol, líquidos, arena u otros contaminantes; o (g) actos fuera del control de Monster, incluyendo sin limitación actos de Dios, fuego, tormentas, terremotos o inundaciones.

«Periodo de Garantía» significa el periodo de tiempo durante el cual Monster debe haber recibido Su Reclamación Formal de Garantía. Los diferentes Periodos de Garantía relacionados con los Defectos del Producto se definen en la Tabla de Especificaciones a continuación. El Periodo de Garantía comienza en la fecha en la que Usted compró o recibió (lo que ocurra más tarde) el Producto de un Distribuidor Autorizado, tal y como se evidencia en la factura del Distribuidor Autorizado, recibo de venta o albarán de entrega. Si Usted no tiene prueba escrita de la fecha de compra o recibo, entonces el Periodo de Garantía comienza tres (3) meses después de la fecha en que el Producto salió de Monster o de su fábrica como se evidencia en los registros de Monster. El Periodo de Garantía termina después de que el tiempo definido en la Tabla de Especificaciones haya expirado o después de que Usted haya transferido la propiedad del Producto, lo que ocurra primero. Además, Usted debe llamar a Monster y obtener un Número de Autorización de Devolución (como se describe en «Cómo Hacer una Reclamación») dentro de los dos (2) meses siguientes a que Usted descubra un Defecto del Producto (o debería haberlo descubierto, si dicho Defecto del Producto fuera obvio).

«Usted significa la primera persona física que compró el Producto en su embalaje original a un Distribuidor Autorizado. Esta Garantía Limitada no se aplica a personas o entidades que hayan comprado el Producto (i) usado o sin embalaje, (ii) para reventa, alquiler u otro uso comercial, o (iii) a alguien que no sea un Distribuidor Autorizado.

ALCANCE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA PRODUCTOS. Si un Producto contuviera una
Defecto de Producto cuando Usted lo compró a un Distribuidor Autorizado, y Monster recibe una Reclamación Formal de Garantía de Usted (i) dentro de los dos (2) meses siguientes a que Usted descubra dicho Defecto de Producto (o debería haberlo descubierto, si dicho Defecto de Producto era obvio) y (ii) antes de que finalice el Periodo de Garantía para Defectos de Producto aplicable al Producto Defectuoso, entonces Monster le proporcionará uno de los siguientes remedios: Monster (1) reparará o, a discreción exclusiva de Monster, reemplazará el Producto Defectuoso, o (2) le reembolsará el precio de compra que Usted pagó a Monster o al Distribuidor Autorizado por el Producto Defectuoso si la reparación o el reemplazo no es comercialmente factible o no puede realizarse oportunamente. NOTA: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MONSTER NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE O INDIRECTO BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA.

DISPOSICIONES GENERALES
ELECCIÓN DE LA LEY/JURISDICCIÓN. Esta Garantía Limitada y cualquier disputa que surja de o en
en relación con esta Garantía Limitada («Disputas») se regirán por las leyes de la jurisdicción donde Usted compró el Producto.

OTROS DERECHOS. ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA, Y QUE NO SE VERÁN AFECTADOS POR ESTA GARANTÍA LIMITADA.* ESTA GARANTÍA SE EXTIENDE SÓLO A USTED Y NO PUEDE SER TRANSFERIDA O ASIGNADA. Si alguna disposición de esta Garantía Limitada es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable y no afectará a las disposiciones restantes. En caso de incoherencia entre la versión inglesa y otras versiones de esta Garantía Limitada, prevalecerá la versión inglesa.

REGISTRO. Registre su producto en www.MonsterProducts.com. La falta de registro no disminuirá sus derechos de garantía.

TABLA DE ESPECIFICACIONES

RECLAMACIÓN FORMAL DE GARANTÍA
CÓMO PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN. En caso de Defecto del Producto, Usted debe seguir las siguientes instrucciones: (1) Llamar a Monster dentro de los dos (2) meses siguientes a que Usted descubra un Defecto del Producto (o debería haberlo descubierto, si dicho Defecto del Producto era obvio); (2) Dar una explicación detallada de cómo se produjo el daño; (3) Obtener un Número de Autorización de Devolución; (4) Devolver el Producto, con los gastos de envío pagados por Usted (para ser reembolsado si Usted tiene derecho a una solución bajo el Alcance de esta Garantía Limitada), a Monster para la verificación del daño, junto con una copia de su recibo de compra original o prueba de compra (factura o albarán) de dicho Producto, el formulario de reclamación cumplimentado, y el Número de Autorización de Devolución impreso en el exterior del paquete de devolución (el formulario de reclamación incluirá instrucciones para la devolución).

NÚMEROS DE TELÉFONO. Si adquirió el Producto en el Estados Unidos (1-877-800-8989), América Latina (México 011-882-800-8989), o Asia Pacífico (China 400-820-8973), póngase en contacto con Monster, LLC por correo postal en 455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (TENGA EN CUENTA QUE MONSTER NO ACEPTA PRODUCTOS ENVIADOS A ESTA DIRECCIÓN – SIGA LAS INSTRUCCIONES EN «CÓMO HACER UNA RECLAMACIÓN» MÁS ARRIBA). Si Usted compró el Producto en Australia, contacte con el agente de Monster, Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia. Si adquirió el Producto en cualquier otro lugar, póngase en contacto con Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irlanda. Puede utilizar uno de los siguientes números de teléfono:

Estados Unidos 1-877-800-8989
Canadá 866-348-4171
México 011-882-800-8989
China 400-820-8973
Irlanda 353 65 68 69 354
Austria 0800296482
Bélgica 0800-79201
Dinamarca 8088-2128
Finlandia 800-112768
Francia 0800-918201
Alemania 0800-1819388
Grecia 00800-353-12008
Italia 800-871-479
Países Bajos 0800-0228919
Noruega 800-10906
Rusia 810-800-20051353
España 900-982-909
Suecia 020-792650
Suiza 0800834659
República Checa 800-142471
Reino Unido 0800-0569520

OTROS PROCEDIMIENTOS. Monster determinará si existió un Defecto de Producto. Monster puede, a su discreción, indicarle que obtenga un presupuesto de reparación en un centro de servicio. Si se requiere un presupuesto de reparación, Usted será instruido sobre cómo presentar adecuadamente el presupuesto y la factura resultante a Monster para su pago. Cualquier cargo por reparación podrá ser negociado por Monster.

PLAZOS. Si Usted presenta una Reclamación Formal de Garantía y cumple plenamente con todos los términos y condiciones de esta Garantía Limitada, Monster hará todo lo posible para proporcionarle una solución dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de su Reclamación Formal de Garantía (si reside en los Estados Unidos – cuarenta y cinco (45) días si reside en otro lugar), a menos que obstáculos fuera del control de Monster retrasen el proceso.

* Nuestros productos vienen con garantías que no pueden ser excluidas bajo la Ley Australiana del Consumidor. Usted tiene derecho a un reemplazo o reembolso por un fallo importante y a una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. También tiene derecho a la reparación o sustitución de los productos si éstos no son de calidad aceptable y el fallo no es grave.

Ver.121912 – GLOBAL ©2003-2016 Monster, LLC

190688 AURICULARES BLUETOOTH MONSTER? ¡Publicar en los comentarios!

190688 MONSTER BLUETOOTH AURICULARES Manual [PDF]