Wahl Clipper Manual de instrucciones

Wahl Clipper

Wahl Clipper

VISIÓN GENERAL

USO DE

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al utilizar un aparato eléctrico, deben seguirse siempre las precauciones básicas, incluidos los puntos que se indican a continuación. Lea todas las instrucciones y precauciones antes de utilizar el aparato.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de lesiones o muerte por descarga eléctrica:

1. No coja un aparato que se haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente de la toma de corriente.
2. No utilizar durante el baño o la ducha.
3. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser arrastrado hacia una bañera o un lavabo. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.
4. Desenchufe siempre este aparato de la toma de corriente inmediatamente después de utilizarlo.
5. Desenchufe siempre este aparato antes de limpiarlo.

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas:

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• Advertencia: Mantenga el producto seco. Es esencial EVITAR que el equipo eléctrico entre en contacto con agua u otros líquidos.
• Utilice este aparato únicamente para el uso previsto, tal y como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por un agente autorizado o por una persona con cualificación similar con el fin de
  evitar riesgos.
• Mantén el cable alejado de superficies calientes.
• No lo utilice al aire libre ni en lugares donde se utilicen productos en aerosol (spray) o donde se administre oxígeno.
• No utilice este aparato con un peine dañado o roto ni si le faltan dientes de las cuchillas, ya que podría sufrir lesiones.

Si se utiliza un enchufe de 13 amperios (BS 1363), debe instalarse un fusible de 3 amperios, o si se utiliza cualquier otro tipo de enchufe, debe instalarse un fusible de 5 amperios en el enchufe o en el adaptador del cuadro de distribución. Los fusibles de repuesto deben estar aprobados por ASTA según BS 1362. La tapa del fusible debe estar colocada cuando se cambie el fusible. Si se pierde la cubierta del fusible, el enchufe no debe utilizarse hasta que se obtenga una de repuesto. La información para obtener el portafusibles correcto está marcada en el propio portafusibles y en la parte inferior de la cavidad del fusible en el enchufe. Puede solicitarlos a Wahl UK. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su agente de servicio o una persona con cualificación similar para evitar riesgos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Esta recortadora ha sido diseñada para uso doméstico.

A- Cuchilla inferior
B- Deslizamiento de la cuchilla (sólo en la recortadora Multi-cut (MC))
C- Palanca cónica (sólo en clipadoras Multi-cut (MC))
D- Interruptor
E-Cuchilla superior
F- Tornillo de alimentación

MANTENIMIENTO DE LA CLIPADORA

Las cuchillas de su cortapelos Wahl han sido engrasadas y alineadas antes de salir de nuestra fábrica; sin embargo, es posible que las cuchillas se desalineen. Las cuchillas deben ser realineadas si han sido retiradas para su limpieza o sustitución. Para determinar si es necesario realinearlas, compare sus cuchillas con el diagrama G.

1. Si su recortadora tiene una palanca cónica, coloque la palanca cónica en la posición de corte cerrado. (H)
2. El extremo de los dientes de la cuchilla superior debe estar aproximadamente a 1/32″ (,64 mm) de la cuchilla inferior. Esto es importante para que la recortadora no corte demasiado cerca ni permita que la cuchilla móvil toque la piel.
3. El diente extremo izquierdo de la cuchilla superior debe estar cubriendo o a la izquierda del primer diente pequeño de la cuchilla inferior.
4. El diente extremo derecho de la cuchilla superior debe estar tocando el diente grande de la cuchilla inferior.

Si la alineación de las cuchillas es incorrecta, añada unas gotas de aceite Wahl Clipper Oil a las cuchillas, encienda la maquinilla durante unos instantes, apáguela y desenchúfela. Afloje ligeramente los tornillos y ajuste (pasos 2-4 indicados anteriormente). Apriete los tornillos cuando las cuchillas estén alineadas. Aparte de las cuchillas, esta recortadora no tiene piezas que el usuario pueda reparar. (diagrama I)

ACEITE (J)

Las cuchillas de su nuevo cortapelos deben lubricarse cada pocos cortes de pelo. Basta con poner unas gotas de aceite Wahl Clipper Oil en los dientes de las cuchillas. Utilice únicamente el aceite para cortapelos Wahl incluido en el paquete. Debido a la alta velocidad de su cortapelos Wahl, debe utilizar el tipo correcto de aceite. No utilice aceite para el pelo, grasa o cualquier aceite mezclado con queroseno o cualquier disolvente, ya que el disolvente se evaporará y dejará el aceite espeso, ralentizando las cuchillas. El aceite Wahl Clipper es un aceite natural muy fino que no se evapora y no ralentiza las cuchillas.

TORNILLO DE POTENCIA

(No se encuentra en todos los modelos de maquinillas Wahl)
Si su recortadora tiene un tornillo de alimentación, se ha ajustado para obtener la máxima eficacia antes de salir de fábrica. Sin embargo, si el voltaje en su hogar es bajo, puede que necesite reajustarlo.
Para ajustar la potencia, utilice el cepillo de plástico, un destornillador o una moneda fina para girar el tornillo de potencia en el sentido de las agujas del reloj hasta que el brazo golpee la bobina, haciendo ruido. A continuación, gire lentamente el tornillo de potencia hacia fuera (en el sentido contrario a las agujas del reloj), justo hasta que deje de hacer ruido.
Este es el ajuste de potencia máxima. (K)

CORD

El cable no debe utilizarse para tirar de la maquinilla. Dado que es necesario mantener la libertad de movimiento, debe tenerse cuidado para que el cable no quede retorcido ni obstruido. Cuando se guarde, el cable debe estar enrollado y la unidad colocada en la caja o bolsa de almacenamiento original (si se suministra).

Si su cortapelos tiene un enchufe polarizado: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe sólo encaja en una toma de corriente polarizada. En caso de que el enchufe no encaje completamente en la toma de corriente, inviértalo. En caso de que siga sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualificado para que instale la toma adecuada. No cambie el enchufe de ninguna manera.

PALANCA DE LA CINTA

(No se encuentra en todos los modelos de maquinillas Wahl)
Si su recortadora tiene una palanca cónica ajustable, está convenientemente situada cerca del pulgar (si es diestro), por lo que se puede ajustar fácilmente mientras tiene la recortadora en la mano.
La palanca cónica añade versatilidad a tu cortapelos al permitirte cambiar gradualmente la cercanía del corte sin necesidad de un peine guía. Cuando la palanca está en la posición más alta, las cuchillas le proporcionarán el corte más cerrado y dejarán el pelo muy corto. (diagrama H1) Al empujar la palanca hacia abajo, la longitud de corte aumenta gradualmente. En su posición más baja, la palanca cónica dejará el pelo aproximadamente de la misma longitud que el peine guía de 1/8″. (diagrama H2).
La palanca cónica también prolongará el uso de sus cuchillas, ya que se utiliza un filo de corte diferente en cada ajuste. Además, si el corte de pelo extremadamente fuerte ha atascado las cuchillas, le ayudará a eliminar el pelo que se ha quedado atascado entre las dos cuchillas sin necesidad de retirarlas. Con el cortapelos en funcionamiento, mueva rápidamente la palanca de «corte corto» a «corte largo» un par de veces. Hacer esto cada vez que termine de utilizar su cortapelos le ayudará a mantener las cuchillas libres de pelo cortado. Si el cortapelos deja de cortar y esto no ayuda, es posible que las cuchillas estén desafiladas. Sustitúyalas o devuélvalas a Wahl para que las afilen.

GUÍA WAHL PARA UN CORTE DE PELO CASERO INFALIBLE

Antes de cortarte el pelo

1. Tu maquinilla debe estar limpia, engrasada y en perfecto estado de funcionamiento.
2. Si su kit incluye una capa de plástico, colóquesela alrededor del cuello, atando las cuerdas y solapando la parte de la capa para evitar que el pelo caiga dentro del collar. Si no incluye capa, una toalla le servirá.
3. Coloca a la persona a la que vas a cortar el pelo en un taburete o una silla de modo que la parte superior de su cabeza quede más o menos a la altura de tus ojos.
4. Después de peinar el cabello para eliminar todos los enredos, sujete la maquinilla con un agarre relajado y cómodo, con la placa debajo de la palma de la mano, cerca del dedo índice. Este agarre le ayudará a mantener un control cómodo y preciso del corte.

NOTA: Para fijar los peines guía, sujete el peine con los dientes hacia arriba. Encaje firmemente el peine guía en la parte inferior de la cuchilla de la recortadora. (L)

Dependiendo del kit que haya adquirido su kit puede incluir uno de los siguientes:

Peines guía ajustables – permitiendo múltiples longitudes de corte en la comodidad de un solo peine.
Peines guía negros individuales – que proporcionan longitudes predeterminadas indicadas en cada peine guía.
Peines guía de colores individuales – que proporcionan longitudes predeterminadas indicadas en cada peine guía. Los peines también están codificados por colores para una referencia rápida de la longitud de corte.

Uso de peines guía ajustables:

El peine guía ajustable pequeño tiene cinco ajustes de 3 mm a 16 mm en incrementos de 3 mm. (M)
El peine guía ajustable grande tiene cinco ajustes de 3/4″ a 1-1/4″ (19mm a 32mm) en incrementos de 1/8″ (3mm). (N)

Uso de peines guía individuales (negros o de color):

Algunos kits no incluyen todos los peines guía Wahl. Sin embargo, cualquiera de estos peines (o accesorios adicionales no enumerados aquí) pueden estar disponibles en su distribuidor o pueden pedirse directamente a Wahl.

LISTADO INDIVIDUAL DE PEINES GUÍA:

– 3mm – Negro/Rojo
– 6mm – Negro/Morado
– 10mm – Negro/Azul oscuro
– 13mm – Negro/Naranja/Rosa
– 16mm – Negro/Amarillo
– 19mm – Negro/Lavanda
– 22mm – Negro/Verde
– 25mm – Negro/Azul claro
– 31mm – Negro/Blanco
– 38mm – Sólo negro
– Cónico para la oreja derecha – Sólo en negro
– Oreja izquierda – Sólo en negro

CORTE DE PELO

PARA CORTES MEDIOS Y LARGOS: (P)

La primera vez que cortes el pelo, corta sólo una pequeña cantidad hasta que te acostumbres a la longitud que deja cada peine guía en el pelo. Empiece siempre colocando el peine guía más grande en la maquinilla y, a continuación, utilice peines más cortos (o ajustes – si utiliza peines guía ajustables) si desea una longitud más corta.

Recuerda que, entre un corte de pelo profesional y otro, el pelo crece de manera uniforme por toda la cabeza, por lo que un ligero recorte en la parte inferior del cuello y en los laterales puede ser todo lo que necesites para recuperar ese aspecto cuidado y cuidado.

Para conseguir un corte uniforme, deja que la maquinilla se abra paso a través del pelo. No fuerces el corte.

1. Comienza peinando el pelo para que caiga en su dirección natural.
2. Coloca el peine guía más grande en la maquinilla y empieza a recortar los laterales desde abajo hacia arriba. Sujeta la maquinilla ligeramente contra el pelo, con los dientes del peine guía apuntando hacia arriba pero planos contra la cabeza. Levanta lentamente la maquinilla hacia arriba y hacia fuera a través del pelo, cortando sólo una pequeña cantidad cada vez.

Repite el proceso en los laterales y la parte posterior de la cabeza.
Si deseas el pelo más corto, cambia a un peine guía más corto (o a un ajuste, si utilizas peines guía ajustables) o aplica más presión y levanta menos la cabeza con el accesorio actual.

Todo este procedimiento requiere práctica, y siempre es mejor dejar demasiado pelo los primeros cortes.

Para la parte superior de la cabeza, obtendrás un corte bastante corto si utilizas el peine guía de 1″. (Si tu kit incluye el peine guía de 1-1/4″ o 1-1/2″, puedes utilizarlo para obtener un corte ligeramente más largo). Con los dientes planos contra el cabezal, empiece a recortar lentamente desde delante hacia atrás. De nuevo, es mejor dejar el pelo más largo los primeros cortes.

PARA EL PELO MÁS LARGO EN LA PARTE SUPERIOR:

Si no se utiliza un peine guía, se puede conseguir un corte más largo. Utiliza un peine de barbero o un peine normal y levanta el pelo de la parte superior de la cabeza, cortando por encima del peine, o agarra el pelo entre los dedos y córtalo a la longitud deseada. Continúa este procedimiento desde la parte frontal hacia la parte posterior de la cabeza, cortando gradualmente el pelo más corto reduciendo el espacio entre el peine o los dedos y la cabeza. Peina con frecuencia para eliminar el pelo recortado y comprueba que no haya mechones desiguales.

RECORTE ALREDEDOR DE LAS OREJAS:

UTILIZANDO PEINES GUÍA PARA LAS OREJAS IZQUIERDA Y DERECHA
Los peines guía para la oreja izquierda y derecha tienen una conicidad incorporada que va de 1/8″ a 1/2″. Siguiendo el contorno de la oreja con el peine adecuado se consigue una conicidad gradual y una mezcla sin tener que utilizar varios peines.

PARA ESTRECHAR LA ZONA QUE BORDEA LA OREJA IZQUIERDA:
Coloca el peine guía de la oreja izquierda en el cortapelos y colócate frente a la oreja izquierda. Mientras sostienes el cortapelos ligeramente inclinado contra la cabeza, coloca el peine guía justo detrás de la oreja izquierda, en el nacimiento del pelo. A continuación, mueve la maquinilla en un pequeño semicírculo alrededor de la oreja izquierda hacia la parte delantera de la cabeza. Dependiendo de la longitud del pelo, es posible que tengas que dar varias pasadas pequeñas alrededor de la oreja. Al hacerlo, mueve lentamente el cortapelos hacia arriba y hacia fuera sin perder de vista la oreja. Esto le permitirá guiar el pelo hacia el peine y hacia las cuchillas.

Nota: También puede conseguir afinar las patillas incluyendo la zona de las patillas al empezar a mover el cortapelos alrededor de la oreja.

PARA AFINAR LA ZONA QUE BORDEA LA OREJA DERECHA:
Coloca el peine guía de la oreja derecha en la maquinilla. Colócate frente a la oreja derecha y repite el proceso descrito anteriormente para la oreja izquierda.
Termine perfilando la zona alrededor de la oreja como se describe en la sección siguiente.

DELINEADO: (Q)

No se necesitan accesorios. (En una recortadora de corte múltiple, empuja la palanca cónica hacia arriba hasta la posición de «corte cerrado»). Peina el cabello según el estilo deseado. Empezando entre la oreja y las patillas, como se muestra a la izquierda, sujeta la maquinilla con el borde de la cuchilla contra la línea del cabello. Sigue lentamente el contorno deseado del cabello por encima, alrededor y detrás de las orejas. Para definir las patillas y la nuca, sujeta la maquinilla boca abajo, contra la piel a la longitud deseada y desplázala hacia abajo. Peina el cabello y comprueba que los lados estén uniformes. Comprueba que no haya puntos desiguales en todo el corte de pelo.

CORTES DE CUADRILLA Y CORTES CORTOS (R)

Comenzando con el peine guía más largo, corta desde la nuca hasta la coronilla. Sujeta el peine guía plano contra la cabeza y mueve lentamente la maquinilla por el pelo, tal y como se muestra.
Sigue el mismo procedimiento desde la parte inferior hasta la parte superior de la cabeza, como se muestra. A continuación, corta el pelo en la dirección contraria a la que crece, desde la parte delantera hasta la coronilla, e iguala el corte con los laterales.
Para dar un aspecto de «cabeza plana», el pelo de la parte superior de la cabeza debe cortarse sobre la parte superior de un peine plano, en lugar de utilizar el peine guía.
Utiliza peines guía de corte más cerrado para «ahusar» el pelo hasta el escote, según desees. Peina el cabello y comprueba si hay zonas irregulares. Perfile las patillas y el escote como se ha descrito anteriormente.
Si se desea un corte corto y ahusado en los lados y la espalda, siga el diagrama S.
Las cinco áreas básicas ilustradas en la guía de corte de pelo Wahl son tu «hoja de ruta» para un corte de pelo fácil y que puedes hacer tú mismo.
Para obtener consejos sobre las últimas tendencias y modas en corte de pelo, visítanos en www.wahl.com.

Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana derivados de la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el producto. Ellos pueden hacerse cargo de este producto para reciclarlo de forma segura para el medio ambiente.

DESCARGAR RECURSOS

PREGUNTAS FRECUENTES