xiaomi M2231E1 Auriculares inalámbricos Redmi Buds 4 Lite
Información del producto: Redmi Buds 4 Lite
- Modelo: Redmi Buds 4 Lite
- Tamaño: 90mm x 90mm
- Peso: 105 g (estuche de carga), 60 g (auriculares)
- Tipo de puerto de carga: Tipo-C
- Conectividad: 5G
- Duración de la batería: hasta 1,5 horas
- Modo de baja latencia disponible
- Opción de restablecimiento de fábrica disponible
Instrucciones de uso del producto
Antes de utilizar los Redmi Buds 4 Lite, lea atentamente el manual de usuario y consérvelo para futuras consultas.
Activar/desactivar el modo de baja latencia
Para activar/desactivar el modo de baja latencia:
- Asegúrate de que los auriculares no están en modo llamada.
- Abre la caja de carga y saca los auriculares. Póntelos.
- Mantén pulsadas las zonas táctiles de la oreja izquierda y derecha simultáneamente durante 1,5 segundos para activar o desactivar el modo de baja latencia.
- Si el Modo de Baja Latencia está activado, coloca los auriculares en la caja de carga y cierra la tapa para desactivar el Modo de Baja Latencia.
- Si es necesario, puedes mantener pulsadas las zonas táctiles para volver a activar este modo.
Restablecimiento de fábrica
Para restaurar los Redmi Buds 4 Lite a los valores de fábrica:
- Asegúrate de que la caja de carga está encendida y los auriculares están en la caja de carga.
- Abre la caja de carga y saca los auriculares. Póntelos.
- En 30 segundos, pulsa simultáneamente cinco veces las zonas táctiles de los lados izquierdo y derecho (cuando los auriculares no estén reproduciendo música ni realizando llamadas).
- Cuando oigas un pitido, los auriculares se restablecerán correctamente y volverán al modo de emparejamiento.
Lea atentamente este manual antes de utilizar los auriculares y consérvelo para futuras consultas.
Activar/desactivar baja latencia
- Cuando los auriculares no estén en modo de llamada, abre la caja de carga, quítatelos y póntelos, y mantén pulsadas las zonas táctiles de la oreja izquierda y derecha simultáneamente durante 1,5 segundos para activar/desactivar el modo de baja latencia.
- Cuando el modo de baja latencia esté activado, coloca los auriculares en la caja de carga y cierra la tapa para desactivar el modo de baja latencia; si es necesario, puedes mantener pulsadas las áreas táctiles para volver a activar este modo.
Restauración de los ajustes de fábrica
Asegúrese de que la caja de carga está encendida y los auriculares están en la caja de carga. Después de abrir la caja de carga, quítate y ponte los auriculares y, en 30 segundos, pulsa simultáneamente cinco veces las zonas táctiles de los lados izquierdo y derecho (cuando los auriculares no estén reproduciendo música ni realizando llamadas). Cuando oigas un pitido, los auriculares se restablecerán correctamente y volverán al modo de emparejamiento.
Especificaciones
- Nombre: Auriculares inalámbricos
- Modelo M2231E1
- Banda de frecuencia: 2402-2480 MHz
- Potencia máxima de salida de RF: < 20 mW
- Temperatura de almacenamiento: 0 °C a 45 °C
- Temperatura de funcionamiento: 0 °C a 45 °C
Estuche de carga
- Modelo: M2231E1
- Puerto de carga: Tipo-C B
- Capacidad de la batería: 320 mAh
- Entrada: 5 V 350 mA
- Salida: 5 V 150 mA
Auriculares
- Alcance inalámbrico: 10 m (en un entorno sin obstáculos)
- Entrada: 5 V 50 mA
- Conectividad inalámbrica: Bluetooth® 5.3
Información de seguridad importante
- El producto lleva incorporada una batería que no puede extraerse ni sustituirse.
- Para evitar daños en la batería o en el producto, no desmonte ni modifique la batería por su cuenta.
- La batería sólo puede ser sustituida por los proveedores de servicios autorizados y debe ser reemplazada por el mismo tipo.
- La sustitución de una batería por un tipo incorrecto puede anular una protección (como incendio, explosión y fuga de electrolito corrosivo).
- No tire las pilas usadas con la basura doméstica.
- La eliminación de este producto y de las pilas usadas deberá cumplir las leyes y normativas locales.
Aviso de garantía
- No intente desmontar, reparar o modificar el producto, ya que podría provocar un incendio o incluso dañarlo por completo.
- Mantenga el indicador del producto alejado de los ojos de niños y animales mientras el producto esté en uso.
- No desmonte, perfore ni aplaste el producto, ni lo exponga al fuego.
- Por favor, deje de usar el producto inmediatamente y busque asistencia médica si la zona de contacto en su piel muestra signos de enrojecimiento o hinchazón.
- Para evitar una posible pérdida de audición, no utilice el producto a un volumen elevado durante largos periodos de tiempo.
- Este producto no es un juguete y puede contener piezas pequeñas. Por favor, manténgalas fuera del alcance de los niños.
- Arrojar una pila al fuego o a un horno caliente o al agua u otros líquidos o aplastar mecánicamente o codificar una pila, ya que puede provocar una explosión.
- Dejar una batería en un entorno de temperatura extremadamente alta que pueda provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable.
- Una batería sometida a una presión de aire extremadamente baja que puede provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable.
- La información del producto y las marcas de certificación se encuentran en el estuche de carga.
- El símbolo indica tensión continua.
La marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Xiaomi Inc. se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE
M2231E1 cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Por la presente, Chongqing Qianxing Technology Co., Ltd. declara que el equipo de radio tipo M2231E1 cumple el Reglamento de equipos de radio de 2017. El texto completo de la declaración de conformidad UKCA está disponible en la siguiente dirección de Internet:
http://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con la basura doméstica sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus residuos de aparatos a un punto de recogida designado para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o las autoridades locales para obtener más información sobre la ubicación y las condiciones de dichos puntos de recogida.
Declaraciones de conformidad de la FCC
Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda.
Declaraciones de conformidad ISED
Este dispositivo contiene transmisor(es)/receptor(es) exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- Este dispositivo no puede causar interferencias.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado.
Cumplimiento de exposición a RF
Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación FCC/ISED establecidos para un entorno no controlado. El usuario final debe seguir las instrucciones de funcionamiento específicas para satisfacer el cumplimiento de la exposición a RF. Este transmisor no debe colocarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.
El dispositivo portátil está diseñado para cumplir los requisitos de exposición a ondas de radio establecidos por la FCC/ISED. Estos requisitos establecen un límite SAR de 1,6 W/kg de media sobre un gramo de tejido. El valor SAR más alto comunicado según esta norma durante la certificación del producto para su uso cuando se lleva correctamente en la cabeza, con una separación de 0 mm.
FCC ID: 2AW4L-M2231E1 IC: 26401-M2231E1 CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Aviso de garantía
Como consumidor de Xiaomi, usted se beneficia bajo ciertas condiciones de garantías adicionales. Xiaomi offers specific consumer warranty benefits which are in addition to, and not instead of, any legal warranties provided by your national consumer law. La duración y las condiciones relacionadas con las garantías legales se rigen por las respectivas leyes locales. Para obtener más información sobre los beneficios de la garantía del consumidor, consulte el sitio web oficial de Xiaomi. https://www.mi.com/en/service/warranty/. Salvo que lo prohíban las leyes o Xiaomi prometa lo contrario, los servicios posventa se limitarán al país o región de la compra original. Bajo la garantía del consumidor, en la máxima medida permitida por la ley, Xiaomi, a su discreción, reparará, reemplazará o reembolsará su producto. El desgaste normal, fuerza mayor, abuso o daños causados por negligencia o culpa del usuario no están garantizados. La persona de contacto para el servicio postventa puede ser cualquier persona de la red de servicio autorizado de Xiaomi, los distribuidores autorizados de Xiaomi o el vendedor final que le vendió los productos. En caso de duda, póngase en contacto con la persona pertinente que Xiaomi pueda identificar. Los productos que no hayan sido debidamente importados y/o no hayan sido debidamente fabricados por Xiaomi y/o no hayan sido debidamente adquiridos a Xiaomi o a un vendedor official de Xiaomi no están cubiertos por las presentes garantías. De acuerdo con la legislación aplicable, puede beneficiarse de las garantías del minorista no oficial que vendió el producto. Por lo tanto, Xiaomi le invita a ponerse en contacto con el minorista al que compró el producto.
Fabricado para:
Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabricado por:
Chongqing Qianxing Technology Co., Ltd. (una empresa del Ecosistema Mi)
Dirección: No. 8, Avenida Shuangxing, Calle Biquan, Distrito de Bishan, Municipio de Chongqing, China
Para más información, diríjase a www.mi.com Versión del manual de usuario: V1.0
Conforme a las normas IMDA xxxxxxxx
