Manual de usuario del altavoz ION Game Day Party

Altavoz ION Game Day Party

Contenido de la caja

• Fiesta del día del partido
• Cable de alimentación
• Guía de inicio rápido / Manual de seguridad y garantía

Nota: Antes de utilizar el producto por primera vez, cargue completamente la batería. Su unidad fue enviada a propósito con una carga de batería reducida para garantizar un tránsito seguro. Para una carga óptima, apague el altavoz mientras se carga.

Soporte

IMPORTANTE: Para consultar la Guía del usuario completa, visite ionaudio.com

Para obtener la información más reciente sobre este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos del sistema, información sobre compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite ionaudio.com
Si desea más información sobre el producto, visite ionaudio.com/soporte

Características

1. Mostrar
2. Alimentación
3. Refuerzo/enlace de graves
4. Radio
5. Bluetooth
6. Reproducir/Pausa/Preselecciones
7. Sintonización de radio/Salto de pista
8. Modo Luz
9. Entrada auxiliar (1/8″)
10. Entrada de micrófono
11. Volumen del micrófono
12. Volumen
13. Puerto de carga USB (panel trasero, no se muestra)
14. Entrada de alimentación (panel trasero, no se muestra)

Funcionamiento

Emparejar un dispositivo Bluetooth

1. Enciende tu dispositivo Bluetooth.
2. Enciende Game Day Party. Pulsa y suelta el botón Bluetooth para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth.
3. Navega hasta la pantalla de configuración de tu dispositivo Bluetooth, busca Game Day Party y conéctate.
   Nota: Si su dispositivo Bluetooth le pide un código de emparejamiento, introduzca «0000».
4. El icono de Bluetooth se iluminará de forma permanente cuando un dispositivo esté «emparejado» con Game Day Party.
   Nota: Los usuarios deben considerar la actualización de su sistema operativo si experimentan problemas con el emparejamiento o la reproducción de música.
5. Toca el botón Bluetooth para desconectar un dispositivo Bluetooth emparejado.
   Para obtener más información sobre cómo vincularse a una segunda Game Day Party, consulte la Guía del usuario completa en ionaudio.com

Nota: El alcance máximo se alcanzará cuando se utilicen dispositivos con Bluetooth 5.0.
Consejo: Si quieres desactivar (o activar) las indicaciones de voz, pulsa dos veces el botón Bluetooth.

App Control

IMPORTANTE: Para garantizar la mejor experiencia posible con la aplicación ION Sound XP, utilice el sistema operativo Android o iOS más actual en su dispositivo.
Nota: Asegúrate de que tu dispositivo tiene acceso a Internet a través de tu proveedor de servicios o conexión inalámbrica. También puedes descargar la aplicación en tu ordenador, pero recuerda conectar y sincronizar tu dispositivo para transferir la aplicación.

Sigue estos pasos para descargar la aplicación gratuita en tu dispositivo:

1. Abre la App Store de Apple o Google Play en tu dispositivo.
2. Busca la aplicación ION Sound XP.
3. Sigue las instrucciones en pantalla para descargar e instalar la aplicación.
4. Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de tu dispositivo.

Modos de luz

Cuando Game Day Party se enciende por primera vez, las luces estarán en modo Ciclo de Color y comenzarán a desvanecerse lentamente de un color al siguiente. Para hacer una pausa en un color determinado, mantén pulsado el botón Luz durante 1 segundo. Para entrar en el modo Beat Sync y que las luces reaccionen al ritmo de la música, pulsa y suelta el botón Luz. Pulsa y suelta el botón Luz para cambiar el color a blanco. Vuelve a pulsar el botón Luz para apagar las luces.

Uso de la radio

Seleccionar una emisora de radio:

1. Pulse el botón Radio.
2. Seleccione una emisora de radio con los botones </>.

Guardar una presintonía:

1. Seleccione una emisora de radio que desee guardar en una ubicación preestablecida utilizando los botones </>.
2. Mantenga pulsado Reproducir/Pausa durante 1 segundo. Aparecerá un número de presintonía en la pantalla.
3. Utilice los botones </> para seleccionar en qué preset desea guardarlo (P1 – P10).
4. Pulse Play/Pause para confirmar. SAV aparecerá en la pantalla.

Selección de una presintonía:

1. Pulsa Reproducir/Pausa para recorrer las presintonías guardadas.

Especificaciones técnicas

• Tweeter: 2″ / 50,8 mm
• Woofer: 6,5″ / 165 mm
• Respuesta en frecuencia (+ 3 dB): 50 Hz – 20 kHz
• Potencia de salida: 50 W (pico)
• Bluetooth:
  • Perfil: A2DP, AVRCP
  • Alcance Bluetooth: Hasta 30,5 m (el alcance Bluetooth se ve afectado por paredes, obstáculos y movimiento. Para un rendimiento óptimo, coloca el producto en el centro de la habitación de forma que no se vea obstaculizado por paredes, muebles, etc.).
    Alcance vinculado: 50′ / 15.2 m

• Resistencia al agua: IPX5
• Alcance de radiofrecuencia: EE.UU.: 87,5-107,9 MHz (FM)
• Potencia: 100-240 V, 50/60 Hz
• Batería: Plomo ácido sellado (no derramable)
• Tiempo de recarga: 5 horas
• Puerto de carga: USB, +5V, 1A
• Dimensiones (AnxPrxAl): 13,1″ x 9,8″ x 13,3″ / 33,3 x 24,9 x 33,8 cm
• Peso: 12.55 lbs. / 5.69 kg

Seguridad & Información sobre la garantía

Para obtener información completa sobre la garantía: garantía [PDF]

Instrucciones de seguridad importantes

1. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.
2. No utilice este aparato cerca del agua.
3. No bloquear ninguna abertura de ventilación (si procede). Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No instale este equipo en un espacio reducido o «encajonado», como una estantería o mueble similar, y mantenga unas buenas condiciones de ventilación. La ventilación no debe impedirse cubriendo las aberturas de ventilación con elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
4. No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor. No coloque fuentes de llamas expuestas, como velas encendidas, sobre el aparato.
5. No coloque anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra (si procede). Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma de tierra tiene dos clavijas y una tercera con toma de tierra. La clavija ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para que sustituya la toma obsoleta.
6. Proteja el cable de alimentación para evitar que sea pisado o pellizcado, especialmente en los enchufes, tomas de corriente y en el punto en el que sale del aparato.
7. Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
8. Utilice únicamente el carro, soporte, trípode, abrazadera o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato (si procede). Cuando se utilice un carro, tenga cuidado al mover la combinación carro/aparato para evitar lesiones por vuelco.
9. Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar durante largos periodos de tiempo.
10. Dirija todas las reparaciones a personal de servicio cualificado. Es necesario reparar el aparato si éste ha sufrido algún tipo de daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, si éste ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
11. Selectores de tensión interna/externa (si procede): Los interruptores selectores de tensión interna o externa, si los hubiera, sólo deben ser reajustados y reequipados con un enchufe adecuado para la tensión alternativa por un técnico de servicio cualificado. No intente modificarlo usted mismo.
12. Fuentes de alimentación (si procede): Este producto sólo debe conectarse a una fuente de alimentación del tipo descrito en este manual de instrucciones, o como se indica en la unidad.
13. Precaución: Peligro de explosión si la batería se sustituye incorrectamente. Sustitúyalas únicamente por otras del mismo tipo o equivalente. Las baterías (un paquete de baterías o una batería instalada) no deben exponerse a un calor excesivo como el del sol, el fuego, etc.
14. (Si procede) Cuando se utilice el enchufe de red o un acoplador de aparato como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión deberá permanecer fácilmente operable.
15. Advertencia (si procede): Realice una conexión a tierra antes de conectar el enchufe a la red eléctrica. Cuando desconecte la conexión a tierra, asegúrese de hacerlo después de desenchufar la clavija de la red eléctrica.
16. Sólo para aparatos de clase II (si procede): Este símbolo significa que el equipo es un aparato eléctrico de Clase II o de doble aislamiento. Ha sido diseñado de tal manera que no requiere una conexión de seguridad a tierra eléctrica.
17. Cableado de Clase II (si procede): Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el cableado externo conectado a los terminales con «Cableado de Clase II» requiere cableado de Clase II instalado por una persona instruida o el uso de cables o cordones confeccionados.
18. Este aparato es sólo para uso profesional. Clima de funcionamiento previsto: moderado.
19. (Si procede) Cuando traslade o no utilice el aparato, asegure el cable de alimentación (por ejemplo, envuélvalo con una brida para cables). Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación. Antes de volver a utilizar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no esté dañado. Si el cable de alimentación está dañado, llévelo a un técnico cualificado para que lo repare o lo sustituya según las indicaciones del fabricante.
20. Advertencia (si procede): Una presión sonora excesiva (volúmenes elevados) de los auriculares puede provocar pérdida de audición.
21. Advertencia (si procede): Consulte cualquier información importante (por ejemplo, eléctrica, de seguridad, etc.) impresa en la carcasa inferior exterior o en el panel posterior antes de instalar o utilizar el producto.
22. Advertencia (si procede): Los terminales marcados con el símbolo del rayo pueden ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
23. Distancias mínimas de 10 mm alrededor del aparato para una ventilación suficiente.

Avisos de seguridad

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE NINGUNA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. CONSULTE ÚNICAMENTE A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. TENSIÓN PELIGROSA: El símbolo del rayo con punta de flecha dentro del triángulo equilátero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de «tensión peligrosa» no aislada dentro de la caja del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
INSTRUCCIONES: El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña a este aparato.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. El equipo eléctrico NUNCA debe guardarse o almacenarse en ambientes húmedos.

AVISO RELATIVO A LA NORMATIVA DE LA FCC: Se advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• (a) reorientar o reubicar la antena receptora;
• (b) mueve esta unidad;
• (c) aumentar la separación entre el equipo y el receptor;
• (d) conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor;
• (e) asegúrese de que todos los cables están debidamente apantallados, utilizando una reactancia o ferrita cuando proceda;
• (f) consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Declaración de exposición a la radiación de la FCC: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

Si el aparato contiene una pila de botón: Advertencia: No ingiera la pila: peligro de quemaduras químicas. El mando a distancia suministrado con este producto contiene una pila tipo botón. Si se ingiere la pila de botón, puede causar quemaduras internas graves en sólo 2 horas y provocar la muerte. Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Si el compartimento de las pilas no cierra bien, deje de utilizar el producto y manténgalo alejado de los niños. Si cree que las pilas pueden haber sido ingeridas o colocadas en el interior de cualquier parte del cuerpo, solicite atención médica inmediata.

Eliminación de las pilas (si procede):

• No tire nunca ningún tipo de pilas al fuego ni cerca de fuentes de calor excesivo o luz solar directa. Las pilas sobrecalentadas pueden romperse o explotar.
• Si no está seguro de cómo o dónde deshacerse de una pila, consulte las ordenanzas locales para conocer la ubicación, el método, etc. adecuados.
• Pilas alcalinas y pilas de botón de litio: Las pilas alcalinas y las pilas de botón de litio pueden desecharse de forma segura con la basura doméstica normal. No suponen ningún riesgo para la salud o el medio ambiente durante su uso o eliminación normales. (Las pilas alcalinas se componen principalmente de metales comunes como el acero, el zinc y el manganeso).
• No deseche grandes cantidades de pilas alcalinas o de botón de litio en grupo. Las pilas usadas a menudo no están completamente «muertas». Agruparlas puede hacer que estas pilas «vivas» entren en contacto unas con otras, creando riesgos de seguridad. Para evitarlo, aísle cada pila con cinta adhesiva u otro material no conductor para asegurarse de que no se descarga. Aún no se dispone de procesos de reciclaje rentables y seguros para las pilas alcalinas y de botón de litio. Algunas comunidades ofrecen reciclaje o recogida de estas pilas. Para más información, consulte las ordenanzas locales o póngase en contacto con su administración local.
• Baterías de plomo-ácido: Deshágase de las baterías de plomo-ácido llevándolas a un centro de residuos electrónicos o de reciclaje, o elimínelas de acuerdo con las ordenanzas locales. (Las baterías recargables de plomo-ácido son del mismo tipo que las utilizadas en los automóviles y deben desecharse de forma similar).

Este dispositivo contiene transmisor(es)/receptor(es) exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovation, Science and Economic Development (ISED) Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias, y
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

Instrucciones de servicio

• Desconecte el cable de alimentación antes de realizar el mantenimiento.
• Sustituya los componentes críticos sólo con piezas de fábrica o equivalentes recomendados.
• Para unidades alimentadas por línea de CA: Antes de devolver la unidad reparada al usuario, utilice un ohmímetro para medir desde ambas clavijas de CA hasta todas las partes metálicas expuestas. La resistencia debe ser superior a 2.000.000 ohmios.